1. Hyrje
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your RYOBI 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah Battery Starter Kit. This kit includes two 3.0 Ah LITHIUM+ High Performance High Capacity Batteries, an 18V Dual Chemistry Charger, and a tool bag. These components are designed to maximize tool performance and provide extended runtime for all RYOBI 18V ONE+ tools.
2. Përmbajtja e paketës
Verify that all items listed below are included in your package. If any parts are missing or damaged, please contact RYOBI customer service.
- Two (2) RYOBI P191 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah High Performance High Capacity Batteries
- One (1) RYOBI P118B 18V Dual Chemistry Charger
- Një (1) Çantë Veglash
- Operator's Manuals

Image 2.1: RYOBI 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah High Performance Battery. This image shows a single RYOBI 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah battery, featuring its black and grey casing with green accents, and the 4-bar illuminated charge indicator.

Image 2.2: RYOBI 18V Dual Chemistry Charger P118B. This image displays the RYOBI 18V Dual Chemistry Charger, a black unit with yellow accents, alongside its power adapter and cord.

Image 2.3: RYOBI Tool Bag. This image shows the bright green RYOBI branded tool bag with black handles, designed for carrying tools and accessories.
3. Informacion mbi sigurinë
PARALAJMËRIM: Lexoni të gjitha paralajmërimet dhe udhëzimet e sigurisë. Moszbatimi i paralajmërimeve dhe udhëzimeve mund të rezultojë në goditje elektrike, zjarr dhe/ose lëndim serioz.
Siguria e baterisë
- Mos i çmontoni, hapni ose copëtoni paketat e baterive.
- Mos bëni qark të shkurtër në një paketë baterie. Mos i ruani paketat e baterive në mënyrë të rastësishme në një kuti ose sirtar ku ato mund të lidhen me njëra-tjetrën ose të lidhen me materiale përcjellëse.
- Mos i ekspozoni paketat e baterive ndaj nxehtësisë ose zjarrit. Shmangni ruajtjen në rrezet e diellit direkte.
- Mos i nënshtroni paketat e baterive ndaj goditjeve mekanike.
- Në rast rrjedhjeje të baterisë, mos lejoni që lëngu të bjerë në kontakt me lëkurën ose sytë. Nëse ka pasur kontakt, lani zonën e prekur me sasi të bollshme uji dhe kërkoni këshilla mjekësore.
- Keep battery packs clean and dry.
- Recharge only with the charger specified by RYOBI.
- Mos përdorni asnjë paketë baterie që nuk është projektuar për përdorim me pajisjen.
Siguria e karikuesit
- Mos karikoni bateritë që nuk rikarikohen.
- Para se të përdorni ngarkuesin, lexoni të gjitha udhëzimet dhe shenjat paralajmëruese në ngarkuesin, baterinë dhe produktin duke përdorur paketën e baterisë.
- Mos e ekspozoni ngarkuesin në shi ose në kushte lagështie.
- Use only RYOBI 18V ONE+ battery packs with this charger.
- Mos e përdorni karikuesin me kordon ose prizë të dëmtuar.
- Mos e përdorni karikuesin nëse ka marrë një goditje të fortë, është rrëzuar ose është dëmtuar në ndonjë mënyrë tjetër.
4. Konfigurimi
Shpaketimi
Carefully remove all components from the packaging. Inspect the contents to ensure no damage occurred during shipping. Retain the packaging material for future storage or if return is necessary.
Ngarkimi fillestar i baterisë
For optimal performance, it is recommended to fully charge the batteries before their first use. Refer to the 'Operating Instructions' section for detailed charging procedures.
5. Udhëzimet e funksionimit
Ngarkimi i baterisë
- Plug the charger into a standard 120V AC outlet. The charger's indicator light will typically show a standby status (e.g., green light blinking slowly).
- Align the battery pack with the charger's port and slide it firmly into place until it clicks.
- The charger's indicator light will change to indicate charging status (e.g., red light for charging).
- A 3.0 Ah battery typically charges in approximately 1 hour.
- Once fully charged, the indicator light will change (e.g., solid green). Remove the battery from the charger.
Dritat treguese të karikuesit
| Statusi i dritës | Kuptimi |
|---|---|
| Blic i ngadalshëm i gjelbër | Charger is plugged in and ready to charge. |
| E kuqe e ngurtë | Bateria po ngarkohet. |
| E gjelbër e ngurtë | Bateria është plotësisht e ngarkuar. |
| Blic i shpejtë i kuq | Battery or charger error (e.g., battery too hot/cold, defective battery). |
Using the Battery with Tools
- Ensure the tool is turned off before inserting or removing the battery.
- Align the battery with the battery port on your RYOBI 18V ONE+ tool.
- Rrëshqisni baterinë në mjet derisa të fiksohet mirë në vendin e saj.
- To remove the battery, press the release latches on the sides of the battery and slide it out of the tool.
6. Mirëmbajtja
Pastrimi
- Keep the battery pack and charger clean and free of debris.
- Use a clean, dry cloth to wipe down surfaces. Do not use water or chemical cleaners.
- Periodically inspect the charger's cord for any damage.
Magazinimi
- Ruani bateritë dhe ngarkuesin në një vend të freskët dhe të thatë, larg rrezeve të diellit direkte dhe temperaturave ekstreme.
- For long-term storage, it is recommended to store batteries with a partial charge (around 50%).
- Do not store batteries in a discharged state for extended periods, as this can lead to irreversible damage.
7. Troubleshooting
| Problem | Shkaku i mundshëm | Zgjidhje |
|---|---|---|
| Bateria nuk ngarkohet | Charger not plugged in; faulty outlet; battery not seated correctly; battery too hot/cold; defective battery/charger. | Check power connection; try a different outlet; re-seat battery; allow battery to reach room temperature; contact customer service if issue persists. |
| Bateria nuk e furnizon me energji mjetin | Battery discharged; battery not seated correctly; tool malfunction. | Charge battery; re-seat battery; test battery in another tool; contact tool manufacturer if tool is suspected faulty. |
| Charger indicator blinking fast red | Battery temperature outside optimal range; defective battery. | Remove battery and allow it to cool down or warm up to room temperature; if error persists, the battery may be defective. |
8. Specifikimet
| Veçori | Specifikimi |
|---|---|
| Markë | Ryobi |
| Numri i modelit | P166 |
| Lloji i baterisë | Litium-Jon |
| Bateria Voltage | 18 volt |
| Kapaciteti i baterisë | 3.0 Ah |
| Hyrja e ngarkuesit Voltage | 18 volt |
| Dalja e ngarkuesit Voltage | 18 volt |
| Approximate Charge Time (3.0 Ah) | 1 orë |
| Dimensionet e produktit (D x W x H) | 9.5" x 12.5" x 4.5" |
| Pesha e artikullit | 0.01 ons |
| Certifikatat | CE, RoHS, UL |
| UPC | 033287176328 |
9. Garancia dhe Mbështetja
Informacioni i Garancisë
This RYOBI 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah Battery Starter Kit is covered by a Garanci 3-vjeçare e prodhuesitJu lutemi ruani provën e blerjes për kërkesat e garancisë. Garancia mbulon defektet në materiale dhe prodhim nën përdorim normal.
Mbështetja e klientit
For technical assistance, warranty claims, or to purchase replacement parts, please contact RYOBI customer service. Refer to the official RYOBI webfaqen e internetit ose paketimin e produktit tuaj për informacionin më të fundit të kontaktit.
Burimet në internet: www.ryobitools.com