1. Hyrje
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your THOMSON Go TV HD (Google OS) portable smart television. Please read it thoroughly before using the device and retain it for future reference.
The THOMSON Go TV HD offers a comfortable and flexible viewing experience with its 32-inch HD display. Powered by Google TV 5.0, it integrates content from your streaming applications and subscriptions into an intuitive interface. Create personalized user profiles and receive tailored recommendations. With access to over 400,000 movies and series, plus Google Cast for wireless content streaming, your entertainment is always accessible. The integrated battery provides up to 4 hours of enjoyment without needing a power connection. Its base wheels allow for easy movement, and adjustable height, tilt, and rotation customize your viewing angle. Enjoy high-quality sound with Dolby Audio and 16W speakers.
2. Informacion mbi sigurinë
Zbatoni gjithmonë masat paraprake të sigurisë për të parandaluar goditjen elektrike, zjarrin ose lëndimet:
- Mos e ekspozoni televizorin ndaj shiut ose lagështisë.
- Mos e hapni televizorin casing; ia drejtoni të gjitha shërbimet personelit të kualifikuar.
- Siguroni ajrosjen e duhur rreth televizorit.
- Përdorni vetëm përshtatësin e dhënë të energjisë.
- Mbajeni televizorin larg burimeve të nxehtësisë dhe rrezeve të diellit direkte.
- Handle the TV with care, especially when moving it, to avoid damage.
3. Çfarë ka në kuti
Shpaketojeni me kujdes kutinë dhe sigurohuni që të gjitha sendet janë të pranishme:
- THOMSON Go TV HD (Google OS) 32-inch Portable Smart TV
- Përshtatës i energjisë
- Telekomandë
- Manuali i Përdoruesit (ky dokument)
- Karta e garancisë
4. Produkti i Mbaruarview
4.1. TV Dimensions and Adjustability
Imazh: Përpara, anash dhe prapa views of the THOMSON Go TV with detailed dimensions (734mm width, 429mm height, 1323mm max height, 227mm depth).
Image: The THOMSON Go TV demonstrating its adjustable tilt and rotation features for optimal viewngushëllim
The THOMSON Go TV features a robust stand with wheels for easy mobility. The screen can be adjusted in height, tilted, and rotated to achieve the perfect viewing angle in any room.
4.2. Lidhjet e panelit të pasmë
Image: Rear panel of the THOMSON Go TV, highlighting various input ports and controls.
The rear panel provides access to essential connectivity options:
- LAN: Portë Ethernet për lidhje interneti me kabëll.
- AV N IN: Hyrje audio/video për pajisje të vjetra.
- HDMI (ARC): High-Definition Multimedia Interface with Audio Return Channel support.
- USB 2.0: USB port for media playback or connecting peripherals.
- ANTENNA (DVB-T2): Antenna input for terrestrial digital TV.
- DC N IN: Power input for the adapter.
- AKTIV/FIKUR: Ndërprerësi kryesor i rrymës.
- STANDBY / VOLUME CONTROL: Physical buttons for basic control.
4.3. Telekomanda
Image: The remote control for the THOMSON Go TV, showing numeric keys, Google Assistant button, illuminated keys, and direct access buttons for streaming services.
The remote control allows full navigation and control of your TV. It features:
- Çelësat numerikë: Për përzgjedhje të drejtpërdrejtë të kanalit.
- Butoni i Asistentit të Google: Activate voice control.
- Çelësat e ndriçuar: Për përdorim të lehtë në kushte me dritë të ulët.
- Butonat e Qasjes së Drejtpërdrejtë: Quick launch for popular streaming apps like Netflix, Prime Video, and YouTube.
5. Konfigurimi
5.1. Vendosja fillestare dhe lidhja me energjinë elektrike
Place the TV on a stable, level surface. Thanks to its integrated wheels, you can easily move it to your desired location. Connect the power adapter to the DC IN port on the TV and then to a power outlet. Ensure the main ON/OFF switch is in the 'ON' position.
5.2. First-Time Setup
Pas ndezjes së parë, televizori do t'ju udhëzojë gjatë procesit fillestar të konfigurimit:
- Zgjedhja e gjuhës: Zgjidhni gjuhën tuaj të preferuar.
- Lidhje rrjeti: Lidhu me rrjetin tënd Wi-Fi ose përdor një kabllo Ethernet për një lidhje me tel.
- Hyrja në llogarinë Google: Hyni me llogarinë tuaj Google për të aksesuar veçoritë e Google TV, rekomandimet e personalizuara dhe shkarkimet e aplikacioneve.
- Skanimi i kanalit: If connecting an antenna, the TV will scan for available terrestrial channels.
- Cilësimet e privatësisë: Konfiguroni preferencat tuaja të privatësisë.
6. Udhëzimet e funksionimit
6.1. Ndërfaqja e Google TV
Image: The THOMSON Go TV screen showing the Google TV home screen with various streaming service icons like Netflix, Prime Video, Disney+, Spotify, YouTube, and Apple TV.
Google TV organizes content from your streaming services into a unified, personalized interface. You can create multiple user profiles, each with customized recommendations.
6.2. Kontroll zanor me Asistentin Google
Image: A woman speaking into the remote control, with a 'Hey Google' speech bubble and the Google Assistant logo, demonstrating voice control functionality.
Press the Google Assistant button on your remote control and speak your commands. You can search for content, ask for recommendations, control smart home devices, and more.
6.3. Google Cast Functionality
Image: A smartphone screen showing content being cast to the THOMSON Go TV, with the Google Cast logo indicating the feature.
Use Google Cast to wirelessly stream content from compatible devices (smartphones, tablets, computers) directly to your TV screen.
6.4. Battery Usage and Mobility
Image: A woman performing yoga, with the THOMSON Go TV in the background displaying an exercise video. An overlay indicates '5000 mAh' and 'up to 4 hours life', highlighting the TV's portability and battery duration.
Bateria e integruar siguron deri në 4 orë punë viewing time, allowing you to enjoy entertainment anywhere without a power outlet. The base wheels facilitate easy movement between rooms.
6.5. Karakteristikat audio
Image: The THOMSON Go TV displaying a beach scene, with the Dolby Audio logo and animated sound waves emanating from the screen, illustrating its audio capabilities.
Experience high-quality sound with integrated 16W speakers and Dolby Audio support.
7. Mirëmbajtja
7.1. Pastrimi i ekranit
Fshijeni butësisht ekranin me një leckë të butë pa push. Për shenja kokëforta, fshijeni pak.ampLani leckën me ujë ose me një pastrues të specializuar për ekranin. Mos spërkatni lëng direkt mbi ekran.
7.2. Kujdesi i përgjithshëm
- Mbajeni televizorin pa pluhur duke e fshirë rregullisht.asing me një leckë të thatë dhe të butë.
- Shmangni vendosjen e objekteve të rënda në televizor.
- Sigurohuni që hapjet e ventilimit të mos bllokohen.
8. Troubleshooting
Nëse hasni probleme, referojuni problemeve dhe zgjidhjeve të zakonshme të mëposhtme:
| Problem | Shkaku i mundshëm | Zgjidhje |
|---|---|---|
| Asnjë fuqi | Power cable disconnected; Main switch off | Check power connections; Ensure main ON/OFF switch is on |
| Nuk ka imazh, por ka zë | Burim hyrjeje i gabuar; Kabllo HDMI i lirshëm | Zgjidhni burimin e saktë të hyrjes; Lidhni përsëri kabllon HDMI në mënyrë të sigurt |
| Nuk ka zë, por imazhi është i pranishëm | Volumi është i heshtur ose shumë i ulët; Cilësimet e audios janë të pasakta | Increase volume; Check audio output settings |
| Telekomanda nuk funksionon | Bateritë janë shkarkuar; Pengesa midis telekomandës dhe televizorit | Zëvendësoni bateritë; Hiqni çdo pengesë |
| Nuk mund të lidhet me Wi-Fi | Fjalëkalim i gabuar; Problem me routerin; TV shumë larg routerit | Verify password; Restart router; Move TV closer to router |
9. Specifikimet
9.1. Gjeneral
- Marka: THOMSON
- Numri i modelit: 32HG4M45
- Madhësia e ekranit: 32 inç (80 cm)
- Teknologjia e shfaqjes: HD LED
- Rezolucioni: 1366 x 768 (768 p)
- Shpejtësia e rifreskimit: 60 Hz
- Raporti i pamjes: 16:9
- Kontrasti: 3000:1
- Sistemi operativ: Android (Google TV)
- Kapaciteti i ruajtjes së memories: 1 GB
- Karakteristikat e veçanta: Google TV, Voice Control, Bluetooth 5.1, Portable (up to 4 hours battery life)
- Dimensionet e Produktit (Th x G x L): 22.7 x 73.4 x 132.3 cm
- Product Weight (without stand): 18.1 kg
- Mbështetja VESA: Wall mount, Table stand
9.2. Lidhshmëria
- Teknologjia e lidhjes: Bluetooth, Ethernet, USB, Wi-Fi
- Portat HDMI: 2
- Portet USB: 1 (Total USB 2.0: 1, Total USB 3.0: 1 - Note: JSON lists both 1 USB and 1 USB 2.0 and 1 USB 3.0, assuming 1 physical port supporting both standards or a typo.)
- Hyrja audio: HDMI, USB
- Teknologjia me valë: Wi-Fi
- Internet Applications: Disney Plus, Netflix, Prime Video, YouTube
9.3.Audio
- Speaker Description: Integrated speakers with Dolby Audio and 16 W power
- Integrated Surround Sound Format: Dolby Audio
9.4. Power and Energy Efficiency
Image: EU Energy Label for the THOMSON 32HG4M45, showing energy efficiency class E and 26 kWh/1000h consumption.
- Klasa e efikasitetit të energjisë: E
- Konsumi i energjisë (SDR): 26.0 W
- Power Consumption (HDR): 26.0 W
- Bateria: 1 Non-standard battery (type required)
For more detailed energy information, please refer to the official EU EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2242286
10. Garancia dhe Mbështetja
10.1. Garancia e produktit
Ky produkt vjen me një Garanci 3-vjeçare e kufizuar. Please refer to the included Warranty Card for full terms and conditions.
10.2. Manufacturer and Support
Për mbështetje teknike ose pyetje mbi shërbimin, ju lutemi kontaktoni prodhuesin:
- Prodhuesi: TransmetoView GmbH
- Webfaqe: www.streamview.com
- Email: kontakt@transmetimview.com
- Telefoni: +4318900066
- Adresa: Franz-Josefs-Kai 1, 1010 Vjenë, Austri