Vonesë analoge e DOD Rubberneck

Informacioni i produktit:

• Produkti quhet Rubberneck.
• Prodhuesi është DOD i vendosur në Gangseo-gu, Seul, Republika
  të Koresë.
• Produkti është në përputhje me Direktivat e Volumit të Ulëttage
  2014/35/BE, EMC 2014/30/BE, RoHS 2011/65/BE dhe WEEE
  2012/19/BE.
• Siguria e produktit dhe specifikimet EMC përputhen me CEI/IEC
  60065:2001 +Amd 1+2.

Udhëzime për përdorimin e produktit:

Përpara se të përdorni produktin Rubberneck, ju lutemi lexoni dhe ndiqni
udhëzimet e sigurisë të dhëna më poshtë:

1. Mos e përdorni produktin mbi 2000 m lartësi.
2. Ndiqni udhëzimet e instalimeve elektrike të dhëna nga përdoruesi
   manual.
3. Përdorni vetëm kabllo instrumentesh të pabalancuara për audio
   lidhjet.
4. Mos e përdorni produktin pranë ujit.
5. Pastroni produktin vetëm me një leckë të butë dhe të thatë.
6. Mos e instaloni produktin pranë burimeve të nxehtësisë si radiatorë,
   ngrohës, furra ose pajisje të tjera (përfshirë amplifiers) që
   prodhojnë nxehtësi.

Për të lidhur produktin Rubberneck, ndiqni lidhjen
diagramet e dhëna më poshtë:

AmpKonfigurimi i lifierit në linjë Amp:

Lidhni furnizimin me energji elektrike (shitet veçmas) me produktin. Perdor nje
Kabllo TRS në Y për të lidhur daljen/hyrjen e amplifier deri në jashtë
produkti Rubberneck. Përdorni një kabllo TRS për të lidhur hyrjen e
amplifiers në pjesën e produktit Rubberneck.

Fakultative AmpKonfigurimi i lakut të efekteve të lifier:

Lidhni furnizimin me energji elektrike (shitet veçmas) me produktin. Perdor nje
Kabllo TRS për të lidhur dërgimin FX të amplifier në në të
Produkt Rubberneck. Përdorni një kabllo TRS për të lidhur jashtë
Produkt Rubberneck në kthimin FX të ampmë i gjallë

INSTRUCCIONES I RORTNDSISHME DE SEGURIDAD

DEKLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Los símbolos que se muestran arriba son símbolos internacionalmente aceptados que advierten sobre peligros potenciales con productos electricos. El relámpago con punta de flecha en un triángulo equilátero significa que hay voltajes peligrosos paraqet dentro de la unidad. El signo de exclamación en un triángulo equilátero indica que es necesario que el usuario konsulte el manual del propietario.
Estos símbolos advierten también de que dentro de este aparato nuk ka hay ninguna pieza susceptible de ser reparada por el propio usuario. No trate de abrir esta unidad. Konsultohuni me riparime të mundshme për shërbime teknike zyrtare. La apertura del chasis por cualquier motivo anulará la garantía del fabricante. No permita que este aparato se humedezca. Si se derrama algún líquido sobre esta unidad, apáguela inmediatamente y llévela al servicio técnico. Desconecte este aparato de la corriente durante las tormentas electricas
Lo siguiente es indicativo del uso a baja altitud; pa utilice este produkto por encima de 2000m.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
AVISO PARA KLIENTES SI SU UNIDAD ESTÁ EQUIPADA CON UN CABLE DE ALIMENTACIÓN.
ADVERTENCIA: ESTE APARATO DEBE CONECTARSE A UNA TOMA DE CORIENTE CON UNA CONEXIÓN PROTECTORA A TIERRA.
LOS NÚCLEOS EN EL CABLE DE RED ESTÁN COLOREADOS SEGÚN EL SIGUIENTE CÓDIGO:
VERDE Y AMARILLO TIERRA AZUL NEUTRO MARRÓN VIVO
COMO LOS COLORES DE LOS NÚCLEOS EN EL CABLE DE CORRIENTE DE ESTE APARATO PUEDEN JO KORRESPONDER CON LAS MARCAS DE COLOR QUE IDENTIFICAN LOS TERMINALES EN SU ENCHUFE, PROCEDA DE LA SIGUERA:
· EL NÚCLEO DE COLOR VERDE Y AMARILLO DEBE CONECTARSE AL TERMINAL EN EL ENCHUFE MARCADO CON LA LETRA E, O CON EL SÍMBOLO DE LA TIERRA, O DE COLOR VERDE, O VERDE Y AMARILLO.
· EL NÚCLEO DE COLOR AZUL DEBE CONECTARSE AL TERMINAL MARCADO NO DE COLOR NEGRO.
· EL NÚCLEO DE COLOR MARRÓN DEBE ESTAR CONECTADO AL TERMINAL MARCADO LO DE COLOR ROJO.
ESTE EQUIPO PUEDE REQUERIR EL USO DE UN CABLE DE LÍNEA, ENCHUFE DE CONEXIÓN O AMBOS DIFERENTES, DEPENDIENDO DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN DISPONIBLE EN EL MOMENTOLADE. SI ES NECESARIO CAMBIAR EL ENCHUFE DE ACCESORIO, DIRÍJASE A PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO QUE DEBE KONSULTAR LA TABLA NË VAZHDIM. EL CABLE VERDE/AMARILLO SE CONECTARÁ DIRECTAMENTE AL CHASIS DE LA UNIDAD.

DIRITUTOR

L

VIVO

N

neutro

E

TIERRA

KABOLL DEL NGJYRA

normale

Alt

MARRÓN

NERGO

AZUL

BLANCO

VERDE/AMA VERDE

ADVERTENCIA: SI SE ANULA LA TIERRA, CIERTAS CONDICIONES DE FALLA EN LA UNIDAD O EN EL SISTEMA AL QUE ESTÁ CONECTADA PUEDEN RESULTAR EN EL VOLTAJE DE LA LÍNEA COMPLETAELATIERASET. ENTONCES PUEDEN OCASIONARSE LESIONES GRAVES O LA MUERTE SI EL CHASIS Y LA TIERRA A TIERRA SE TOCAN SIMULTÁNEAMENTE.

Emri i prodhimit: DOD

Informacione plotësuese:

Drejtimi i fabrikimit : 59 Hwagok-ro 61gil

Gangseo-gu, Seul

El producto citado aquí cumple con los

07590 Republika e Koresë

kërkesat për:

Directiva de bajo voltaje 2014/35/EU

deklarimi i produktit:

Directiva EMC 2014/30/EU Directiva RoHS 2011/65/EU

Emri i produktit: RUBBERNECK

Direktiva WEEE 2012/19/EU

Shënim: El nombre del producto puede tener como sufijo Con respecto a la Directiva 2005/32/EC y a la

una combinación de las letras EU, M o V.

Rregullorja EC 1275/2008 de 17 Diciembre

Opsionet e produktit: Ninguno

në vitin 2008, ky produkt ka sido diseñado, fabrikuar dhe klasifikuar si equipo audio

profesional y por tanto queda fuera de esta

Direktiva.

cumple con las siguientes specifikimet e produktit : Kontaktoni :

Seguridad: EMC:

CEI/IEC 60065:2001 +Amd 1+ 2
EN 55032, Ed. 2:2015 EN 55024:2010 FCC Seksioni 15

CORTEK Corp. 59 Hwagok-ro 61gil Gangseo-gu, Seul 07590 Republika e Koresë support@digitech.com

ADVERTENCIA SOBRE EL ENCHUFE DE RED DEL REINO UNIDO
UN ENCHUFE MOLDEADO QUE SE HAYA CORTADO DEL CABLE NO ES SEGURO. DESECHE EL ENCHUFE DE RED EN UNA INSTALACIÓN DE ELIMINACIÓN ADECUADA. NUNCA BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA DEBE INSERTAR UN ENCHUFE DAÑADO O CORTADO EN UNA TOMA DE CORRIENTE DE 13 AMPERIOS.
NO UTILICE EL ENCHUFE DE RED SIN LA TAPA DEL FUSIBLE EN SU LUGAR. PUEDE OBTENER CUBIERTAS DE FUSIBLES DE REPUESTO EN SU DISTRIBUIDOR LOCAL. LOS FUSIBLES DE REPUESTO SON DE 13 AMPERIOS Y DEBEN ESTAR APROBADOS POR ASTA SEGÚN BS1362.
KOMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA
Este aparato cumple con la sección 15 de las reglas FCC dhe con las las specificaciones de producto indicadas en la Declaración de Conformidad. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: · nuk është aparati që nuk prodhon ndërhyrje të vogla, y · është aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas que puedan producir
un funcionamiento pa deseado. vite usar este aparato dentro de campos electromagnéticos potentes. · përdorni kabllo solo de interconexión con blindaje.
A la hora deshacerse de este aparato, no lo elimine junto con la basura orgánica. Ekziston një proces i eliminimit të aparatit elektronik usados ​​que cumple con la legjislación aktuale sobre tratamiento, recuperación y reciclaje de elementos elektronicos. Todos los usuarios nuk ka profesionale dhe sean ciudadanos de uno de los 27 países miembros de la EU, Suiza y Noruega, pueden devolver sus aparatos elektronicos usados, sin coste alguno, al comercio en el que fueron adquiridos alla ( të ngjashme) o en determinados puntos limpios designados. En el caso de cualquier otro país distinto a los anteriores, póngase en contacto con las autoridades locales para que le informen del método adecuado para deshacerse de este aparato. El hacer lo anterior le asegurará que este aparato sea eliminado siguiendo las normas actuales de tratamiento, recuperación y reciclaje de materiale, evitando los posibles efektos negativos para el medio ambiente y la salud.

ATENCIÓN POR SU PROPIA SEGURIDAD, LEA LO SIGUIENTE:
LEA ESTAS INSTRUCCIONES.
KONSERVONI ESTAS INSTRUCCIONES.
PRESTE ATENCIÓN A TODAS LAS ADVERTENCIAS Y AVISOS.
SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
NUK PËRDORET ESTE APARATO CERCA DEL AGUA.
LIMPIE ESTE APARATO SOLO CON UN TRAPO SUAVE Y SECO.
SÓLO PARA USO EN INTERIORES.
JO BLOQUEE NINGUNA DE LAS ABERTURAS DE VENTILACIÓN. INSTALE ESTE APARATO DE ACUERDO A LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE.
NO INSTALE ESTE APARATO CERCA DE FUENTES DE CALOR COMO RADIADORES, CALENTADORES, HORNOS U OTROS APARATOS (PERFSHIRE AMPLIFICADORES) QUE PRODUZCAN CALOR.
SHFRYTËZIM ÚNICAMENTE ACCESORIOS ESPECIFICADOS POR EL FABRICANTE. DESCONECTE DE LA CORIENTE ESTE APARATO DURANTE LAS TORMENTAS O CUANDO NO LO VAYA A USAR DURANTE MICHO TIEMPO.
No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más ancha que la otra. Un enchufe con conexión a tierra tiene dos clavijas y una tercera clavija de conexión a tierra. La hoja ancha o la tercera punta se proporcionan para su seguridad. Si el enchufe proporcionado nuk do të ajusta a su toma de corriente, konsultohuni me një elektricist për riemplazar la toma de corriente obsoleta.
Proteja el cable de alimentación para que no lo pisen ni lo pellizquen, especialmente en los enchufes, los receptáculos de conveniencia y el punto donde salen del aparato.
Utilícelo únicamente con el soporte del carro, el soporte del trípode o la mesa especificados por el fabrikante ose vendidos con el aparato. Cuando se utilizes un carro, tenga cuidado al mover la combinación carro/aparato para evitar lesiones por vuelco.
Remita todo el servicio a personal de service calificado. El servicio es necesario cuando el aparato se ha dañado de alguna manera, como cuando el cable de alimentación o el enchufe están dañados, se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, el aparatu ha estadoll expuesto a la . nuk funksionon normalisht, ose nuk do të jetë e mundur.
NDËRPRERËS DE ENCENDIDO/APAGADO: Ndërprerës i përdorimit të energjisë elektrike në këtë pajisje NUK ndërpres lidhjen e energjisë elektrike të kuqe.
DESCONEXIÓN DE LA RED: El Enchufe debe Permanecer Fácilmente operable. Para el montaje en bastidor o la instalación en la que no se puede acceder al enchufe, se debe incorporar a la instalación electrica del bastidor o edificio un interruptor de red de todos los polos con una separación de kontaktos de al menos polo 3 mm .
Nëse është e lidhur me një suministro nga 240 V, do të përdorë kabllon dhe një certifikatë ushqimore nga CSA/UL adecuado për këtë suministro.

PN: 5083571- A

Udhëzues për fillimin e shpejtë
DIAGRAMET E LIDHJES
AmpKonfigurimi i lifierit në linjë Amp
Furnizimi me energji elektrike
(Shitet ndaras)

JASHT NE
TRS në kabllo Y
DAL/IN JASHTË
Kabllo TRS
IN

Kabllo TRS

DALJE (ZINA/KTHIM)

NË (KËSHILLA/DËRGIM)

Përdorni vetëm kabllo instrumentesh të pabalancuara për lidhje audio.

Fakultative

AmpLifier Effects Loop Setup

Furnizimi me energji elektrike
(Shitet ndaras)

Kthimi FX
IN
JASHTË
Dërgo FX

Amp

JASHTË NË JASHT IN

Përdorni vetëm kabllo instrumentesh të pabalancuara për lidhje audio.

Referencat

• Manuali i Përdoruesit