Manuali i përdoruesit PCE-WSAC 50-ABC Wind Speed Alarm Controller Instruments PCE
Manualet e përdorimit në gjuhë të ndryshme (frëngjisht, italisht, español, portugalisht, holandisht, turqisht, polski, rusisht, 中文) mund të shkarkohet këtu: www.pce-instruments.com
Shënime sigurie
Ju lutemi lexoni me kujdes dhe plotësisht këtë manual përpara se ta përdorni pajisjen për herë të parë. Pajisja mund të përdoret vetëm nga personel i kualifikuar dhe të riparohet nga personeli i PCE Instruments. Dëmet ose lëndimet e shkaktuara nga mosrespektimi i manualit përjashtohen nga përgjegjësia jonë dhe nuk mbulohen nga garancia jonë.
- Pajisja duhet të përdoret vetëm siç përshkruhet në këtë manual udhëzimi. Nëse përdoret ndryshe, kjo mund të shkaktojë situata të rrezikshme për përdoruesin dhe dëmtim të njehsorit.
- Instrumenti mund të përdoret vetëm nëse kushtet mjedisore (temperatura, lagështia relative, ...) janë brenda kufijve të përcaktuar në specifikimet teknike. Mos e ekspozoni pajisjen ndaj temperaturave ekstreme, rrezet e diellit direkte, lagështia ekstreme ose lagështia.
- Mos e ekspozoni pajisjen ndaj goditjeve ose dridhjeve të forta.
- Rasti duhet të hapet vetëm nga personeli i kualifikuar i PCE Instruments.
- Asnjëherë mos e përdorni instrumentin kur duart tuaja janë të lagura.
- Nuk duhet të bëni asnjë ndryshim teknik në pajisje.
- Pajisja duhet të pastrohet vetëm me reklamëamp pëlhurë. Përdorni vetëm pastrues me pH neutral, pa gërryes ose tretës.
- Pajisja duhet të përdoret vetëm me pajisje shtesë nga PCE Instruments ose ekuivalente.
- Para çdo përdorimi, inspektoni kutinë për dëmtime të dukshme. Nëse është i dukshëm ndonjë dëm, mos e përdorni pajisjen.
- Mos e përdorni instrumentin në atmosfera shpërthyese.
- Gama e matjes siç thuhet në specifikime nuk duhet të tejkalohet në asnjë rrethanë.
- Mosrespektimi i shënimeve të sigurisë mund të shkaktojë dëmtim të pajisjes dhe lëndime të përdoruesit.
Ne nuk marrim përsipër përgjegjësi për gabime printimi ose ndonjë gabim tjetër në këtë manual.
Ne theksojmë shprehimisht kushtet tona të përgjithshme të garancisë që mund të gjenden në kushtet tona të përgjithshme të biznesit.
Nëse keni ndonjë pyetje, ju lutemi kontaktoni PCE Instruments. Të dhënat e kontaktit mund të gjenden në fund të këtij manuali.
Simbolet e sigurisë
Udhëzimet lidhur me sigurinë, mosrespektimi i të cilave mund të shkaktojë dëmtim të pajisjes ose lëndim personal, përmbajnë një simbol sigurie.
| Simboli | Përcaktimi / përshkrimi |
 |
Paralajmërim: zonë e rrezikshme Mosrespektimi mund të shkaktojë dëmtim të pajisjes dhe lëndime të përdoruesit. |
 |
Paralajmërim: voltage Mosrespektimi mund të shkaktojë goditje elektrike. |
Specifikimet
Specifikimet teknike
| Furnizimi me energji elektrike | 115 V AC 230 V AC 24 V DC |
| Furnizimi voltage për sensorë (dalje) | 24 V DC / 150 mA |
| Gama e matjes | 0 … 50 m/s ose (në varësi të versionit) 0 … 112 mph |
| Rezolucioni | 0.1 m/s ose (në varësi të versionit) 0.2 mph |
| Saktësia | ±0.3 m/s ose (në varësi të versionit) ±0.7 mph |
| Hyrja e sinjalit (e zgjidhshme) | 4 … 20 mA0 … 10 V |
| Rele alarmi | 2 x kontakt ndërrimi 250 V AC / 10 A AC 30 V DC / 10 A DC |
| Ndërfaqja (opsionale) | RS 485 |
| Temperatura e funksionimit | -20 … 60 °C |
| Dimensionet | 191 mm x 125 mm |
Përmbajtja e dorëzimit
- 1 x kontrollues alarmi për shpejtësinë e erës PCE-WSAC 50
- 1 x manual përdorimi
- 1 x prizë "Hyrja e sinjalit"
- 1 x prizë “RS485 interface” (vetëm versionet me ndërfaqe komunikimi)
Kodi i porosisë
PCE-WSAC 50-ABC
Example: PCE-WSAC 50-711
- Furnizimi me energji elektrike 230 V AC
- Njësia mph
- Hyrja e sinjalit 4… 20 mA
- Komunikimi ndërfaqe RS-485
Aksesorë
PCE-WSAC 50-A1C:
PCE-FST-200-201-I Sensori i shpejtësisë së erës 0 … 50 m/s / Dalja 4…20 mA
PCE-WSAC 50-SC25 Kabllo sensori 25 m për të lidhur PCE-FST-200-201<->PCE-WSAC 50
PCE-WSAC 50-A2C:
PCE-FST-200-201-U Sensori i shpejtësisë së erës 0 … 50 m/s / Dalja 0…10 V
PCE-WSAC 50-SC25 Kabllo sensori 25 m për të lidhur PCE-FST-200-201<->PCE-WSAC 50
Përshkrimi i sistemit
Përshkrimi i pajisjes
- Brazdë hapëse
- LED "normale"
- LED "para alarmi"
- "Alarm" LED
- Shfaq vlerën e matur
- Fut çelësin
- Tasti i shigjetës djathtas
- Tasti i shigjetës lart
- Shfaqja e shkallës së erës (forca e erës)
- Furnizimi me energji elektrike i gypit kabllor
- Releja e kabllit / sensori i erës
- Lidhja e sensorit të erës
- Ndërfaqja RS-485 (opsionale)
instalime elektrike
Caktimi i pinit të prizës "Hyrja e sinjalit".
| 1 | Dalja e furnizimit me energji Vcc |  |
| 2 | GND | |
| 3 | Sinjali | |
| 4 | Përçues mbrojtës i tokëzimit |
Caktimi i pinit Spina “RS485 interface”.
| 1 | B |  |
| 2 | A | |
| 3 | GND | |
Duke filluar
Kuvendi
Vendosni kontrolluesin e alarmit të shpejtësisë së erës aty ku dëshironi. Dimensionet mund të merren nga vizatimi i montimit më poshtë.
Furnizimi me energji elektrike
Vendosni furnizimin me energji elektrike me anë të lidhjeve përkatëse dhe konfiguroni lidhjen e daljeve rele me sistemin tuaj ose pajisjen sinjalizuese (shih 3.2). Sigurohuni që polariteti dhe furnizimi me energji elektrike të jenë të sakta.
KUJDES: Volumi i tepërttage mund të shkatërrojë pajisjen! Siguroni vëllimin zerotage kur vendosni lidhjen!
Pajisja do të ndizet menjëherë kur të lidhet me furnizimin me energji elektrike. Leximi aktual do të shfaqet kur të jetë lidhur një sensor. Nëse nuk është bashkangjitur asnjë sensor, ekrani do të tregojë "00,0" nëse keni një nga versionet PCE-WSAC 50-A2C (hyrja e sinjalit 0…10 V) ose. “Err” nëse keni një version PCE-WSAC 50-A1C (Hyrja e sinjalit 4…20 mA).
Lidhja e sensorëve
Lidhni sensorin (nuk përfshihet në paketën standarde) dhe ndërfaqen (opsionale), duke përdorur prizat siç përshkruhet në 3.3 dhe 3.4. Sigurohuni që polariteti dhe furnizimi me energji elektrike janë të sakta.
KUJDES: Mosrespektimi i polaritetit mund të shkatërrojë kontrolluesin e alarmit të shpejtësisë së erës dhe sensorin.
Operacioni
Matja
Pajisja mat vazhdimisht për sa kohë që është e lidhur me furnizimin me energji elektrike. Cilësimi i parazgjedhur i fabrikës për alarmin paraprak (S1) është nga 8 m/s dhe për alarmin (S2), cilësimi i paracaktuar është nga 10.8 m/s.
Para-alarmi do të bëjë çelësin e stafetës para alarmit, një LED i verdhë do të shkëlqejë dhe një tingull bip do të lëshohet në intervale.
Në rast alarmi, releja e alarmit do të ndërrohet, LED-i i kuq do të ndizet dhe një tingull i vazhdueshëm bip do të aktivizohet.
Cilësimet
Për të shkuar te menyja e konfigurimit, shtypni tastin ENTER (6) derisa shifra e parë të pulsojë. Pastaj shkruani "888". Me tastin Shigjeta djathtas (7), mund të lundroni nëpër shifra dhe të ndryshoni vlerën e shifrës me tastin Shigjeta lart (8). Konfirmo me ENTER (6).
Opsionet e mëposhtme mund të zgjidhen duke përdorur tastin me shigjeta lart (8):
| Ekrani | Kuptimi | Përshkrimi |
| ext | Dilni | Kthehu në modalitetin normal të matjes |
| S1 | Para-alarm | Futni vlerën e dëshiruar (maksimumi 50 m/s). Mund ta lëvizni kursorin me tastin Shigjeta djathtas (7) dhe të ndryshoni vlerën e shifrave me tastin Shigjeta lart (8). Konfirmo me ENTER (6).
Ju lutemi vini re: |
| S2 | Alarmi | Futni vlerën e dëshiruar (maksimumi 50 m/s). Mund ta lëvizni kursorin me tastin Shigjeta djathtas (7) dhe të ndryshoni vlerën e shifrave me tastin Shigjeta lart (8). Konfirmo me ENTER (6).
Ju lutemi vini re: |
| flt | Filtro | Mund të përdorni tastin Shigjeta djathtas (7) për të lundruar nëpër shifra dhe tastin Shigjeta lart (8) për të ndryshuar vlerën e shifrave. Konfirmo me ENTER (6).
Mund të zgjidhen opsionet e mëposhtme: “000” Shpejtësia aktuale e erës Vlera mesatare 002-minutëshe “2”. Vlera mesatare 005-minutëshe “5”. |
| Rr | Cilësimet e fabrikës | Rivendos të gjithë parametrat në cilësimet e fabrikës |
Për të hyrë në menynë përkatëse, zgjidhni menynë me tastin Arrow up (8) dhe konfirmoni me ENTER (6).
Mund të dilni nga menyja duke zgjedhur “Ext” dhe duke konfirmuar me tastin ENTER (6). Nëse asnjë tast nuk shtypet për 60 sekonda, pajisja hyn automatikisht në modalitetin normal të matjes.
Ndërfaqja RS-485 (opsionale)
Komunikimi me kontrolluesin e alarmit të shpejtësisë së erës PCE-WSAC 50 mundësohet nga protokolli MODBUS RTU dhe porta serike RS-485. Kjo lejon që të lexohen regjistra të ndryshëm që përmbajnë shpejtësinë e matur të erës, shkallën e erës dhe informacione të tjera.
Protokolli i komunikimit
- Regjistrat mund të lexohen me anë të funksionit Modbus 03 (03 hex) dhe të shkruhen nga funksioni 06 (06 hex).
| Normat e mbështetura të baud-it | 1200, 2400, 4800, 9600, 14400, 19200,38400, 56000, 57600, 115200 |
| Bitë të dhënash | 8 |
| Pak paritet | Asnjë |
| Stop copa | 1 ose 2 |
| Lloji i të dhënave të regjistrave | Numër i plotë 16-bit i panënshkruar |
Vendosja standarde
| Norma Baud | 9600 |
| Barazi | Asnjë |
| Ndaloni pak | 1 |
| Adresa | 123 |
Fragment nga adresat e regjistrit
| Adresa e regjistrimit (dhjetor) | Adresa e regjistrimit (hex) | Përshkrimi | R/W |
| 0000 | 0000 | Shpejtësia aktuale e erës në m/s | R |
| 0001 | 0001 | Shkalla aktuale e erës | R |
| 0034 | 0022 | Para-alarm | R/W |
| 0035 | 0023 | Alarmi | R/W |
| 0080 | 0050 | Adresa e modbusit | R/W |
| 0081 | 0051 | Shkalla e baudit (12 = 1200 baud, 24 = 2400 baud, etj.) | R/W |
| 0084 | 0054 | Stop bit (1 ose 2) | R/W |
Garancia
Ju mund të lexoni kushtet tona të garancisë në Kushtet tona të Përgjithshme të Biznesit të cilat mund t'i gjeni këtu: https://www.pce-instruments.com/english/agb.
Asgjesimi
Për asgjësimin e baterive në BE, zbatohet direktiva 2006/66/EC e Parlamentit Evropian. Për shkak të ndotësve të përmbajtur, bateritë nuk duhet të hidhen si mbeturina shtëpiake. Ato duhet të dërgohen në pika grumbullimi të projektuara për këtë qëllim.
Për të qenë në përputhje me direktivën e BE-së 2012/19/BE, ne i marrim pajisjet tona mbrapsht. Ne ose i ripërdorim ose ia japim një kompanie riciklimi e cila i asgjëson pajisjet në përputhje me ligjin.
Për vendet jashtë BE-së, bateritë dhe pajisjet duhet të hidhen në përputhje me rregulloret tuaja lokale të mbetjeve.
Nëse keni ndonjë pyetje, ju lutemi kontaktoni PCE Instruments.
Informacioni i kontaktit të PCE Instruments
Gjermania
PCE Deutschland GmbH
Unë jam Langel 4
D-59872 Meschede
Deutschland
Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0
Faksi: +49 (0) 2903 976 99 29
info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
Shtetet e Bashkuara të Amerikës
PCE Americas Inc.
Kompleti 711 Commerce Way 8
Jupiter / Palm Beach
33458 FL
SHBA
Tel: +1 561-320-9162
Faksi: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
www.pce-instruments.com/us
Holanda
PCE Brookhuis BV
Institutinweg 15
7521 PH Enschede
Holanda
Telefoni: +31 (0) 900 1200 003
Faksi: +31 53 430 36 46
info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
Kinë
CE (Pekin) Technology Co., Ltd
1519 Dhoma, 4 Ndërtesa
Men Tou Gou Xin Cheng
Distrikti Men Tou Gou
102300 Pekin
Kinë
Tel: +86 (10) 8893 9660
info@pce-instruments.cn
www.pce-instruments.cn
Franca
Instrumentet PCE France EURL
76, Rue de la Plaine des Bouchers
67100 Strasburg
Franca
Telefoni: +33 (0) 972 3537 17 Numero de
faks: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
Mbretëria e Bashkuar
PCE Instruments UK Ltd
Njësitë 12/13 Southpoint Business Park
Rruga e Ensign, Jugampton
Hampshirit
Mbretëria e Bashkuar, S031 4RF
Tel: +44 (0) 2380 98703 0
Faksi: +44 (0) 2380 98703 9
info@industrial-needs.com
www.pce-instruments.com/english
Kili
PCE Instruments Chile SPA
RUT 76.423.459-6
Badajoz 100 oficina 1010 Las Condes
Santiago de Kili / Kili
tel. : + 56 2 24053238
Faksi: +56 2 2873 3777
info@pce-instruments.cl
www.pce-instruments.com/chile
Turqia
PCE Teknik Cihazlari Ltd.Sti.
Halkali Merkez Mah.
Pehlivan Sok. Nr.6/C
34303 Klicakcekmece – Stamboll
Tlirkiye
Tel: 0212 471 11 47
Faksi: 0212 705 53 93
info@pce-cihazIari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish
Spanja
PCE lberica SL
Calle Mayor, 53
02500 Tobarra (Albacete)
Spanja
tel. : +34 967 543 548
Faksi: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
Italia
PCE Italia srl
Via Pesciatina 878 / B-Interno 6
55010 LOC. GRAGNANO
CAPANORI (LUCCA)
Italia
Telefoni: +39 0583 975 114
Faksi: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
Hong Kongu
PCE Instruments HK Ltd.
Njësia J, 21/F., COS Center
Rruga 56 Tsun Yip
Kwun Tong
Kowloon, Hong Kong
Tel: +852-301-84912
jyi@pce-instruments.com
www.pce-instruments.cn
Manualet e përdorimit në gjuhë të ndryshme (francez, italisht, español, portugalisht, holandisht, turqisht, polski, rusisht, 中文) mund të shkarkohen këtu: www.pce-instruments.com
Specifikimet mund të ndryshojnë pa paralajmërim.
Dokumentet / Burimet
 |
Instrumentet PCE Kontrolluesi i alarmit të shpejtësisë së erës PCE-WSAC 50-ABC [pdf] Manuali i Përdoruesit Kontrolluesi i alarmit të shpejtësisë së erës PCE-WSAC 50-ABC, PCE-WSAC 50-ABC, Kontrolluesi i alarmit të shpejtësisë së erës, Kontrolluesi i alarmit të shpejtësisë, Kontrolluesi i alarmit, kontrolluesi |
