1. Hyrje
The Deli Laser Rangefinder is a professional-grade, portable infrared measuring tool designed for accurate distance, area, and volume calculations. Its non-slip design and multifunctionality make it suitable for various applications, from construction to interior design. This manual provides essential information for safe and effective operation of your device.
2. Masat paraprake të sigurisë
Ju lutemi lexoni dhe kuptoni të gjitha udhëzimet e sigurisë përpara se të përdorni pajisjen.
- Siguria me lazer: This product is a Class 2 laser product (<1mW). Do not look directly at the laser beam or point it at others.
- Kushtet e mjedisit: Do not point this machine directly at the sun or strong light to avoid damaging the internal photosensitive components of the machine.
- Saktësia e matjes: In harsh environments such as excessive sunlight or large temperature fluctuations, the reflection effect on the reflective surface may be weak. In this case, it is recommended to place a reflective board with better reflection ability on the surface being measured before proceeding with the measurement.
- Fuqia e baterisë: There will be significant errors in measurements when the battery power is low; it is recommended to replace the battery before proceeding with the operation.
3. Karakteristikat e produkteve
- Millimeter-level Accuracy: Provides precise measurements for professional applications.
- Aspherical Optical Focusing Lens: Enhances measurement stability and accuracy through advanced lens focusing treatment.
- HD Large Screen: Clear and easy-to-read display for measurement data and device status.
- I lehtë dhe i lëvizshëm: Compact design for easy carrying and handling.
- Ruajtja e të dhënave: Stores up to 30 sets of measurement data for convenient recall.
- Mënyra të shumta matjeje: Includes single, continuous, area, volume, and Pythagorean (stock) measurements.
4. Konfigurimi
4.1 Instalimi i baterisë
- Gjeni kapakun e ndarjes së baterisë në pajisje.
- Open the cover and insert two 1.5V AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Mbyllni mirë kapakun e ndarjes së baterisë.
4.2 Ndez/Fik
- Për të ndezur, shtypni Fuqia button (often marked with a power symbol or a triangle).
- Për të fikur, shtypni dhe mbani të shtypur Fuqia button for a few seconds, or the device may automatically shut off after a period of inactivity to save battery.
4.3 Setting Reference Point
The device can measure from its front or rear edge. This is crucial for accurate measurements.
- Shtypni Referenca button (often indicated by an icon showing front/rear reference) to toggle between front and rear measurement benchmarks.
- The display will show an icon indicating the currently selected reference point (e.g., a small rectangle at the top for front reference, or at the bottom for rear reference).
5. Udhëzimet e funksionimit
5.1 Matja Bazë (Distancë e Vetme)
- Ensure the correct reference point is selected (front or rear).
- Point the laser at the target object.
- Shtypni Masa button (often the main button in the center or marked with a triangle). The measured distance will appear on the display.
5.2 Matje e vazhdueshme (Gjurmim)
- Shtypni PUNONJËS button (or similar function button) until the continuous measurement icon appears (often a running person or a series of lines).
- Move the device slowly towards or away from the target. The display will continuously update the distance.
- Shtypni Masa button again to stop continuous measurement and hold the last value.
5.3 Matja e sipërfaqes
- Shtypni PUNONJËS button until the area measurement icon appears (often a square or rectangle).
- Measure the first side (e.g., length) by pointing the laser and pressing Masa.
- Measure the second side (e.g., width) by pointing the laser and pressing Masa.
- Pajisja do të llogarisë dhe shfaqë automatikisht zonën.
5.4 Matja e volumit
- Shtypni PUNONJËS button until the volume measurement icon appears (often a cube).
- Matni gjatësinë, pastaj gjerësinë, pastaj lartësinë, duke shtypur Masa pas çdo dimensioni.
- Pajisja do të llogarisë dhe shfaqë automatikisht volumin.
5.5 Matja Pitagoriane (Matje Indirekte)
This mode allows for indirect measurement of heights or distances using the Pythagorean theorem.
- Shtypni PUNONJËS button until the Pythagorean measurement icon appears (often a triangle).
- Follow the on-screen prompts to measure the required sides of the triangle (e.g., hypotenuse, base).
- Pajisja do të llogarisë dhe shfaqë anën e panjohur.
5.6 Ruajtja dhe Rikthimi i të Dhënave
The device can store up to 30 sets of measurement data.
- After a measurement, the data is typically automatically stored.
- Për të rikthyer të dhënat e ruajtura, shtypni butonin Historia or Kujtesa button (often indicated by a stack of papers or similar icon).
- Use the arrow buttons to navigate through the stored measurements.
6. Mirëmbajtja
- Pastrimi: Përdorni një të butë, damp cloth to clean the device. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the lens is kept clean and free of dust for accurate measurements.
- Magazinimi: Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, remove the batteries to prevent leakage.
- Ndërrimi i baterisë: Replace batteries as soon as the low battery indicator appears to maintain optimal performance and accuracy.
7. Troubleshooting
| Problem | Shkaku i mundshëm | Zgjidhje |
|---|---|---|
| Matjet e pasakta | Incorrect reference point selected; Low battery; Harsh environmental conditions (strong sunlight, weak reflective surface); Device not held steady. | Verify the front/rear benchmark setting; Replace batteries; Use a reflective board on the target surface; Ensure the device is stable during measurement. |
| Pajisja nuk ndizet | Batteries incorrectly installed; Dead batteries. | Check battery polarity; Replace with new batteries. |
| Rrezja lazer nuk shihet | Strong ambient light; Device malfunction. | Use in lower light conditions if possible; Contact customer support if problem persists. |
8. Specifikimet
| Veçori | Detaj |
|---|---|
| Emri i produktit | Rangefinder lazer |
| Modeli(et) e produktit | DL331040B (50m), DL4168 (60m), DL4169 (80m), DL4170 (100m), DL4171 (120m) |
| Pesha neto | Rreth 70 g |
| Gama e matjes | 0.05m ~ 50m (varies by model, up to 120m) |
| Saktësia e matjes | ±(3mm + 5*10d) (where 'd' is the actual distance) |
| Minimum Display Unit | 0.001 m |
| Bateritë | 2 x 1.5V bateri AAA (nuk përfshihen) |
| Laser Hazard Level | Class 2 (<1mW) |
| Kimikate me shqetësim të lartë | Asnjë |
9. Këshilla për përdoruesit
- For best results, ensure the target surface is flat and perpendicular to the laser beam.
- When measuring long distances outdoors, especially in bright sunlight, consider using a target plate to improve laser visibility and accuracy.
- Always double-check your reference point (front or rear of the device) before taking critical measurements.
- Keep the laser lens clean to prevent measurement errors.
10. Garancia dhe Mbështetja
Për informacion mbi garancinë, mbështetje teknike ose pyetje në lidhje me shërbimin, ju lutemi referojuni dokumentacionit të dhënë me blerjen tuaj ose kontaktoni direkt shitësin/prodhuesin. Ruajeni provën e blerjes për çdo kërkesë garancie.
