Përmbajtja fshehin

Manuali i përdorimit të kornizave të Amazon Echo

Kornizat Echo të Amazon

Mbështetje për Echo Frames
Merr ndihmë për përdorimin dhe zgjidhjen e problemeve të zakonshme me Echo Frames.

Vendosni kornizat tuaja të jehonës

Përdorni aplikacionin Alexa për të konfiguruar Echo Frames.

Vendosni kornizat tuaja të jehonës

Shënim: Përpara konfigurimit, shkarkoni versionin më të fundit të aplikacionit Alexa nga dyqani i aplikacioneve të pajisjes tuaj celulare. Echo Frames mbështet vetëm Android 8.0 ose më të ri dhe iOS 14.0 ose më të ri.
  1. Karikoni kornizat tuaja Echo derisa LED i energjisë të kthehet në jeshile.
  2. Aktivizo Bluetooth në smartphone tuaj.
  3. Hapni aplikacionin Alexa .
  4. Hapur Më shumë  dhe zgjidhni Shto një pajisje.
  5. Zgjidhni Amazon Echo, pastaj Kornizat e jehonës.
  6. Ndiqni udhëzimet në aplikacionin Alexa për të konfiguruar pajisjen tuaj.

Fillimi:

Shkarkoni aplikacionin Alexa

Shkarkoni dhe instaloni aplikacionin Alexa nga dyqani i aplikacioneve të pajisjes tuaj celulare. Shtoni miniaplikacionin Alexa për qasje të lehtë në ekranin bazë.

  1. Hapni dyqanin e aplikacioneve në pajisjen tuaj celulare.
  2. Kërko për Aplikacioni Amazon Alexa.
  3. Zgjidhni Instaloni.
  4. Zgjidhni Hapur dhe regjistrohuni me llogarinë tuaj në Amazon.
  5. Instaloni miniaplikacionet Alexa (opsionale).
Këshillë: Widget-et lejojnë qasje më të lehtë në Alexa nga ekrani bazë i pajisjes suaj. Miniaplikacionet Alexa bëhen të disponueshme në menynë e miniaplikacioneve të pajisjes pasi të identifikoheni në aplikacionin Alexa. Në pajisjet iOS (iOS 14 ose më të reja) ose Android, shtypni gjatë faqen kryesore të pajisjes tuaj dhe ndiqni udhëzimet për të shtuar miniaplikacione.
Çfarë nënkuptojnë dritat në kornizat e jehonës?

Echo Frames përdorin dritën e statusit dhe LED të energjisë për t'ju komunikuar statusin e tyre.

Ngjyrat e dritës së statusit:

Blu e errët: Pajisja po kërkon një lidhje Bluetooth.

Cyan dhe Blu: Alexa është aktive.

E kuqe: Ka një gabim ose njoftimet e mikrofonit dhe telefonit po fiken.

E kuqe dhe blu: Pajisja është në modalitetin e çiftimit Bluetooth me telefonin tuaj inteligjent.

E bardha: Ndihmësi i OS është aktiv.

Fuqia LED:

E gjelbër: Pajisja është plotësisht e ngarkuar.

Qelibar: Pajisja është duke u ngarkuar.

Njoftimet e mikrofonit dhe telefonit të fikur LED:

E kuqe: Njoftimet e mikrofonit dhe telefonit janë të fikur.

Aktivizoni ose çaktivizoni kornizat tuaja të jehonës

Përdorni butonin e veprimit për të aktivizuar ose çaktivizuar Echo Frames.

Për të aktivizuar Echo Frames, shtypni butonin e veprimit një herë derisa drita e statusit të pulsojë blu.

Për të çaktivizuar Echo Frames, shtypni dhe mbani butonin e veprimit derisa drita e statusit të pulsojë me ngjyrë të kuqe. Pastaj lëshoni butonin.

Zgjidhni Wake Word-in tuaj në Echo Frames

Në varësi të cilës fjalë zgjimi e keni vendosur pajisjen tuaj, mund ta aktivizoni Alexa me "Alexa" ose "Echo".

  1. Hapni aplikacionin Alexa .
  2. Shko tek Pajisjet.
  3. Shko tek Kornizat e jehonës.
  4. Shkoni te Pajisja Cilësimet.
  5. Zgjidhni Wake Word dhe vendosni Wake Word-in tuaj të dëshiruar.
Shënim: Nëse keni shumë pajisje Alexa në shtëpi, vendosja e Echo Frames Wake Word është një mënyrë e thjeshtë për të dalluar pajisjet tuaja nga njëra-tjetra.
Rimbursimi i Sigurimit të Vizionit dhe FSA për Echo Frames

Ju mund të paraqisni një kërkesë rimbursimi jashtë rrjetit për Echo Frames tuaj.

Rimbursimi i sigurimit

Echo Frames nuk mbulohen drejtpërdrejt në rrjet nga asnjë ofrues i sigurimit të vizionit. Megjithatë, disa ofrues ju lejojnë të paraqisni një kërkesë jashtë rrjetit për rimbursimin e kornizave. Kontaktoni ofruesin tuaj të sigurimit të vizionit për më shumë informacion.

Amazon ka konfirmuar me ofruesin e mëposhtëm të sigurimeve që Echo Frames janë të pranueshme për rimbursim jashtë rrjetit në varësi të planit tuaj:

FSA

Echo Frames tuaj mund të kualifikohen gjithashtu për rimbursim nga FSA. Sigurohuni që të kontrolloni me ofruesin tuaj FSA për detaje mbi planin tuaj dhe riview udhëzimet e ofruesit se si të paraqesin kërkesat për rimbursim. Mos harroni gjithashtu të kontrolloni dy herë bilancin në llogarinë tuaj FSA.

Për të gjetur një faturë për blerjen tuaj, shkoni te adresa juaj Historia e porosive.

Karta optike e kornizave të Echo (PDF)

Karta optike e kornizave të Echo (PDF) – Shkarkoni PDF

MERRNI KËTË KARTELË TE OPTIKU TUAJ

Për të marrë lente me recetë ose për të rregulluar kornizat tuaja, çojini "Echo Frames" dhe këtë kartë te optika juaj.

UDHËZUES I OPTIKËS

JU LUTEM LEXONI KËTË KARTELË PARA SE BËNI NDONJË RREGULLIM

ÇFARË ËSHTË RREGULLUESHME?

Kornizat Echo përmbajnë elektronikë. Majat e tempullit janë pjesët e VETËM të rregullueshme në korniza.

INFORMACION SHTESË?

Për të parë më shumë informacion se si të trajtoni Echo Frames dhe mbulimin e garancisë, shkoni te amazon.com/EchoFramesRX.

NDIJNI UDHËZIMET PËR TË SHMANGUAR DËMIT

JO ZGJIDHJE ALKOLIKE NË KORNIZA
Për të hequr bojën nga lentet, aplikoni alkool izopropil (70% max) me kujdes.
VETËM MALI I FTOHTË
Shmangni nxehtësinë e lartë në korniza
JO I papërshkueshëm nga uji
Mos e shpëlani nën ujë të rrjedhshëm

HAPAT PËR TË RREGULLUR KËSHILLA E TEMPULLIT
Mbajeni me kujdes zonën e gomës të theksuar blu dhe përkuleni pak derisa kornizat të përshtaten rehat tek klienti.

 

MBANI FORT PËR TË RREGULLUR
Mbajeni tempullin e gomës
JO PASTRUES ULTRASONIK
Mos i zhytni kornizat
MOS RREGULLONI ME pincë
Pincat do të dëmtojnë sensorët e brendshëm

amazon.com/EchoFramesRX


Cilësimet dhe veçoritë e pajisjes:

Përdorni Alexa me Echo Frames

Përdorni Alexa për të bërë telefonata, për të vendosur rikujtues dhe për të luajtur media në Echo Frames.

E rëndësishme: Për të përdorur Alexa me Echo Frames, kornizat duhet të çiftohen me aplikacionin Alexa dhe aplikacioni duhet të jetë i hapur ose të funksionojë në sfond.

Përdorni zërin tuaj për të aktivizuar Alexa dhe për të bërë kërkesa. Ju gjithashtu mund të shtypni butonin e veprimit një herë për të aktivizuar Alexa. Butoni i veprimit është butoni më i shkurtër në krahun e djathtë të kornizave.

Nëse keni shumë pajisje Echo, thoni emrin e pajisjes tjetër në komandën ose kërkesën tuaj. Për shembullampJu mund të thoni, "Luaj Amazon Music Prime në shfaqjen time Echo".
Drita e statusit pulson ngjyrë blu dhe blu kur Alexa është aktive.
Aktivizoni ose çaktivizoni mikrofonat e kornizave me Echo

Fikja e mikrofonave në Echo Frames çaktivizon gjithashtu njoftimet e telefonit.

Për të fikur mikrofonat Echo Frames:
  1. Shtypni butonin e veprimit dy herë.
    Këshillë: Butoni i veprimit është butoni më i shkurtër në krahun e djathtë të Echo Frames.
  2. Drita e statusit pulson e kuqe kur mikrofonat janë të fikur.
    Shënim: Drita e fikur e mikrofonit dhe e njoftimeve të telefonit bëhet e kuqe kur mikrofonat Echo Frames janë të fikur.
Për të aktivizuar sërish mikrofonat Echo Frames, shtypni dy herë butonin e veprimit. Aktivizimi i mikrofonëve gjithashtu aktivizon përsëri njoftimet e telefonit. Drita e statusit pulson blu kur mikrofonët janë të ndezur.
Si funksionon filtri VIP?

Filtri VIP ju lejon të personalizoni mënyrën se si merrni njoftimet e telefonit.

Mund të kufizoni njoftimet e telefonit në kontakte ose aplikacione specifike. Për të dëgjuar njoftimet tuaja, thoni "Cilat janë njoftimet e mia?"

Në Echo Frames: Kur merrni një njoftim telefoni, rrëshqitni çdo drejtim në bllokun e prekjes për të lejuar njoftimet nga kontakti ose aplikacioni. Për të refuzuar njoftimin ose për të ndaluar njoftimet nga kontakti ose aplikacioni, prekni tastierën me prekje.

Në Echo Buds: Kur merrni një njoftim në telefon, prekni vetëm për të lejuar njoftimet nga kontakti ose aplikacioni. Për të refuzuar njoftimin ose për të ndaluar njoftimet nga kontakti ose aplikacioni, trokitni dy herë Echo Buds.

Shënim: Ju mund të ndryshoni cilësimet e filtrit tuaj VIP nga Cilësimet e pajisjes në aplikacionin Alexa.
Aktivizoni ose çaktivizoni filtrin VIP

Filtri VIP ju lejon të aktivizoni ose çaktivizoni njoftimet e telefonit për aplikacione, kontakte ose grupe specifike.

Mund të gjeni aplikacione, kontakte ose grupe që mund të dërgojnë njoftime në listën tuaj VIP. Lista juaj VIP është në cilësimet e filtrit VIP.
  1. Hapni aplikacionin Alexa .
  2. Në pajisjet iOS, zgjidhni Pajisjet.Në pajisjet Android, shkoni te Cilësimet, pastaj Alexa.
  3. Zgjidhni Echo & Alexa, më pas zgjidhni pajisjen tuaj nën Aksesorë.
  4. Ndize Njoftimet e telefonit nën Njoftimet e telefonit dhe filtri VIP.
  5. Zgjidhni Filtri VIP për të shkuar te cilësimet e filtrit VIP.
  6. Kthehuni Filtri VIP ndezur ose fikur.
Konfiguro përgjigjen e filtrit VIP dhe mesazhimin me duar të Alexa (SMS) në iOS

Për t'u siguruar që "Përgjigja me filtrin VIP" ose "Mesazhet pa duar (SMS) të Alexa" funksionojnë në kornizat tuaja "Echo", ndiqni këto hapa në cilësimet tuaja të iOS.

  1. Çiftoni Echo Frames me telefonin tuaj iOS dhe aplikacionin Alexa.
  2. Shkoni te Cilësimet e Bluetooth në telefonin tuaj iOS.
  3. Gjeni Echo Frames në Cilësimet e Bluetooth.
  4. Zgjidhni  ikona pranë pajisjes tuaj Echo Frames.
  5. Sigurohuni që Shfaq njoftimet është ndezur.
  6. Rinisni kornizat tuaja Echo.
Shënim: Për të përdorur këto veçori, sigurohuni që jeni në versionin më të fundit të iOS. Gjithashtu, sigurohuni që të keni versionin më të fundit të softuerit për Echo Frames dhe aplikacionin Alexa.
Aktivizo ose çaktivizo njoftimet e telefonit për kornizat e jehonës

Përdorni aplikacionin Alexa për të çaktivizuar njoftimet e telefonit në Echo Frames. Mund të shtypni gjithashtu dy herë butonin e veprimit për të fikur mikrofonin dhe për të ndërprerë marrjen e njoftimeve të telefonit në Echo Frames.

Shënim: Për të aktivizuar njoftimet e telefonit me Echo Frames, sigurohuni që të lejoni njoftimet e aplikacionit Alexa në cilësimet e telefonit inteligjent. Në telefonat inteligjentë iOS, aktivizoni paraview për të marrë mesazhe. Shkoni te cilësimet në smartphone tuaj iOS dhe zgjidhni Njoftimet. Nën Shfaq Previews, zgjidhni Kur është i shkyçur or Gjithmonë.
  1. Hapni aplikacionin Alexa .
  2. Zgjidhni Pajisjet .
  3. Zgjidhni Echo & Alexa, më pas zgjidhni pajisjen tuaj Echo Frames nën Aksesorë.
  4. Kthehuni Njoftimet e telefonit ndezur ose fikur.
Këshillë: Mund të aktivizoni Njoftimet e telefonit në filtrin VIP për të zgjedhur se cilat njoftime lexon Alexa. Me filtrin VIP, mund të zgjidhni të aktivizoni ose çaktivizoni njoftimet e telefonit për aplikacione ose kontakte specifike. Zgjidhni Menaxho kontaktet dhe aplikacionet për të personalizuar njoftimet e telefonit që lexon Alexa.
Si funksionojnë telefonatat dhe mesazhet në kornizat e jehonës?

Echo Frames përdorin të dhëna ose minuta nga plani juaj i smartfonit për telefonata dhe mesazhe.

  • Kur i kërkoni Alexa të kryejë telefonata, Echo Frames e drejton thirrjen përmes telefonit inteligjent duke përdorur minutat e planit tuaj.
  • Vetëm Android: Kur i kërkoni Alexa të dërgojë mesazhe, Echo Frames i drejton mesazhet përmes smartfonit tuaj duke përdorur mesazhe SMS.
  • Thirrjet dhe mesazhet Alexa-to-Alexa përdorin të dhëna nga plani juaj i telefonit inteligjent, përveç nëse jeni i lidhur me Wi-Fi.
Aktivizoni Kontaktin në krye

Mund të telefononi shpejt kontaktin tuaj kryesor duke shtypur dhe mbajtur gjatë në tastierën prekëse të Echo Frames.

  1. Hapni aplikacionin Alexa .
  2. Zgjidhni Pajisjet .
  3. Shko tek Echo & Alexa skedën.
  4. Zgjidhni Kornizat e jehonës.
  5. Zgjidhni Presni dhe mbajeni tastierën me prekje nën Përshtatje seksioni.
  6. Zgjidhni Thirrni Top Kontakt.
  7. Ndiqni udhëzimet në ekran për të konfiguruar kontaktin që dëshironi të telefononi duke përdorur këtë veçori.
Shënim: Gjesti i shtypjes dhe mbajtjes së tastierës me prekje në Echo Frames mund të mbështesë vetëm asistentin OS ose Kontaktin kryesor.
Kontrolloni kornizat Echo me Alexa pa duar

Zëvendësoni veprimet e tastierës me prekje në Echo Frames duke përdorur fjalën zgjuese me komanda të thjeshta zanore.

  • Për të telefonuar dikë ose për të krijuar një kujtesë, thoni: "Telefono mamin" ose "Më kujto që t'i ujit bimët nesër".
  • Për të ndaluar njoftimet e përmbajtjes ose riprodhimin në Echo Frames, thuaj "Ndalo" ose "Ndalo".
  • Për të rifilluar riprodhimin e medias, në vend që të prekni dy herë, thoni, "Rinis" ose "Luaj".
  • Për të ndryshuar volumin, thoni "Volume Up/Down" ose "Volume [1-10]".
Shënim: Volumi nuk mund të ndryshohet gjatë një telefonate.
Përdorni Google Assistant dhe Siri në Echo Frames

Ju mund të përdorni asistentët zanorë si Siri dhe Google Assistant me Echo Frames.

Sigurohuni që telefoni juaj të ketë Siri (iOS) ose Google Assistant (Android) të aktivizuar.
  1. Shkoni te aplikacioni Alexa .
  2. Zgjidhni Pajisjet.
  3. Shko tek Echo & Alexa.
  4. Zgjidhni Kornizat e jehonës.
  5. Zgjidhni Prekja shtypni dhe mbani shtypur nën Përshtatje seksioni.
  6. Zgjidhni Asistent OS.
  7. Shtypni dhe mbani tastierën me prekje në tempullin e djathtë për të aktivizuar asistentin tuaj zanor. Drita e statusit bëhet e bardhë kur asistenti juaj zanor është aktiv.
Shënim: Gjesti i shtypjes dhe mbajtjes së tastierës me prekje në Echo Frames mund të mbështesë vetëm asistentin OS ose Kontaktin kryesor.
Vendosni Echo Frames në modalitetin e çiftimit

Pasi të keni çiftuar Echo Frames për herë të parë, përdorni butonin e veprimit për ta rikthyer pajisjen tuaj në modalitetin e çiftimit Bluetooth. Kornizat Echo mund të çiftohen me deri në tetë pajisje.

Për të çiftuar Echo Frames me një pajisje të re:
  1. Sigurohuni që kornizat tuaja Echo janë të fikur. Për të fikur Echo Frames, shtypni dhe mbani butonin e veprimit derisa drita e statusit të pulsojë me ngjyrë të kuqe.
    Shënim: Butoni i veprimit është butoni më i shkurtër në krahun e djathtë të kornizave.
  2. Vendosni Echo Frames tuaj në modalitetin e çiftimit. Shtypni dhe mbani butonin e veprimit derisa drita e statusit të bëhet blu, më pas të pulsojë e kuqe dhe blu. Pastaj lëshoni butonin.
Kornizat tuaja Echo do të dalin nga modaliteti i çiftimit kur lidheni me një pajisje nëpërmjet Bluetooth. Për të dalë nga modaliteti i çiftimit, shkoni te cilësimet e Bluetooth-it të pajisjes tuaj dhe rilidhni Echo Frames.
Këshillë: Për të ndërruar mes pajisjeve Bluetooth të çiftuara, zgjidhni Echo Frames në cilësimet Bluetooth të pajisjes. Funksionaliteti Alexa ofrohet vetëm kur lidhet me aplikacionin Alexa.
Përdorni Echo Frames si kufje Bluetooth në kompjuterin tuaj

Mund të dëgjoni audio në Echo Frames kur lidheni me një kompjuter.

Shënim: Kornizat tuaja Echo do të lejohen të lidhen vetëm me një pajisje në të njëjtën kohë.
  1. Fikni kornizat tuaja Echo.
  2. Shtypni dhe mbani shtypur butonin e veprimit për 10 sekonda. Drita e statusit LED e përparme pulson e kuqe dhe blu kur pajisja juaj është gati për çiftim.
  3. Shkoni te cilësimet tuaja Bluetooth në kompjuterin tuaj.
  4. Për të çiftuar Echo Frames me kompjuterin tuaj, zgjidhni emrin e Echo Frames tuaj.
  5. Për të lidhur përsëri Echo Frames me telefonin tuaj, zgjidhni Echo Frames në ekranin e cilësimeve të Bluetooth-it të telefonit tuaj.
Kontrollet e tastierës me prekje në kornizat tuaja të jehonës

Përdorni tastierën me prekje në tempullin e djathtë të Echo Frames për t'iu përgjigjur thirrjeve, për të kontrolluar riprodhimin e medias ose për të hyrë në asistentë të tjerë zanorë.

Kontrollet e tastierës me prekje në kornizat tuaja të jehonës

 
Prekni Control Rezultati
Rrëshqit shpejt në secilin drejtim. Pranoni një telefonatë ose pranoni një njoftim.
Prekni tastierën me prekje. Refuzoni një telefonatë, refuzoni një njoftim ose ndaloni median.
Trokit dy herë në tastierën me prekje. Rifillo media.
Shtypni dhe mbajeni gjatë. Qasuni tek asistentët e tjerë zanorë.
Rregulloni volumin në kornizat tuaja të jehonës

Përdorni butonin e kontrollit të volumit në tempullin e djathtë të Echo Frames për të ndryshuar volumin.

Ju gjithashtu mund të përdorni komandat zanore, si p.sh., "Vendosni volumin në [1 – 10]" ose përdorni komandat e volumit të telefonit inteligjent.

Nëse nuk mund të arrini volumin maksimal, kontrolloni telefonin inteligjent për të konfirmuar se jeni në volumin maksimal. Në mjedise të qeta mund të kontrolloni volumin për të zvogëluar atë që mund të dëgjojnë të tjerët. Për të kontrolluar, mbajeni pajisjen në gjatësinë e krahut dhe ulni volumin derisa zëri të mos jetë i dukshëm.

Shënim: Në Echo Frames (gjenerata e dytë), Volumi automatik mund të caktohet të rregullohet automatikisht kur audioja është gati të luhet bazuar në nivelin e zhurmës së mjedisit tuaj dhe profesionistit të zgjedhur të dëgjimitfile. Volumi automatik rrit volumin në mjedise më të zhurmshme dhe ul volumin në mjedise më të qeta.
Aktivizo "Kontrollin automatik të volumit" për "Echo Frames".

Volumi automatik do të rregullojë automatikisht volumin në mjedisin tuaj kur Alexa ose media luan në Echo Frames.

  1. Hapni aplikacionin Alexa .
  2. Zgjidhni Pajisjet.
  3. Shkoni në Echo & Alexa skedën.
  4. Zgjidhni Kornizat e jehonës.
  5. Ndize Vëllimi automatik.
  6. Zgjidhni pro të volumit tuaj të preferuar të dëgjimitfile.
Shënim: Ndërsa audio po luhet, mund të përdorni gjithashtu butonat e volumit për të rregulluar profesionistin tuaj të preferuar të dëgjimitfile. Volumi automatik do të përshtatet në mënyrë dinamike me mjedisin tuaj dhe me profesionistin e ri të preferuar të dëgjimitfile niveli.
Aktivizoni titrat e mbyllura në aplikacionin tuaj Alexa

Shumë video të konfigurimit përfshijnë shërbime të titrave të mbyllura që mund t'i aktivizoni me Echo Frames.

  1. Hapni aplikacionin Alexa .
  2. Ndërsa videoja është e hapur dhe po luhet, trokitni lehtë mbi ekranin e telefonit inteligjent.
  3. Prekni butonin e bardhë CC në këndin e sipërm djathtas të videos.
  4. Rinisni ose rifilloni luajtjen e videos.
Përdorni Echo Frames me lexuesin e ekranit të telefonit tuaj inteligjent

Pasi kornizat tuaja Echo të çiftohen me telefonin tuaj inteligjent, ndiqni këto hapa me sistemin operativ më të fundit të telefonit tuaj.

Për Android:
  1. Shkoni te cilësimet e telefonit.
  2. Zgjidhni Aksesueshmëria.
  3. Zgjidhni Lexues i ekranit.
  4. Ndize Asistent zanor.
Për iOS:
  1. Shkoni te cilësimet e telefonit.
  2. Zgjidhni Aksesueshmëria.
  3. Zgjidhni VoiceOver.
  4. Kthehuni VoiceOver në.
Konfiguro sigurinë e ekranit të kyçjes me Alexa

Aktivizoni cilësimin e sigurisë së ekranit të kyçjes për të bllokuar përgjigjet personale nga Alexa ndërsa telefoni juaj inteligjent është i kyçur.

Siguria e ekranit të kyçjes ofrohet në:

  • Echo Buds
  • Echo Frames (Gjenerata 1)
  • Kornizat Echo (Gjenerata 2)
  • Echo Loop

 

Aktivizimi dhe çaktivizimi i këtij cilësimi zbatohet për të gjitha pajisjet e përputhshme në llogarinë tuaj.

Për të bllokuar përgjigjet personale kur telefoni juaj është i kyçur:
  1. Hapni aplikacionin Alexa .
  2. Zgjidhni Pajisjet"".
  3. Zgjidhni Echo & Alexa, më pas zgjidhni pajisjen tuaj nën Aksesorë.
  4. Zgjidhni Blloko përgjigjet personale, dhe aktivizoni ose çaktivizoni cilësimin.
Kur aktivizohet, Alexa bllokon përgjigjet për tema personale, të tilla si llogaria juaj në Amazon, kontaktet, blerjet, vendndodhjen dhe pajisjet inteligjente të shtëpisë.
Echo Frames ose Echo Loop: Pasi telefoni juaj inteligjent të jetë i shkyçur, mund të merrni të gjitha përgjigjet e Alexa për një periudhë 30 minutash.Echo Buds: Pasi telefoni juaj inteligjent të jetë i shkyçur, Alexa nuk bllokon më përgjigjet për sa kohë që përdorni të paktën një Echo Bud.
Përdorni "Modalitetin e gjumit" me "Echo Frames".

Modaliteti i gjumit ju lejon të kurseni jetëgjatësinë e baterisë kur kornizat tuaja Echo nuk janë në përdorim dhe i shkëput ato nga Bluetooth.

  1. Kthejeni Echo Frames me kokë poshtë për t'i vënë në gjumë kornizat tuaja.
  2. Do të shfaqet një dritë e kuqe. Pas 3 sekondash, mund t'i lëvizni kornizat tuaja me kokë poshtë dhe drita e kuqe do të rishfaqet që tregon se kornizat tuaja janë ende në modalitetin e gjumit.
  3. Rilidhni kornizat tuaja Echo duke i vendosur sërish ose shtypni butonin e veprimit në krahun e djathtë të kornizave.
  4. Një zile zgjimi do të luhet kur kornizat tuaja Echo të jenë gati për t'u përdorur.
Shënim: Kur kornizat tuaja Echo janë në modalitetin e fjetjes, do të shfaqet një dritë LED e kuqe.
Përdorni zërin tuaj për të kontrolluar statusin e baterisë në kornizat e Echo

Për të kontrolluar nivelin e baterisë, pyesni Alexa.

Për të kontrolluar statusin e baterisë së Echo Frames, përdorni ndonjë nga komandat e mëposhtme:

  • "Çfarë është bateria?"
  • "Cili është niveli i baterisë?"
  • "Cili është statusi i baterisë?"
  • "Sa bateri kam?"

Këshillë: Nëse Alexa ka vështirësi në kthimin e statusit të baterisë, kontrolloni që Echo Frames të jenë në versionin më të fundit të softuerit dhe të karikuara plotësisht.


Softueri dhe hardueri i pajisjes:

Versionet e softuerit të pajisjes Alexa

Pajisjet e aktivizuara me Alexa marrin përditësime të softuerit automatikisht kur lidhen me internetin. Këto përditësime zakonisht përmirësojnë performancën dhe shtojnë veçori të reja.

Amazon Echo (Gjenerata e 1-rë)
Versioni i fundit i softuerit: 669701420

Amazon Echo (gjenerata e dytë)
Versioni i fundit i softuerit: 8289072516

Amazon Echo (Gjenerata e 3-të)
Versioni i fundit i softuerit: 8624646532

Amazon Echo (Gjenerata e 4-të)
Versioni i fundit i softuerit: 8624646532

Furrë e zgjuar Amazon
Versioni i fundit i softuerit: 304093220

Priza inteligjente e Amazon
Versioni i fundit i softuerit: 205000009

Termostati inteligjent i Amazon
Versioni i fundit i softuerit: 16843520

Amazon Tap
Versioni i fundit i softuerit: 663643820

Mikrovalë AmazonBasics
Versioni i fundit i softuerit: 212004520

Echo Auto
Versioni i fundit i softuerit: 33882158

Echo Auto (gjenerata e dytë)
Versioni i fundit i softuerit: 100991435

Echo Buds (Gjenerata e 1-rë)
Versioni i fundit i softuerit: 318119151

Kutia e karikimit të Echo Buds (gjenerata e parë)
Versioni i fundit i softuerit: 303830987

Echo Buds (gjenerata e dytë)
Versioni i fundit i softuerit: 578821692

Kutia e karikimit të Echo Buds (gjenerata e dytë)
Versioni i fundit i softuerit: 571153158

Echo Connect
Versioni i fundit i softuerit: 100170020

Echo Dot (Gjenerata e 1-rë)
Versioni i fundit i softuerit: 669701420

Echo Dot (gjenerata e dytë)
Versioni i fundit i softuerit: 8289072516

Echo Dot (Gjenerata e 3-të)
Versioni i fundit i softuerit:

8624646532
8624646532
Echo Dot (Gjenerata e 4-të)
Versioni i fundit i softuerit: 8624646532

Echo Dot (Gjenerata e 5-të)
Versioni i fundit i softuerit: 8624646532

Echo Dot Kids Edition (Edicioni 2018)
Versioni i fundit i softuerit: 649649820

Echo Dot Kids Edition (Edicioni 2019)
Versioni i fundit i softuerit: 5470237316

Echo Dot (Gjenerata e 4-të) Edicioni për Fëmijë
Versioni i fundit i softuerit: 5470238340

Echo Dot (Gjenerata e 5-të) Fëmijë
Versioni i fundit i softuerit: 8087719556

Echo Dot (Gjenerata e 3-të) me orë
Versioni i fundit i softuerit: 8624646532

Echo Dot (Gjenerata e 4-të) me orë
Versioni i fundit i softuerit: 8624646532

Echo Dot (Gjenerata e 5-të) me orë
Versioni i fundit i softuerit: 8624646532

Echo Flex
Versioni i fundit i softuerit: 8624646532

Echo Frames (Gjenerata 1)
Versioni i fundit i softuerit: 1177303

Kornizat Echo (Gjenerata 2)
Versioni i fundit i softuerit: 2281206

Echo Glow
Versioni i fundit i softuerit: 101000004

Hyrja e jehonës
Versioni i fundit i softuerit: 8624646020

Echo Link
Versioni i fundit i softuerit: 8087717252

Echo Link Amp
Versioni i fundit i softuerit: 8087717252

Echo Look
Versioni i fundit i softuerit: 642553020

Echo Loop
Versioni i fundit i softuerit: 1.1.3750.0

Echo Plus (Gjenerata e 1-rë)
Versioni i fundit i softuerit: 683785720

Echo Plus (gjenerata e tretë)
Versioni i fundit i softuerit: 8624646020

Echo Show (Gjenerata 1)
Versioni i fundit i softuerit: 683785820

Echo Show (gjenerata e dytë)
Versioni i fundit i softuerit: 683785820

Echo Show 5 (Gjenerata e 1-rë)
Versioni i fundit i softuerit: 8624646532

Echo Show 5 (Gjenerata e dytë)
Versioni i fundit i softuerit: 8624646532

Echo Show 5 (Gjenerata e dytë) Fëmijët
Versioni i fundit i softuerit: 5470238340

Echo Show 8 (Gjenerata e 1-rë)
Versioni i fundit i softuerit: 8624646532

Echo Show 8 (Gjenerata e dytë)
Versioni i fundit i softuerit: 27012189060

Echo Show 10 (Gjenerata e tretë)
Versioni i fundit i softuerit: 27012189060

Echo Show 15
Versioni i fundit i softuerit: 25703745412

Echo Spot
Versioni i fundit i softuerit: 683785820

Echo Studio
Versioni i fundit i softuerit: 8624646020

Echo Sub
Versioni i fundit i softuerit: 8624646020

Ora Eko
Versioni i fundit i softuerit: 102

Kontrolloni versionin e softuerit të pajisjes suaj Echo

View versionin tuaj aktual të softuerit në aplikacionin Alexa

  1. Hapni aplikacionin Alexa .
  2. Zgjidhni Pajisjet.
  3. Zgjidhni Echo & Alexa.
  4. Zgjidhni pajisjen tuaj.
  5. Zgjidhni Rreth për të parë versionin e softuerit të pajisjes suaj.
Përditësoni softuerin në kornizat tuaja Echo

Smartphone juaj shkarkon automatikisht përditësimet e softuerit për Echo Frames kur lidhet me internetin.

Kur disponohet një përditësim, ai instalohet herën tjetër kur telefoni juaj inteligjent lidhet me Echo Frames përmes Bluetooth dhe pasi Echo Frames të jetë fikur dhe aktivizuar.

Këshillë: Sigurohuni që keni versionin më të fundit të aplikacionit Alexa nga dyqani i aplikacioneve të pajisjes tuaj celulare.
Rregulloni majat e gomës të kornizave tuaja të jehonës

Kornizat Echo me majat e tempullit prej gome janë të rregullueshme për një përshtatje më të mirë.

Rregulloni majat e gomës të kornizave tuaja të jehonës

Ju mund t'i rregulloni majat e tempullit në Echo Frames me majat e tempullit prej gome. Ju nuk mund t'i rregulloni vetë majat e tempullit në Echo Frames me majat e tempullit acetat. Nëse Kornizat tuaja Echo kanë këshilla për tempullin e acetatit, ndajeni Karta optike e kornizave të Echo (PDF) me optikun tuaj.
Shënim: Majat prej gome të tempullit janë të buta dhe kanë një përfundim mat. Majat e tempullit të acetatit janë të forta dhe kanë një përfundim me shkëlqim.

Për të rregulluar këshillat e tempullit të Echo Frames prej gome:

  1. Provoni Kornizat Echo.
  2. Mbajeni zonën e gomës dhe përkuleni pak derisa kornizat të përshtaten rehat. Rregulloni pjesën e gomës për t'iu përshtatur lakimit të veshëve tuaj.

E rëndësishme:

  • Mos aplikoni nxehtësi në kornizat ose majat e tempullit prej gome.
  • Mos i rregulloni Echo Frames me pincë.

Zgjidhja e problemeve:

Filtri VIP nuk funksionon

Pajisja juaj nuk po lexon njoftimet e telefonit ose cilësimet e filtrit VIP nuk po funksionojnë.

Nëse filtri VIP nuk funksionon:

  • Kontrollojeni atë Njoftimet e telefonit janë të aktivizuara në aplikacionin Alexa nën cilësimet e pajisjes suaj.
  • Kontrolloni që smartfoni juaj të mos jetë në modalitetin "Mos shqetëso".
  • Aktivizo njoftimet e mikrofonit dhe telefonit.
  • Aktivizo mesazhet në grup.
  • Jepni Alexa leje për të lexuar njoftimet e telefonit nga cilësimet e telefonit inteligjent.
  • Fike Ndalo kërkesat e reja në aplikacionin Alexa.
  • Sigurohuni që aplikacioni Alexa të jetë në tabakanë e hapur së fundi në smartphone tuaj.
  • Në Filtri VIP cilësimet, aktivizoni dhe çaktivizoni njoftimet për aplikacione ose kontakte specifike që nuk funksionojnë.
  • Sigurohuni që të aktivizoni gjithashtu njoftimet për aplikacionet nga të cilat dëshironi të merrni njoftime.
  • Rivendosni tuajën Filtri VIP cilësimet.
Këshillë: Nëse keni ende probleme me marrjen e njoftimeve nga mesazhet ose një aplikacion specifik në pajisjen tuaj iOS, mund të jetë për shkak të cilësimeve të telefonit tuaj. Shkoni te cilësimet e telefonit tuaj dhe zgjidhni Njoftimet. Shkoni te aplikacioni që nuk funksionon, më pas zgjidhni Lejo njoftimet. Nën Shfaq Previews, zgjidhni Kur është i shkyçur or Gjithmonë.
Rivendos cilësimet e filtrit VIP

Për të pastruar preferencat tuaja të filtrit VIP, mund të rivendosni cilësimet e filtrit VIP.

  1. Hapni aplikacionin Alexa .
  2. Në pajisjet iOS, zgjidhni Pajisjet. Në pajisjet Android, shkoni te Cilësimet, pastaj Alexa.
  3. Zgjidhni Echo & Alexa, më pas zgjidhni pajisjen tuaj nën Aksesorë.
  4. Ndize Njoftimet e telefonit nën Njoftimet e telefonit dhe filtri VIP.
  5. Zgjidhni Filtri VIP për të shkuar te cilësimet e filtrit VIP.
  6. Zgjidhni Rivendos listën VIP.
Këshillë: Nëse keni probleme me përdorimin e filtrit VIP, provoni të rivendosni pajisjen tuaj.
Kornizat e jehonës nuk po çiftohen me telefonin tuaj

Nëse kornizat tuaja Echo nuk mund të çiftohen me telefonin tuaj, provoni këto zgjidhje.

  • Zgjidhni Harrojeni pajisjen për kornizat tuaja Echo nga Cilësimet e pajisjes në aplikacionin Alexa.
  • Harrojeni Echo Frames në menynë Bluetooth të telefonit tuaj.
  • Kontrolloni që Kornizat Echo nuk janë të listuara në menynë Bluetooth të telefonit tuaj.
  • Përditësoni aplikacionin Alexa në versionin më të fundit.
  • Mbani të shtypur butonin e veprimit për dhjetë sekonda ose derisa të shihni dritën e statusit të ndezur të kuqe dhe blu.
  • Rinisni aplikacionin Alexa.
  • Për të konfiguruar Echo Frames, ndiqni hapat e përshkruar në aplikacionin Alexa.
  • Për të çiftuar sërish Echo Frames me aplikacionin Alexa, hapni aplikacionin Alexa dhe ndiqni kërkesat në ekran.
Nëse këto hapa nuk funksionojnë, provo të rivendosësh Echo Frames. Për të rivendosur Echo Frames, mbani të shtypur butonat e rritjes dhe uljes së volumit në të njëjtën kohë për 60 sekonda.
Echo Frames humbasin lidhjen Bluetooth

Për të zgjidhur shumicën e problemeve me lidhjen Bluetooth, shtypni butonin e veprimit.

Këshillë: Nëse po përjetoni ndërhyrje me pajisje të tjera Bluetooth, përpiquni të zvogëloni numrin e pajisjeve aktive Bluetooth përreth jush.

Kontrolloni që kornizat tuaja Echo të jenë të lidhura me telefonin tuaj ndërmjet çdo hapi të zgjidhjes së problemeve duke i bërë Alexa një pyetje. Nëse Alexa përgjigjet, kornizat tuaja Echo janë rilidhur.

  1. Sigurohuni që:
    1. Kornizat tuaja Echo janë të karikuara dhe të ndezura.
    2. Mikrofonat në Echo Frames janë aktivë.
    3. Vëllimi është më i madh se 60 për qind.
  2. Kontrolloni cilësimet e Bluetooth-it të smartfonit tuaj. Sigurohuni që Bluetooth është i aktivizuar në telefonin tuaj dhe që Echo Frames janë të lidhura dhe aktive.
  3. Në aplikacionin Alexa, hapeni Pajisjet  dhe lundroni te pajisja juaj Echo Frames. Kontrolloni që kornizat tuaja Echo janë Online.
  4. Fikni Echo Frames dhe ndizni përsëri. Më pas, detyrojeni të hiqni dorë nga aplikacioni Alexa dhe ta rihapni atë.
Kornizat e Echo kanë probleme me lidhjen me rrjetin

Alexa i përgjigjet kërkesës tuaj duke ju thënë se ka humbur lidhjen me internetin.

Për të zgjidhur problemet e lidhjes:
  1. Kontrolloni lidhjen e internetit në telefonin tuaj.
  2. Mbyllni aplikacionin Alexa dhe hapeni përsëri.
Kornizat e jehonës nuk mbajnë një ngarkesë

Kornizat tuaja Echo kanë probleme me karikimin ose po e humbasin baterinë shumë shpejt.

  1. Kur karikoni, sigurohuni që kablloja e karikimit të jetë plotësisht e lidhur me pajisjen tuaj dhe përshtatësi i rrymës të jetë i lidhur mirë në prizën USB.
  2. Sigurohuni që LED i energjisë në Echo Frames tuaj të ndizet kur jeni duke e karikuar pajisjen.
  3. Nëse LED i energjisë nuk ndizet, shtypni dhe mbani butonin e veprimit derisa drita e statusit të pulsojë e kuqe. Pastaj provoni të karikoni përsëri. Butoni i veprimit është butoni më i shkurtër në krahun e djathtë të kornizave.
  4. Kontrolloni statusin e baterisë duke e ndezur sërish pajisjen. Alexa ju lexon nivelin e baterisë. Mund të kontrolloni gjithashtu nivelin e baterisë në menynë e cilësimeve të Bluetooth-it të telefonit tuaj.
  5. Provoni të ulni volumin gjatë përdorimit. Bateria zbrazet më shpejt në vëllime më të larta.
Alexa nuk po përgjigjet në kornizat tuaja të jehonës

Alexa nuk u përgjigjet komandave tuaja zanore.

Për të rregulluar problemet e zakonshme me Alexa në Echo Frames tuaj:

  • Shtypni butonin e veprimit. Kjo shkakton Alexa.
  • Kontrolloni që mikrofonat e pajisjes të jenë të ndezur. Për të hequr zërin e kornizave, shtypni dy herë butonin e veprimit. Butoni i veprimit është butoni më i shkurtër në krahun e djathtë të kornizave.
  • Mbyllni me forcë aplikacionin Alexa, më pas hapeni përsëri.
  • Sigurohuni që smartphone juaj të jetë i lidhur me Wi-Fi ose të dhëna celulare.
  • Sigurohuni që kornizat tuaja Echo janë të lidhura me telefonin tuaj. Në aplikacionin Alexa, hapeni Pajisjet . Gjeni pajisjen tuaj. Në Cilësimet e pajisjes faqe, kontrolloni që janë kornizat tuaja Echo Online.
  • Fikni dhe ndizni përsëri Echo Frames. Shtypni dhe mbani butonin e veprimit derisa drita e statusit të pulsojë e kuqe. Më pas, shtypni butonin e veprimit një herë derisa drita e statusit të pulsojë blu dhe të dëgjoni Alexa të thotë, "I lidhur".
Aplikacioni Alexa po shkëputet nga Echo Frames

Alexa nuk përgjigjet ose ju thotë të hapni aplikacionin Alexa.

  1. Kontrolloni cilësimet e Bluetooth-it të pajisjes tuaj. Sigurohuni që Bluetooth është i aktivizuar për pajisjen tuaj dhe që Echo Frames janë të lidhura dhe aktive.
  2. Në aplikacionin Alexa, hapeni Pajisjet dhe lundroni te pajisja juaj Echo Frames. Kontrolloni që kornizat tuaja Echo janë Online.
  3. Përditësoni aplikacionin Alexa në versionin më të fundit.
  4. Mbyllni aplikacionin Alexa dhe hapni përsëri aplikacionin.
Këshillë: Nëse këto hapa nuk funksionojnë, harroni Echo Frames nga cilësimet Bluetooth të pajisjes suaj. Fshini aplikacionin Alexa nga pajisja juaj dhe riinstaloni përsëri nga dyqani i aplikacioneve të pajisjes tuaj. Pas riinstalimit të aplikacionit Alexa, ndiqni hapat në aplikacion për të çiftuar sërish Echo Frames me aplikacionin.
Audioja nuk luhet nga Echo Frames

Nëse audioja juaj luhet nga telefoni juaj ose një pajisje tjetër e lidhur në vend të Echo Frames, provoni këto hapa për zgjidhjen e problemeve.

  1. Kontrolloni cilësimet e Bluetooth-it të pajisjes tuaj. Sigurohuni që Bluetooth është aktiv për pajisjen tuaj dhe që Echo Frames janë të lidhura dhe aktive.
  2. Nëse jeni lidhur me një smartphone ose tablet me aplikacionin Alexa, hapeni Pajisjet dhe zgjidhni Kornizat e jehonës. Kontrolloni që kornizat tuaja Echo janë Online. Fikni dhe aktivizoni përsëri Echo Frames nëse nuk janë në linjë.

Përdorni këto hapa për t'u siguruar që audio të luhet në kornizat tuaja Echo:

  • Kur u përgjigjeni telefonatave, rrëshqitni tastierën me prekje në Echo Frames në vend që të përgjigjeni në telefonin tuaj.
  • Për riprodhimin e audios, të tilla si dëgjimi i muzikës ose podkastet, trokitni lehtë mbi tastierën me prekje në Echo Frames për të ndërprerë audion dhe prekni dy herë tastierën me prekje për të rifilluar audion.
  • Në pajisjen tuaj, zgjidhni vendin ku dëshironi të luhet audio.
  • Nëse audioja juaj ende nuk luhet në Echo Frames, provoni t'i rindizni ato. Audioja juaj do të luhet në Echo Frames pasi të ndizen sërish dhe të lidhen sërish.
Rivendosni kornizat tuaja të jehonës

Nëse dëshironi të fshini cilësimet e pajisjes tuaj Echo Frames, rivendoseni pajisjen në gjendje fabrike.

Rivendosni kornizat tuaja të jehonës

Këshillë: Keni probleme me përdorimin e kornizave tuaja Echo? Rinisni pajisjen tuaj së pari për të parë nëse e zgjidh problemin. Shtypni dhe mbani butonin e veprimit derisa drita e statusit të pulsojë e kuqe. Më pas, shtypni butonin e veprimit një herë derisa drita e statusit të pulsojë blu. Butoni i veprimit është butoni më i shkurtër në krahun e djathtë të kornizave.

Për të rivendosur pajisjen tuaj në cilësimet e fabrikës:

  1. Shtypni dhe mbani butonin e rritjes dhe uljes së volumit për 60 sekonda.
  2. Prisni që drita e statusit të pulsojë e kuqe dhe blu dhe më pas përfundoni konfigurimin përsëri.
Çregjistroni pajisjen tuaj

Nëse nuk dëshironi të përdorni më pajisjen tuaj, mund ta çregjistroni atë nga llogaria juaj në Amazon.

Nëse dëshironi të bëni dhuratë pajisjen tuaj ose dëshironi ta regjistroni pajisjen në një llogari tjetër, do t'ju duhet ta çregjistroni pajisjen nga llogaria juaj.

Për të çregjistruar pajisjen tuaj:

  1. Shko tek Menaxhoni përmbajtjen dhe pajisjet tuaja dhe hyni në llogarinë tuaj.
  2. Klikoni Pajisjet.
  3. Zgjidhni pajisjen tuaj dhe klikoni Çregjistrohu.

Bisedoni me optikun tuaj:

Për optikët: Çfarë lloj recetash funksionojnë me kornizat e jehonës?

Echo Frames janë testuar për recetat e dioptrisë +3.00 deri në -6.00.

Për rezultate më të mira, mbajeni kurbën bazë të lenteve me recetë sa më afër 4.25 dioptri.

Nëse dëshironi, mund të përdoren lente progresive, por animi pantoskopik nuk mund të rregullohet. Mos përdorni nxehtësi.

Rekomandohen lente polikarbonate asferike, Trivex ose me indeks të lartë për të minimizuar peshën.

Për optikët: Rregulloni kornizat e Echo për Fit

Rregulloni këshillat e tempullit Echo Frames për një përshtatje më të mirë.

E rëndësishme: Majat e tempullit janë të vetmet pjesë të rregullueshme në Echo Frames.

Mos aplikoni nxehtësi nga theksi metalik në pjesën e përparme të kornizës dhe mos e rregulloni me pincë. Mos i përkulni majat e tempullit ndërsa materiali është i ftohtë ose mos përdorni thonjtë tuaj për të rregulluar majat e tempullit.

Për të rregulluar këshillat e tempullit:

  1. Ngroheni majën e tempullit në afërsisht 100 – 120°F. Aplikoni nxehtësinë në intervale prej 10 sekondash derisa acetati të jetë mjaftueshëm i lakueshëm për t'u rregulluar siç duhet. Mos e mbinxehni.
  2. Pas ngrohjes, mbajeni theksin metalik për të siguruar mbështetje. Me dorën tjetër, përkulni butësisht majën e tempullit poshtë dhe brenda derisa të arrini formën e dëshiruar.
  3. Mbajeni majën e tempullit në formën e dëshiruar derisa korniza të ftohet.
Për optikët: Mbyllja, futja dhe heqja e lenteve për kornizat e ekos

Udhëzime se si të vendosni ose hiqni lentet për Echo Frames.

Strehimi

Gjurmoni dhe skajoni lentet me recetë në madhësinë aktuale të kornizës, duke llogaritur kalibrimin e skajit.

Mos i prisni lentet me përmasa të mëdha. Kjo mund të shtrihet ose të ushtrojë presion mbi kornizën dhe të dëmtojë elektronikën.

Kornizat Echo kanë një pjerrësi me brazdë "U". Sidoqoftë, mund të përdorni një pjerrësi standarde "V" kur prisni lentet.

Këshillë: Mund t'ju duhet të rregulloni madhësinë e lenteve të prera për të lejuar përshtatjen e duhur.
Futja dhe heqja e lenteve
E rëndësishme: Mos i ngrohni kornizat për të futur ose hequr lentet. Përdorni vetëm montimin e ftohtë.

Nëse dërgoni Echo Frames në një laborator për montim, përfshini "vetëm montimin e ftohtë" si një shënim fizik ose dixhital së bashku me kornizat.

Futni butësisht lentet nga pjesa e përparme e kornizës. Për të hequr lentet, ushtroni presion në pjesën e pasme të thjerrëzës afër skajit të sipërm të jashtëm. Pastaj shtyjini ato.

 

Referencat

Lini një koment

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fushat e kërkuara janë shënuar *