Arduino ABX00137 Nano Matter
Përshkrimi
Zgjeroni projektet tuaja të automatizimit të shtëpisë dhe menaxhimit të ndërtesave me Arduino Nano Matter. Kjo pllakë integron mikrokontrolluesin me performancë të lartë MGM240S nga Silicon Labs dhe sjell drejtpërdrejt standardin e avancuar Matter për lidhjen e Internetit të Gjërave (IoT) tek hobistët dhe profesionistët. Ndërtimi kompakt dhe i fortë i Nano Matter, me përmasa 18 mm x 45 mm, është perfekt për projekte që kërkojnë efikasitet energjetik dhe mundësi të larmishme lidhjeje, të tilla si Bluetooth® Low Energy dhe OpenThread. Përqafoni thjeshtësinë dhe shkathtësinë e Nano Matter për t'u lidhur pa mundim me çdo pajisje të pajtueshme me Matter® dhe shfrytëzoni gamën e gjerë të periferikëve dhe hyrjeve/daljeve të ekosistemit Arduino për të përmirësuar lidhjen e pajisjes suaj dhe aftësitë e projektit.
Zonat e synuara
Interneti i Gjërave, automatizimi i shtëpisë, automatizimi profesional, monitorimi i mjedisit dhe kontrolli i klimës
Aplikimi P.shamples
Arduino Nano Matter nuk është vetëm një pllakë IoT, por është një portë hyrëse drejt inovacionit në sektorë të ndryshëm, nga përmirësimi i proceseve të prodhimit deri te krijimi i mjediseve të jetesës dhe punës që i përgjigjen nevojave dhe janë të rehatshme. Zbuloni më shumë rreth potencialit transformues të Nano Matter në aplikacionin e mëposhtëm, p.sh.amples:
- Shtëpitë e zgjuara: Transformoni hapësirat e banimit në mjedise inteligjente me Nano Matter, të aftë për:
- Shtëpi inteligjente e kontrolluar me zëIntegroni Nano Matter me platformat e njohura të asistentëve zanorë si Amazon Alexa ose Google Assistant, duke u mundësuar banorëve të kontrollojnë pajisjet inteligjente të shtëpisë, siç janë dritat, termostatët dhe çelësat, duke përdorur komanda të thjeshta zanore, duke rritur komoditetin dhe aksesueshmërinë. Ndriçimi inteligjent: Automatizoni sistemin e ndriçimit të shtëpisë tuaj me Nano Matter për të rregulluar ndriçimin bazuar në numrin e banorëve, orën e ditës ose nivelet e dritës së ambientit, duke kursyer energji dhe duke siguruar kushte optimale ndriçimi në çdo dhomë.
- Perde automatike: Lidhni Nano Matter me perdet tuaja të motorizuara për t'i rregulluar automatikisht ato sipas ekspozimit ndaj dritës së diellit, zënies së dhomës ose kohëve specifike të ditës, duke krijuar atmosferën e përsosur ndërkohë që përmirësoni efikasitetin e energjisë.
- Monitorimi i shëndetit në shtëpi: Përdorni Nano Matter për t'u lidhur me sensorët mjedisorë, për të monitoruar kushtet e brendshme si presioni, lagështia dhe temperatura, dhe për të mbajtur një mjedis të shëndetshëm jetese duke ofruar njohuri të zbatueshme për rehati dhe mirëqenie.
- Automatizimi i ndërtimit: Përmirësoni menaxhimin e ndërtesave me Nano Matter, duke rritur rehatinë dhe efikasitetin përmes:
- Kontrolli dhe monitorimi i HVAC: Implementoni Nano Matter për të lidhur dhe kontrolluar sistemet HVAC në zona të ndryshme të ndërtesës. Monitoroni kushtet mjedisore dhe rregulloni cilësimet për rehati optimale të brendshme, duke maksimizuar njëkohësisht efikasitetin e energjisë.
- Enenergji menaxhimi: Përdorni lidhjen e Nano Matter me matësat inteligjentë dhe pajisjet në view konsumi i energjisë së një ndërtese. Zbatoni automatikisht masat e kursimit të energjisë, duke reduktuar kostot dhe ndikimin mjedisor.
- Ndjesia e okupimit dhe shfrytëzimi i hapësirës: Me sensorët e pajisur me NanoMatter dhe Matter, fitoni njohuri mbi përdorimin aktual të ndërtesave dhe përdorni këto të dhëna për të rregulluar sistemet e ndriçimit, ngrohjes dhe ftohjes, duke siguruar përdorim efikas të hapësirës dhe burimeve.
- Automatizimi industrial: Zhbllokoni potencialin e plotë të prodhimit modern me Nano Matter. I projektuar për integrim pa probleme në mjediset industriale, Nano Matter thjeshton operacionet përmes:
- Ndërveprimi makinë-me-makinëPërmirësoni dyshemenë e fabrikës suaj me pllakat Nano Matter për të mundësuar mbikëqyrje dinamike midis makinave. Nëse një makinë fillon të prodhojë pjesë me defekt për shkak të një mosfunksionimi, makinat ngjitur njoftohen menjëherë, duke ndaluar operacionet e tyre dhe duke njoftuar një operator njerëzor, duke zvogëluar kështu humbjet dhe kohën e ndërprerjes.
- Monitorimi i gjendjes së makinës: Integroni Nano Matter në sistemet tuaja industriale për monitorimin në kohë reale të kushteve kritike si temperatura, presioni dhe lagështia, duke siguruar mirëmbajtje dhe ndërhyrje në kohë, duke parandaluar prishjet e kushtueshme dhe duke ruajtur cilësinë e qëndrueshme të prodhimit.
- Optimizimi i sigurisë së punëtorëve: Rritni standardet e sigurisë në objektin tuaj me Nano Matter, i cili siguron monitorim në kohë reale të kushteve mjedisore dhe zbulon praninë e personelit në zona të rrezikshme, duke rritur sigurinë e punëtorëve duke parandaluar funksionimin e makinerive kur zbulohet një njeri në zona të rrezikshme.
Veçoritë
Specifikimet e Përgjithshme Mbiview
Arduino Nano Matter bashkon mënyrën e njohur të Arduino-s për ta bërë teknologjinë komplekse më të arritshme, duke e sjellë Matter, një nga standardet më të njohura të lidhjes IoT, më afër botës së hobistëve dhe profesionistëve. Moduli i fuqishëm pa tel shumëprotokollor MGM240S nga Silicon Labs është kontrolluesi kryesor i pllakës.
Karakteristikat kryesore janë theksuar në tabelën e paraqitur më poshtë.
| Veçori | Përshkrimi |
| microcontroller | 78 MHz, bërthama Arm® Cortex®-M32 33-bit (MGM240SD22VNA) |
| Memoria e brendshme | 1536 kB Flash dhe 256 kB RAM |
| Lidhshmëria | 802.15.4 Thread, Bluetooth® Low Energy 5.3 dhe Bluetooth® Mesh |
| Siguria | Secure Vault® nga Silicon Labs |
| Lidhje USB | Porta USB-C® për energji dhe të dhëna |
| Furnizimi me energji elektrike | Opsione të ndryshme për furnizimin me energji të lehtë të pllakës: Porta USB-C® dhe furnizimi me energji i jashtëm i lidhur përmes kunjave të lidhësit të kokës në stilin Nano të pllakës (5V, VIN) |
| Pajisjet periferike analoge | ADC 12-bit (x20), deri në 12-bit DAC (x4) |
| Pajisjet periferike dixhitale | GPIO (x22 – Të gjitha hyrjet/daljet e ekspozuara mund të përdoren si dixhitale), UART (x2), I2C (x2), SPI (x2), PWM (x22) me një maksimum prej 5 kanalesh operative njëkohësisht |
| Korrigjimi | JTAG/Porta e korrigjimit të gabimeve SWD (e aksesueshme përmes paneleve të testimit të bordit) |
| Dimensionet | 18 mm x 45 mm |
| Pesha | 4 g |
| Karakteristikat e pinout-it | Nano Matter (ABX00112) ka kunja të përforcuara/me vrima përmes për montim në SMD, ndërsa Nano Matter (ABX00137) vjen me kolektorë të para-instaluar për prototipim të lehtë. |
Aksesorë të përfshirë
Nuk përfshihen aksesorë
Produkte të ngjashme
- Kabllo Arduino USB Type-C® 2-në-1 (SKU: TPX00094)
- Adaptori i Terminalit me Vidë Nano për Arduino (SKU: ASX00037-3P)
Vlerësimet
Kushtet e rekomanduara të funksionimit
Tabela më poshtë ofron një udhëzues gjithëpërfshirës për përdorimin optimal të Nanomaterialit, duke përshkruar kushtet tipike të funksionimit dhe kufizimet e projektimit. Kushtet e funksionimit të Nanomaterialit janë kryesisht një funksion i bazuar në specifikimet e përbërësve të tij.
| Parametri | Simboli | Min | Tip | Maks | Njësia |
| Vëllimi i hyrjestage nga lidhësi USB | VUSB | 4.8 | 5.0 | 5.5 | V |
| Vëllimi i hyrjestage nga VIN pad | VIN | 6 | 7.0 | 21 | V |
| Temperatura e funksionimit | TOP | -40 | – | 85 | °C |
Konsumi i energjisë
Tabela më poshtë përmbledh konsumin e energjisë së NanoMaterie në raste të ndryshme testimi. Vini re se rryma operative e pllakës do të varet shumë nga aplikimi.
| Parametri | Simboli | Min | Tip | Maks | Njësia |
| Modaliteti tipik Konsumi aktual² | INM | – | 16 | – | mA |
- Nano Matter fuqizohet përmes pinit 5V (+5 VDC), duke përdorur një llambë me ngjyrë Matter.ample.
- Për të përdorur Nano Matter në modalitetin me energji të ulët, pllaka duhet të furnizohet me energji përmes pinit 3.3V.
Funksionale Mbiview
Bërthama e Nano Matter është mikrokontrolluesi MGM240SD22VNA nga Silicon Labs. Pllaka gjithashtu përmban disa periferikë dhe aktivizues të lidhur me mikrokontrolluesin e saj, siç janë një buton shtypës dhe një LED RGB në dispozicion të përdoruesit.
Pinout
- Pinotimi i konektorëve të kokës në stilin Nano është treguar në figurën më poshtë.
- Nano Matter me koka (ABX00137) ndan të njëjtën arkitekturë si Nano Matter (ABX00112), por vjen me koka të parainstaluara.
Diagrami i Bllokut
Një mbiview e arkitekturës së nivelit të lartë të nanomateries ilustrohet në figurën më poshtë.
Furnizimi me energji elektrike
Nano Matter mund të mundësohet përmes një prej ndërfaqeve të mëposhtme:
- Onboard Porta USB-C®: Ofron një mënyrë të përshtatshme për të fuqizuar bordin duke përdorur kabllot dhe adaptorët standardë USB-C®.
- Blloku VIN: Duke aplikuar 6 deri në 21 VDC në pinin VIN të lidhësit të kokës në stilin Nano.
- Jastëk 5V: Duke aplikuar +5 VDC në pinin 5V të lidhësit të kokës në stilin Nano.
Një figurë e detajuar më poshtë ilustron opsionet e energjisë të disponueshme në Nano Matter dhe arkitekturën kryesore të energjisë së sistemit.
- Këshillë për energji të ulët: Për efikasitet të energjisë, priteni në mënyrë të sigurt lidhësin LED dhe lidhni një furnizim me energji të jashtëm +3.3 VDC në pinin 3V3 të pllakës. Ky konfigurim nuk furnizon me energji urën USB të pllakës.
- Shënim sigurie: Shkëputni energjinë elektrike përpara se të modifikoni pllakën. Shmangni qarkun e shkurtër. Referojuni udhëzuesit të plotë për më shumë këshilla sigurie.
Funksionimi i pajisjes
- Fillimi - IDE
Nëse doni ta programoni Nano Matter-in tuaj jashtë linje, instaloni Arduino Desktop IDE [1]. Për ta lidhur Nano Matter-in me kompjuterin tuaj, do t'ju duhet një kabllo USB-C®. - Fillimi - Arduino Cloud Editor
Të gjitha pajisjet Arduino funksionojnë jashtë kutisë në Arduino Cloud Editor [2] duke instaluar një shtesë të thjeshtë. Redaktori Arduino Cloud është pritur në internet. Prandaj, do të jetë gjithmonë i përditësuar me të gjitha veçoritë dhe mbështetjen më të fundit për të gjitha bordet dhe pajisjet. Ndiqni [3] për të filluar kodimin në shfletues dhe për të ngarkuar skicat tuaja në pajisjen tuaj. - Fillimi - Arduino Cloud
Të gjitha produktet e mundësuara nga Arduino IoT mbështeten në Arduino Cloud, i cili ju lejon të regjistroni, të krijoni grafikë dhe të analizoni të dhënat e sensorëve, të aktivizoni ngjarje dhe të automatizoni shtëpinë ose biznesin tuaj. Hidhini një sy dokumentacionit zyrtar për të mësuar më shumë. - Sample Skica
SampSkicat për Nano Matter mund të gjenden ose në "Exampmenyja les” në Arduino IDE ose seksioni “Nano Matter Documentation” të dokumentacionit Arduino [4]. - Burimet në internet
Tani që keni kaluar nëpër bazat e asaj që mund të bëni me pajisjen, mund të eksploroni mundësitë e pafundme që ajo ofron duke kontrolluar projektet emocionuese në Arduino Project Hub [5], Referencën e Bibliotekës Arduino [6] dhe dyqanin online [ 7] ku do të jeni në gjendje të plotësoni tabelën tuaj Nano Matter me zgjerime, sensorë dhe aktivizues shtesë.
Informacion Mekanik
- Nano Matter është një pllakë me dy anë 18 mm x 45 mm me një portë USB-C® që shtrihet nga buza e sipërme. Antena wireless e integruar është e pozicionuar në qendër të buzës së poshtme.
- Nano Matter (ABX00112) ka kunja të dyfishta të përforcuara/me vrima përmes të dyja skajeve të gjata, duke e bërë të lehtë bashkimin e saj në një PCB të personalizuar për integrim të drejtpërdrejtë.
- Nano Matter me koka të parainstaluara (ABX00137) është gjithashtu në dispozicion, duke siguruar akses të përshtatshëm për sondazhe dhe testime.
Përmasat e bordit
Skica e pllakës Nano Matter dhe dimensionet e vrimave të montimit janë treguar në figurën më poshtë; të gjitha dimensionet janë në mm.
Nano Matter ka katër vrima montimi të shpuara 1.65 mm për fiksim mekanik.
Konektorët e bordit
- Lidhësit e Nanomateries janë vendosur në anën e sipërme të pllakës; vendosja e tyre është treguar në figurën më poshtë; të gjitha dimensionet janë në mm.
- Nano Matter është projektuar për t'u përdorur si një modul i montuar në sipërfaqe dhe paraqet një format të paketës së dyfishtë në linjë (DIP) me lidhësit e kokës në stilin Nano në një rrjetë me hap 2.54 mm me vrima 1 mm.
Periferikët e Bordit dhe Aktivizuesit
- Nano Matter ka një buton shtypës dhe një LED RGB në dispozicion të përdoruesit; si butoni ashtu edhe LED RGB janë të vendosura në anën e sipërme të pllakës. Vendosja e tyre tregohet në figurën më poshtë; të gjitha dimensionet janë në mm.
- Nano Matter është projektuar për t'u përdorur si një modul i montimit në sipërfaqe dhe paraqet një format të dyfishtë të paketës së linjës (DIP) me lidhësit e kokës të stilit Nano në një rrjet hapësire 2.54 mm me vrima 1 mm.
Pajtueshmëria e produktit
Përmbledhje e përputhshmërisë së produktit
| Pajtueshmëria e produktit |
| CE (Bashkimi Evropian) |
| RoHS |
| ARRIJ |
| WEEE |
| FCC (SHBA) |
| IC (Kanada) |
| UKCA (MB) |
| Matter® |
| Bluetooth® |
Deklarata e konformitetit CE DoC (EU)
Ne deklarojmë nën përgjegjësinë tonë të vetme se produktet e mësipërme janë në përputhje me kërkesat thelbësore të Direktivave të BE-së në vijim dhe për këtë arsye kualifikohen për lëvizje të lirë brenda tregjeve që përfshijnë Bashkimin Evropian (BE) dhe Zonën Ekonomike Evropiane (EEA).
Deklarata e konformitetit me BE RoHS & REACH 211 01/19/2021
Bordet Arduino janë në përputhje me Direktivën RoHS 2 2011/65/EU të Parlamentit Evropian dhe Direktivën RoHS 3 2015/863/BE të Këshillit të datës 4 qershor 2015 për kufizimin e përdorimit të substancave të caktuara të rrezikshme në pajisjet elektrike dhe elektronike.
| Substanca | Kufiri maksimal (ppm) |
| Plumbi (Pb) | 1000 |
| Kadmium (Cd) | 100 |
| Merkuri (Hg) | 1000 |
| Krom gjashtëvalent (Cr6+) | 1000 |
| Bifenilet e polibrominuara (PBB) | 1000 |
| Eteret difenil polibrominuar (PBDE) | 1000 |
| Ftalat bis(2-etilheksil) (DEHP) | 1000 |
| Benzil butil ftalat (BBP) | 1000 |
| Dibutil ftalti (DBP) | 1000 |
| Diazobutyl fthalate (DIBP) | 1000 |
Përjashtimet: Nuk pretendohen përjashtime.
Bordet Arduino janë plotësisht në përputhje me kërkesat përkatëse të Rregullores së Bashkimit Evropian (EC) 1907/2006 në lidhje me Regjistrimin, Vlerësimin, Autorizimin dhe Kufizimin e Kimikateve (REACH). Ne deklarojmë asnjë nga SVHC-të (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), Lista e Kandidatëve të Substancave me Shqetësim Shumë të Lartë për autorizim të lëshuar aktualisht nga ECHA, është e pranishme në të gjitha produktet (dhe gjithashtu paketimin) në sasi që arrijnë në një përqendrim të barabartë ose mbi 0.1%. Sipas njohurive tona, ne deklarojmë gjithashtu se produktet tona nuk përmbajnë asnjë nga substancat e listuara në "Listën e Autorizimit" (Shtojca XIV e rregulloreve REACH) dhe Substancat me Shqetësim Shumë të Lartë (SVHC) në asnjë sasi të konsiderueshme siç specifikohet. nga Aneksi XVII i listës së kandidatëve të publikuar nga ECHA (Agjencia Evropiane Kimike) 1907 /2006/EC.
Deklarata e Mineraleve të Konfliktit
Si një furnizues global i komponentëve elektronikë dhe elektrikë, Arduino është i vetëdijshëm për detyrimet tona në lidhje me ligjet dhe rregulloret në lidhje me Mineralet e Konfliktit, veçanërisht Akti i Reformës Dodd-Frank Wall Street dhe Mbrojtjes së Konsumatorit, Seksioni 1502. Arduino nuk burimon ose përpunon drejtpërdrejt mineralet e konfliktit si p.sh. si kallaj, tantal, tungsten ose ari. Mineralet e konfliktit gjenden në produktet tona në formën e saldimit, ose si përbërës në lidhjet metalike. Si pjesë e kujdesit tonë të arsyeshëm, Arduino ka kontaktuar furnizuesit e komponentëve brenda zinxhirit tonë të furnizimit për të verifikuar pajtueshmërinë e tyre të vazhdueshme me rregulloret. Bazuar në informacionin e marrë deri më tani, ne deklarojmë se produktet tona përmbajnë minerale konfliktuale me burim nga zona pa konflikte.
Kujdes FCC
Çdo ndryshim ose modifikim që nuk miratohet shprehimisht nga pala përgjegjëse për pajtueshmërinë mund të anulojë autoritetin e përdoruesit për të përdorur pajisjen.
Kjo pajisje përputhet me pjesën 15 të Rregullave FCC. Funksionimi i nënshtrohet dy kushteve të mëposhtme:
- Kjo pajisje nuk mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme
- Kjo pajisje duhet të pranojë çdo ndërhyrje të marrë, duke përfshirë ndërhyrjen që mund të shkaktojë funksionim të padëshiruar.
Deklaratë FCC RF e ekspozimit ndaj rrezatimit:
- Ky Transmetues nuk duhet të bashkë-vendoset ose të funksionojë së bashku me ndonjë antenë ose transmetues tjetër
- Kjo pajisje përputhet me kufijtë e ekspozimit ndaj rrezatimit RF të përcaktuara për një mjedis të pakontrolluar
- Kjo pajisje duhet të instalohet dhe të përdoret me një distancë minimale prej 20 cm ndërmjet radiatorit dhe trupit tuaj.
Shënim: Kjo pajisje është testuar dhe është gjetur se përputhet me kufijtë për një pajisje dixhitale të Klasit B, në përputhje me pjesën 15 të Rregullave FCC. Këto kufizime janë krijuar për të siguruar mbrojtje të arsyeshme kundër ndërhyrjeve të dëmshme në një instalim banimi. Kjo pajisje gjeneron, përdor dhe mund të rrezatojë energji radiofrekuence dhe, nëse nuk instalohet dhe përdoret në përputhje me udhëzimet, mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme në komunikimet radio. Megjithatë, nuk ka asnjë garanci që nuk do të ketë ndërhyrje në një instalim të caktuar. Nëse kjo pajisje shkakton ndërhyrje të dëmshme në marrjen e radios ose televizionit, e cila mund të përcaktohet duke e fikur dhe ndezur pajisjen, përdoruesi inkurajohet të përpiqet të korrigjojë ndërhyrjen me një ose më shumë nga masat e mëposhtme:
- Riorientoni ose zhvendosni antenën marrëse.
- Rritni ndarjen midis pajisjes dhe marrësit.
- Lidheni pajisjen në një prizë në një qark të ndryshëm nga ai me të cilin është lidhur marrësi.
- Konsultohuni me tregtarin ose një teknik me përvojë radio/TV për ndihmë.
Manualet e përdorimit për aparatet radio të përjashtuara nga licenca duhet të përmbajnë njoftimin e mëposhtëm ose ekuivalent në një vend të dukshëm në manualin e përdorimit ose në mënyrë alternative në pajisje ose të dyja.
Paralajmërim IC SAR:
Kjo pajisje duhet të instalohet dhe të përdoret me një distancë minimale prej 20 cm ndërmjet radiatorit dhe trupit tuaj.
E rëndësishme: Temperatura e funksionimit të EUT nuk mund të kalojë 85 °C dhe nuk duhet të jetë më e ulët se -40 °C.
Me këtë, Arduino Srl deklaron se ky produkt është në përputhje me kërkesat thelbësore dhe dispozitat e tjera përkatëse të Direktivës 2014/53/BE. Ky produkt lejohet të përdoret në të gjitha shtetet anëtare të BE-së.
Informacione të Kompanisë
| Emri i kompanisë | Arduino Srl |
| Adresa e kompanisë | Via Andrea Appiani, 25 – 20900 MONZA (Itali) |
Dokumentacioni Referues
| Ref | Lidhje |
| Arduino IDE (Desktop) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino IDE (Cloud) | https://create.arduino.cc/editor |
| Arduino Cloud - Fillimi | https://docs.arduino.cc/arduino-cloud/getting-started/iot-cloud-getting-started |
| Dokumentacioni Nano Matter | https://docs.arduino.cc/hardware/nano-matter |
| Project Hub | https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending |
| Referenca e Bibliotekës | https://www.arduino.cc/reference/en/ |
| Dyqan Online | https://store.arduino.cc/ |
Historia e rishikimit të dokumentit
| Data | Rishikim | Ndryshimet |
| 11/02/2025 | 5 | Versioni i kokës dhe SKU u shtuan si Fletë të Dhënash Kolektive |
| 14/11/2024 | 4 | Rishikimi zyrtar i lançimit dhe përditësimi i informacionit të fuqisë |
| 05/09/2024 | 3 | Redaktori i resë kompjuterike u përditësua nga Web Redaktor |
| 07/05/2024 | 2 | Përditësimi i bordit |
| 21/03/2024 | 1 | Komuniteti Preview Lirimi |
FAQ
- P: A përfshihen aksesorët me Arduino Nano Matter?
- A: Jo, Nano Matter nuk vjen me asnjë aksesor të përfshirë.
- Pyetje: Cilat janë disa aplikacione p.shampmë pak nga përdorimi i Nano-s Çështje?
- A: Nano Matter mund të përdoret në shtëpitë inteligjente për automatizimin e ndërtesave, automatizimin industrial, monitorimin mjedisor dhe kontrollin e klimës, ndër të tjera aplikacione të IoT.
Dokumentet / Burimet
 |
Arduino ABX00137 Nano Matter [pdf] Manuali i Përdoruesit ABX00112, ABX00137, ABX00137 Nanomateria, Nanomateria, Materia |