Technoline WQ 170 Portable Travel Alarm Clock User Manual

Hyrje

Thank you for choosing the Technoline WQ 170 Portable Travel Alarm Clock. This compact and versatile device offers a range of features including a quartz clock, 12/24 hour time display, date and day of the week in multiple languages, indoor temperature, dual alarms with snooze, and world time for 32 cities. This manual provides detailed instructions to help you set up and operate your new alarm clock effectively.

Informacion i rëndësishëm për sigurinë

• Mbajeni pajisjen larg temperaturave ekstreme, rrezeve të diellit direkte dhe lagështisë së lartë.
• Mos e ekspozoni pajisjen ndaj ujit ose lëngjeve të tjera.
• Use only the specified battery type (1 x AAA). Ensure correct polarity when inserting batteries.
• Hiqni bateritë nëse pajisja nuk do të përdoret për një periudhë të gjatë kohore për të parandaluar rrjedhjet.
• Mos u përpiqni ta çmontoni ose riparoni vetë pajisjen. Ia drejtoni të gjitha shërbimet personelit të kualifikuar.
• Mbajeni jashtë mundësive të fëmijëve.

Përmbajtja e paketës

• Technoline WQ 170 Portable Travel Alarm Clock
• Manuali i Përdoruesit (ky dokument)

Shënim: 1 x AAA battery is required and not included in the package.

Produkti Mbiview

Familiarize yourself with the components and controls of your Technoline WQ 170 alarm clock.

Imazhi 1: Përpara view of the Technoline WQ 170 alarm clock, displaying the time, date, and temperature. The control buttons are visible at the bottom, and the SNOOZE/LIGHT bar is at the top.

Elementet e shfaqjes:

• Shfaqja e kohës: Shows current time in 12 or 24-hour format.
• Date & Day Display: Tregon datën dhe ditën aktuale të javës.
• Shfaqja e temperaturës: Tregon temperaturën e brendshme.
• Treguesit e alarmit: Icons to show if alarms are active.
• World Time Indicator: Shows when world time is displayed.

Butonat e kontrollit:

• Butoni MODE/CILËSO: Used to switch between display modes and enter setting mode.
• UP (▲) Button: Used to increase values or scroll through options.
• Butoni DOWN (▼): Used to decrease values or scroll through options.
• ALARM/WORLD Button: Used to activate/deactivate alarms or switch to world time display.
• SNOOZE/LIGHT Bar: Located at the top, press to activate backlight or snooze a sounding alarm.

Konfigurimi

1. Instalimi i baterisë

1. Gjeni ndarjen e baterisë në pjesën e pasme të orës me zile.
2. Hapni kapakun e ndarjes së baterisë.
3. Insert one (1) AAA battery, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
4. Mbyllni mirë kapakun e ndarjes së baterisë.

The clock will power on automatically. You may hear a short beep, and the display will show default settings.

Udhëzimet e funksionimit

Vendosja e orës dhe datës

1. Në modalitetin normal të shfaqjes së kohës, shtypni dhe mbani shtypur butonin MODE / SET button for approximately 3 seconds to enter time setting mode. The hour digits will start flashing.
2. Përdorni LARTË (▲) or POSHT (▼) butonat për të rregulluar orën.
3. Shtypni MODE / SET përsëri për të konfirmuar orën dhe për të kaluar te cilësimi i minutave. Shifrat e minutave do të pulsojnë.
4. Përdorni LARTË (▲) or POSHT (▼) butonat për të rregulluar minutat.
5. Vazhdoni të shtypni MODE / SET to cycle through and set the following: Year → Month → Day → 12/24 Hour Format → Language for Day of Week (7 options).
6. Përdorni LARTË (▲) or POSHT (▼) butonat për të rregulluar secilën vlerë.
7. Shtypni MODE / SET one last time to exit setting mode and save your changes.

Vendosja e alarmeve (Alarmi 1 dhe Alarmi 2)

1. Në modalitetin normal të shfaqjes së kohës, shtypni ALARM/WORLD Shtypni butonin një herë për të shfaqur Alarmin 1 herë.
2. Shtypni ALARM/WORLD button again to display Alarm 2 time.
3. To set an alarm, while the desired alarm time (e.g., AL1) is displayed, press and hold the MODE / SET button for approximately 3 seconds. The alarm hour digits will flash.
4. Përdorni LARTË (▲) or POSHT (▼) butonat për të rregulluar orën e alarmit.
5. Shtypni MODE / SET to confirm the hour and move to alarm minute setting.
6. Përdorni LARTË (▲) or POSHT (▼) butonat për të rregulluar minutat e alarmit.
7. Shtypni MODE / SET për të dalë nga modaliteti i vendosjes së alarmit.
8. Për të aktivizuar ose çaktivizuar një alarm, shtypni butonin ALARM/WORLD button to display the alarm time, then press the LARTË (▲) butoni. Një ikonë alarmi do të shfaqet në ekran kur është aktiv.

Snooze Function and Backlight

• Kur të bjerë një alarm, shtypni butonin Rrëmbej / LEHTA bar at the top of the clock to activate the snooze function. The alarm will temporarily stop and sound again after a few minutes (typically 5-10 minutes).
• To turn off a sounding alarm completely, press any other button (e.g., MODE / SET, ALARM/WORLD).
• To activate the backlight, press the Rrëmbej / LEHTA bar at any time. The backlight will illuminate for a few seconds.

World Time Display

1. Në modalitetin normal të shfaqjes së kohës, shtypni ALARM/WORLD button repeatedly until the world time display appears. The display will show the time for a selected city.
2. Përdorni LARTË (▲) or POSHT (▼) buttons to scroll through the 32 available world cities.
3. The clock can synchronize local and world time. Refer to the display for indicators.
4. Shtypni MODE / SET për t'u kthyer në shfaqjen normale të kohës.

Ekrani i temperaturës

The indoor temperature is continuously displayed on the screen. No specific setting is required for this feature.

Mirëmbajtja

• Pastrimi: Fshijeni pajisjen me një leckë të butë dhe të thatë. Mos përdorni pastrues ose tretës gërryes.
• Ndërrimi i baterisë: When the display becomes dim or the clock functions erratically, it's time to replace the battery. Follow the "Battery Installation" steps in the Setup section. Dispose of used batteries responsibly.

Zgjidhja e problemeve

Specifikimet

Garancia dhe Mbështetja

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the point of purchase or visit the official Technoline webfaqe interneti. Ruajeni faturën e blerjes si provë të blerjes.

For further assistance, you may contact Technoline customer service through their official channels.