1. Hyrje
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Haier Oven Range JM-V16A(W). Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference.
2. Informacion mbi sigurinë
To prevent personal injury or property damage, always follow basic safety precautions when using electrical appliances. This includes, but is not limited to:
- Sigurohuni që pajisja të jetë e tokëzuar siç duhet.
- Do not operate the oven range if the door is damaged or if the seals are compromised.
- Mos i vulosni kurrë enët me nxehtësi, pasi mund të shpërthejnë.
- Përdorni vetëm enë gatimi të sigurta për mikrovalë.
- Mbikëqyrni fëmijët nga afër kur pajisja është në përdorim.
- Mos u përpiqni ta servisoni ose riparoni vetë pajisjen. Kontaktoni personelin e kualifikuar të shërbimit.
3. Produkti i Mbaruarview
The Haier Oven Range JM-V16A(W) is a versatile kitchen appliance designed for convenient cooking and reheating. It features a weight sensor for automatic heating, a dedicated toast function, and multiple cooking modes including microwave, grill, and oven.

Figura 1: Përpara view of the Haier Oven Range JM-V16A(W).
Paneli i kontrollit
The control panel provides intuitive access to all functions. Below is a description of the main controls:

Figure 2: Close-up of the control panel for the Haier Oven Range JM-V16A(W).
- Shfaq: Shows time, power level, and program information.
- あたため (Warm): Button for reheating food.
- 冷凍ものあたため (Defrost Frozen Items): Button for reheating frozen food.
- スタート (Start): Initiates cooking or heating.
- 取消 (Anulo): Ndërpret funksionimin ose fshin cilësimet.
- トースト (Toast): Dedicated button for toasting bread.
- お弁当 (Bento): Automatic program for heating bento boxes.
- お惣菜 (Side Dishes): Automatic program for heating side dishes.
- 牛乳・酒 (Milk/Sake): Automatic program for heating milk or sake.
- コーヒー (Coffee): Automatic program for heating coffee.
- ゆで野菜 (Boiled Vegetables): Includes options for 葉果菜 (Leafy Greens) and 根菜 (Root Vegetables).
- 解凍(肉・魚) (Defrost Meat/Fish): Automatic program for defrosting meat or fish.
- さしみ解凍 (Sashimi Defrost): Automatic program for defrosting sashimi.
- フライ (Fry): Automatic program for frying.
- レンジ (Microwave): Selects microwave mode.
- オーブン (Oven): Selects oven mode.
- グリル (Grill): Selects grill mode.
- 時間設定 (Time Setting): Buttons for 10分 (10 minutes), 1分 (1 minute), 10秒 (10 seconds).
- 温度/仕上り調節 (Temperature/Finish Adjustment): Up/Down arrows for adjusting temperature or cooking finish.
- 重量センサー (Weight Sensor): Indicates the presence of the weight sensor feature.
4. Konfigurimi
4.1 Shpaketimi dhe vendosja
- Hiqni të gjitha materialet e paketimit dhe aksesorët. Inspektoni furrën për çdo dëmtim.
- Place the oven range on a flat, stable countertop surface that can support its weight. Ensure adequate ventilation space around the appliance (at least 10 cm on sides and back, 20 cm above).
- Mos i bllokoni hapjet e ajrit.
4.2 Lidhja elektrike
- Ensure your household electrical supply matches the voltage specifikuar në etiketën e klasifikimit të pajisjes.
- Plug the power cord into a dedicated, grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.
5. Udhëzimet e funksionimit
5.1 Funksionimi bazë i mikrovalës
- Vendosni ushqimin brenda furrës në një enë të përshtatshme për mikrovalë.
- Shtypni レンジ (Microwave) butonin.
- Select the desired power level (600W, 450W, or 200W) using the appropriate buttons or dial (if applicable).
- Vendosni kohën e gatimit duke përdorur 10分, 1分, dhe 10秒 butonat.
- Shtypni スタート (Start) për të filluar gatimin.
5.2 Programet automatike
The oven range features a weight sensor and pre-programmed settings for common tasks:
- あたため (Warm): For general reheating of food. The weight sensor automatically determines the optimal heating time.
- 冷凍ものあたため (Defrost Frozen Items): For reheating frozen food. The weight sensor adjusts heating based on the item's weight.
- トースト (Toast): Use this dedicated button for toasting bread.
- お弁当 (Bento): Place a bento box inside and press this button for automatic heating.
- 解凍(肉・魚) (Defrost Meat/Fish): For thawing meat or fish.
- さしみ解凍 (Sashimi Defrost): A gentle defrost setting suitable for sashimi.
5.3 Grill and Oven Functions
For grilling and baking, use the dedicated Grill and Oven modes:
- Shtypni グリル (Grill) or オーブン (Oven) butonin për të zgjedhur modalitetin e dëshiruar.
- Adjust the temperature or cooking time using the appropriate controls.
- Shtypni スタート (Start) për të filluar.
6. Mirëmbajtja dhe Pastrimi
Pastrimi i rregullt siguron performancë optimale dhe zgjat jetëgjatësinë e furrës suaj.
- E brendshme: Fshijeni brendësinë me reklamëamp leckë dhe detergjent të butë pas çdo përdorimi. Për njollat kokëforta, përdorni një pastrues të përshtatshëm për mikrovalë.
- E jashtme: Pastroni sipërfaqet e jashtme me një leckë të butë,amp pëlhurë. Mos përdorni pastrues gërryes ose tretës.
- Pllaka rrotulluese: The glass turntable can be removed and washed with warm, soapy water. Ensure it is completely dry before placing it back in the oven.
- Vula e dyerve: Regularly check and clean the door seals to ensure a tight closure.
7. Troubleshooting
Nëse hasni probleme me sobën tuaj të furrës, referojuni problemeve dhe zgjidhjeve të zakonshme të mëposhtme:
| Problem | Shkaku i mundshëm | Zgjidhje |
|---|---|---|
| Furra nuk ndizet | Dera nuk është mbyllur siç duhet; Kablloja e energjisë është shkëputur; Siguresa është djegur. | Ensure door is securely closed; Check power connection; Check household fuse/circuit breaker. |
| Ushqimi nuk ngrohet | Incorrect cooking time/power level; Microwave-safe cookware not used. | Rregulloni cilësimet; Përdorni enë gatimi të përshtatshme. |
| Zhurmë e pazakontë gjatë funksionimit | Turntable not correctly positioned; Foreign object inside. | Re-position turntable; Remove any obstructions. |
If the problem persists, please contact Haier customer service.
8. Specifikimet
| Veçori | Specifikimi |
|---|---|
| Markë | Haier |
| Numri i modelit | JM-V16A(W) |
| Ngjyra | E bardha |
| Dimensionet (W×D×H) | 461 × 360 × 293 mm |
| Pesha e produktit | 13.1 kg |
| Lloji i instalimit | Tabela |
| Dalja e mikrovalës | 600 W / 450W / 200W |
| Microwave Rated Power Consumption | 1250 W |
| Grill Oven Heater | 1200 W |
| Numri i niveleve të fuqisë | 3 |
| Lloji i Sistemit të Shkrirjes | Shkrirja automatike |
| Frekuenca | 50 Hz |
| Diametri i rrotullës | 360 mm |
| Karakteristika të veçanta | Sensori i peshës |
9. Garancia dhe Mbështetja
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Haier webfaqe interneti. Ruajeni provën e blerjes për çdo kërkesë garancie.





