1. Informacion mbi sigurinë
Please read this manual carefully before installing or using your appliance. Keep it for future reference. This appliance is intended for domestic use only.
- Siguria elektrike: Sigurohuni që pajisja të jetë e tokëzuar siç duhet dhe e lidhur me një furnizim të përshtatshëm me energji elektrike. Mos përdorni adaptorë ose kabllo zgjatuese.
- Fëmijët dhe personat e cenueshëm: Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijët e moshës 8 vjeç e lart dhe personat me aftësi të kufizuara fizike, shqisore ose mendore ose mungesë përvoje dhe njohurish nëse u është dhënë mbikëqyrje ose udhëzime në lidhje me përdorimin e pajisjes në mënyrë të sigurt dhe kuptojnë rreziqet. të përfshirë.
- Sipërfaqet e nxehta: Pajisja dhe pjesët e aksesueshme të saj nxehen gjatë përdorimit. Duhet pasur kujdes për të shmangur prekjen e elementeve të ngrohjes. Fëmijët nën 8 vjeç duhet të mbahen larg, përveç rasteve kur mbikëqyren vazhdimisht.
- Pastrimi dhe mirëmbajtja: Pastrimi dhe mirëmbajtja e përdoruesit nuk duhet të bëhen nga fëmijët pa mbikëqyrje.
- Instalimi: Instalimi duhet të kryhet nga një teknik i kualifikuar në përputhje me rregulloret lokale.
- Ventilimi: Siguroni ajrosje adekuate rreth pajisjes.
- Materialet e ndezshme: Mos ruani materiale të ndezshme brenda ose pranë pajisjes.
2. Produkti i Mbaruarview
The Candy CVE660MW_E is a freestanding cooker combining a 4-zone ceramic hob and a 60-liter electric oven. It features intuitive mechanical controls for cooking functions and a digital display for the clock and timer.
2.1 Përbërësit kryesorë
- Pllakë qeramike: Features four cooking zones for various pot and pan sizes.
- Electric Oven: 60-liter capacity for baking, roasting, and grilling.
- Paneli i kontrollit: Mechanical knobs for hob and oven functions, plus a digital display for time and timer settings.
- Dera e furrës: Equipped with a modern rectangular metallic handle.
- Adjustable Feet/Wheels: For easy positioning and height adjustment.
Figura 2.1: Përpara view of the Candy CVE660MW_E freestanding cooker, showing the ceramic hob, control panel, and oven door.
Figura 2.2: Pjesa e përparme e pjerrët view of the Candy CVE660MW_E freestanding cooker, highlighting its compact design.
3. Çfarë ka në kuti
Upon unpacking, ensure all items are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
- Candy CVE660MW_E Freestanding Cooker Unit (with integrated 4-zone ceramic hob and 60L electric oven)
- Manuali i Përdoruesit
- Oven Rack(s)
- Tabaka pjekje
- Adjustable Feet/Wheels (may be pre-installed or require attachment)
4. Instalimi (Konfigurimi)
This freestanding cooker is designed for easy installation. However, for electrical connections, it is recommended to consult a qualified electrician to ensure compliance with local safety standards.
4.1 Pozicionimi i sobës
- The cooker requires a minimum space of 60cm in width.
- Utilize the integrated wheels to easily move the cooker into its desired position.
- Adjust the height of the cooker using the adjustable feet to align it with your kitchen countertop. Ensure the cooker is level to prevent spills and ensure even cooking.
- Ensure there is adequate ventilation around the appliance, as specified in the full installation guide (not included in this summary).
4.2 Lidhja elektrike
- The cooker requires a dedicated power outlet.
- Verifikoni që vëlltage and frequency indicated on the appliance's rating plate match your household's power supply.
- The appliance must be correctly earthed.
- Do not use multi-sockets, adapters, or extension leads.
5. Operating the Ceramic Hob
The ceramic hob features four cooking zones controlled by mechanical knobs on the control panel.
5.1 Using the Hob Zones
- Place a suitable pan on the desired cooking zone. Ensure the pan base covers the entire zone for optimal efficiency.
- Turn the corresponding mechanical knob clockwise to select the desired heat level, from minimum to maximum.
- The hob surface will heat up, and an indicator light (if present) may illuminate.
- After cooking, turn the knob counter-clockwise to the '0' position to switch off the zone.
- Kujdes: The hob surface remains hot after use. Do not touch until it has cooled down.
Figura 5.1: Pamje nga afër view of the ceramic hob and its mechanical control knobs.
6. Operating the Electric Oven
The 60-liter electric oven offers various cooking functions, controlled by mechanical knobs and a digital display for timing.
6.1 Setting Oven Functions and Temperature
- Turn the function selector knob to choose the desired cooking mode (e.g., conventional, grill, fan-assisted).
- Turn the temperature selector knob to set the desired oven temperature.
- The oven will begin to heat up. An indicator light will typically turn off once the set temperature is reached.
6.2 Using the Digital Display (Clock and Timer)
- The digital display allows you to set the current time and use the timer function for cooking.
- Refer to the detailed instructions in the full manual for specific steps on setting the clock and programming the timer, as controls may vary.
Figure 6.1: Oven control panel, showing mechanical knobs for function and temperature, and the digital display.
Figura 6.2: View inside the 60-liter electric oven, showing the removable racks.
7. Mirëmbajtja dhe Pastrimi
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your cooker. Always ensure the appliance is switched off and cooled down before cleaning.
7.1 Cleaning the Ceramic Hob
- Për derdhje të lehta, fshijeni me reklamëamp pëlhurë dhe detergjent i butë.
- For stubborn stains or burnt-on food, use a specialized ceramic hob cleaner and a scraper designed for ceramic surfaces.
- Shmangni pastruesit gërryes, sfungjerët gërryes ose kimikatet e ashpra që mund të gërvishtin sipërfaqen.
7.2 Cleaning the Electric Oven
- Remove oven racks and accessories before cleaning. These can be washed in warm soapy water.
- Fshijeni pjesën e brendshme të furrës me reklamëamp cloth and a mild oven cleaner (ensure it's safe for your oven type).
- For heavy grease and burnt-on residue, follow the instructions on your chosen oven cleaner product.
- Clean the oven door, including the glass, with a non-abrasive cleaner.
8. Troubleshooting
Para se të kontaktoni shërbimin ndaj klientit, ju lutemi kontrolloni problemet dhe zgjidhjet e mëposhtme të zakonshme:
| Problem | Shkaku i mundshëm | Zgjidhje |
|---|---|---|
| Pajisja nuk ndizet. | No power supply; fuse tripped; door not closed properly (oven). | Kontrolloni lidhjen e energjisë dhe çelësin e qarkut. Sigurohuni që dera e furrës të jetë plotësisht e mbyllur. |
| Zona e sobës nuk ngrohet. | Incorrect heat setting; faulty element. | Ensure knob is set to a heat level. If problem persists, contact service. |
| Oven not heating correctly. | Incorrect temperature/function setting; oven door not sealed; faulty element. | Verify settings. Check door seal. If problem persists, contact service. |
| Ekrani dixhital nuk funksionon. | Ndërprerje e energjisë; defekt i brendshëm. | Check power. If still not working, contact service. |
9. Specifikimet
| Veçori | Detaj |
|---|---|
| Markë | Karamele |
| Emri i modelit | CVE660MW_E |
| Numri i Modelit të Produktit | 33001487 |
| Faktori i formës | Qëndrim i lirë |
| Dimensionet e produktit (H x P x D) | 86 x 60 x 61 cm |
| Pesha e produktit | 42.6 kg |
| Lloji i pianurës | Ceramic, 4 Zones |
| Lloji i furrës | Elektrike |
| Kapaciteti i furrës | 60 litra |
| Lloji i kontrollit | Mechanical Knobs (Hob & Oven), Digital Display (Clock & Timer) |
| Materiali | Çelik inox |
| Klasa e Efiçiencës së Energjisë | A |
| Konsumi i energjisë (Konvencional) | 0.77 kWh/cikël |
| Konsumi i energjisë (me ndihmën e ventilatorit) | 0.76 kWh/cikël |
Figure 9.1: EU Energy Label for the Candy CVE660MW_E cooker, indicating its energy efficiency class and consumption.
Figure 9.2: Product Fiche providing detailed technical specifications. For more information, visit the Baza e të dhënave EPREL (kodi QR 30073).
10. Garancia dhe Mbështetja
For warranty information, technical assistance, or to report an issue, please contact Candy customer support.
- Prodhuesi: Candy Hoover Group SRL
- Numri i Regjistrimit EPREL: 30073
- EPREL Database Link: https://eprel.ec.europa.eu/qr/30073
- Korporata Webfaqe: https://corporate.haier-europe.com/
- Email i shërbimit të klientit: eprel_info@haier-europe.com
- Telefoni i shërbimit ndaj klientit: +3903920861
- Adresa: Via Comolli 16, 20861 Brugherio, Italy
Ju lutemi ruani provën e blerjes për çdo kërkesë garancie.





