Hyrje
The Marshall Stockwell II is a compact portable speaker designed for robust audio performance and portability. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker, ensuring optimal performance and longevity.
The Stockwell II features True Stereophonic multi-directional sound, Bluetooth 5.0 connectivity, and a durable, roadworthy design with an IPX4 water-resistant rating.
Informacioni i Sigurisë
Ju lutemi lexoni të gjitha udhëzimet e sigurisë përpara se të përdorni këtë produkt. Ruajeni këtë manual për referencë në të ardhmen.
- Do not expose the speaker to extreme temperatures or humidity.
- Shmangni rënien ose nënshtrimin e altoparlantit ndaj ndikimeve të forta.
- Mos u përpiqni ta çmontoni ose modifikoni altoparlantin. Kjo do ta anulojë garancinë.
- Përdorni vetëm kabllon USB-C të dhënë për karikim.
- Ensure the speaker is dry before charging to prevent damage.
Përmbajtja e paketës
Verifikoni që të gjitha sendet janë të pranishme në paketim:
- Marshall Stockwell II Portable Bluetooth Speaker
- Kabllo karikimi USB-C
- Udhëzues për fillimin e shpejtë
- Informacione Ligjore dhe Sigurie
Image: Marshall Stockwell II speaker, USB-C cable, and packaging contents.
Produkti Mbiview
Familiarize yourself with the controls and ports of your Stockwell II speaker.
Image: Top panel controls including Volume, Bass, Treble, and Bluetooth pairing button.
Kontrollet e Panelit të Sipërm:
- Çelësi i volumit: Controls the overall volume level and powers the speaker on/off.
- Doreza e basit: Adjusts the bass intensity.
- Doreza e trefishtë: Adjusts the treble intensity.
- Butoni Bluetooth: Nis modalitetin e çiftëzimit Bluetooth.
Imazh: Ana view of the speaker showing the USB-C charging port and 3.5mm AUX input.
Side Panel Ports:
- Porta USB-C: Për karikimin e altoparlantit.
- Hyrja AUX 3.5 mm: Për lidhje audio me tel.
Konfigurimi
1. Karikimi i altoparlantit
- Connect the supplied USB-C cable to the USB-C port on the side of the speaker.
- Lidhni anën tjetër të kabllit USB-C me një adaptor rryme USB (nuk përfshihet).
- The battery indicator on the top panel will show the charging status. A full charge takes approximately 5 hours.
- Një karikim 20-minutësh siguron afërsisht 6 orë kohë loje.
2. Ndezja/Fikur
- To power on, rotate the Volume knob clockwise until you hear a click and the indicator lights illuminate.
- To power off, rotate the Volume knob counter-clockwise until you hear a click and the indicator lights turn off.
Udhëzimet e funksionimit
1. Çiftimi Bluetooth
The Stockwell II can connect to two Bluetooth devices simultaneously using its multi-host functionality.
- Sigurohuni që altoparlanti të jetë i ndezur.
- Press and hold the Bluetooth button on the top panel until the Bluetooth indicator light starts blinking. This indicates pairing mode.
- On your audio device (smartphone, tablet, computer), open the Bluetooth settings.
- Select "Stockwell II" from the list of available devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light will stop blinking and remain solid.
- To connect a second device, repeat steps 2-5. The speaker will automatically switch between the two connected devices when audio is played.
Imazh: Ana e përparme view of the Marshall Stockwell II speaker.
2. Wired Audio Connection (AUX)
For devices without Bluetooth, use the 3.5mm AUX input.
- Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio device's headphone jack to the AUX input on the side of the speaker.
- The speaker will automatically detect the wired connection and play audio from the connected device.
3. Rregullimi i zërit
Use the dedicated analog knobs on the top panel to fine-tune your audio experience:
- Rrotulloni Vëllimi knob to increase or decrease the overall sound level.
- Rrotulloni Bass knob to adjust the low-frequency output.
- Rrotulloni Trefishi knob to adjust the high-frequency output.
Mirëmbajtja
To ensure the longevity and performance of your Marshall Stockwell II speaker, follow these maintenance guidelines:
- Pastrimi: Fshijeni altoparlantin me një leckë të butë dhe të thatë. Mos përdorni pastrues ose tretës gërryes.
- Rezistenca ndaj ujit: The speaker has an IPX4 water-resistant rating, meaning it can withstand splashes. Do not submerge the speaker in water. Ensure all ports are dry before charging.
- Magazinimi: Ruajeni altoparlantin në një vend të freskët dhe të thatë kur nuk e përdorni për periudha të gjata.
- Kujdesi për baterinë: For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly.
Image: The Marshall Stockwell II speaker being used outdoors, highlighting its portable design.
Zgjidhja e problemeve
If you encounter issues with your Stockwell II speaker, refer to the following common solutions:
| Problem | Zgjidhja e mundshme |
|---|---|
| Altoparlanti nuk ndizet. | Ensure the battery is charged. Connect the USB-C cable and charge for at least 20 minutes. Rotate the Volume knob fully clockwise. |
| Nuk mund të çiftëzohet nëpërmjet Bluetooth. | Ensure the speaker is in pairing mode (blinking Bluetooth light). Check that Bluetooth is enabled on your device. Move your device closer to the speaker (within 30 feet). Forget "Stockwell II" from your device's Bluetooth list and try pairing again. |
| Pa zë ose me volum të ulët. | Increase the Volume knob on the speaker and the volume on your audio device. Check if the audio source is playing. If using AUX, ensure the cable is fully inserted and functional. |
| Shtrembërimi i zërit. | Reduce the volume on both the speaker and your audio device. Adjust the Bass and Treble knobs to a neutral position. |
| Bluetooth connection drops. | Ensure your device is within the 30-foot range. Avoid obstacles between the speaker and your device. Disconnect other Bluetooth devices if multi-host is causing interference. |
Specifikimet
Key technical specifications for the Marshall Stockwell II speaker:
| Veçori | Detaj |
|---|---|
| Emri i modelit | Stockwell II |
| Numri i modelit | 1005231 |
| Markë | Marshall |
| Lidhshmëria | Bluetooth 5.0, 3.5 mm Input |
| Diapazoni pa tel | Deri në 30 këmbë |
| Modaliteti i daljes audio | Stereo |
| Fuqia dalëse e altoparlantit | 10 Watts |
| Jetëgjatësia e baterisë | 20+ hours (at mid-volume) |
| Koha e karikimit | 5 orë (karikim i plotë) |
| Karikimi i shpejtë | 20 minuta për 6 orë lojë |
| Rezistenca ndaj ujit | IPX4 (rezistente ndaj spërkatjes) |
| Dimensionet | 7 x 6 x 3 inç |
| Pesha e artikullit | 3 paund |
| Materiali | Silikoni, Metal |
| Komponentët e përfshirë | Speaker, USB-C cable, Quick Start Guide, Legal and Safety Information |
Video zyrtare e produktit
Video: Një zyrtar mbiview of the Marshall Stockwell II Portable Bluetooth Speaker, showcasing its durable design and key features.
Garancia dhe Mbështetja
The Marshall Stockwell II speaker comes with a limited warranty. Please refer to the included Legal and Safety Information document for full details regarding warranty terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please visit the official Marshall webnë faqen e internetit ose kontaktoni departamentin e shërbimit ndaj klientit. Ruajeni provën e blerjes për validimin e garancisë.
