Hyrje
Thank you for choosing the Ansmann HD120B Battery LED Head Torch. This headlamp is designed for various activities requiring hands-free illumination, such as cycling, running, fishing, hunting, climbing, and workshop tasks. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device.
Udhëzimet e sigurisë
Please read and understand all safety instructions before using the head torch. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.
- Mos shikoni drejtpërdrejt në dritën LED. Drita intensive mund të shkaktojë dëmtim të përkohshëm të shikimit ose dëmtim të syve.
- Mbajeni pajisjen jashtë mundësive të fëmijëve.
- Do not attempt to disassemble or modify the head torch. This will void the warranty and may cause damage.
- Ensure batteries are inserted with correct polarity (+/-). Incorrect insertion can cause battery leakage, explosion, or fire.
- Hiqni bateritë nëse pajisja nuk do të përdoret për një periudhë të gjatë kohore për të parandaluar rrjedhjet.
- Mos përzieni bateritë e vjetra dhe të reja, ose lloje të ndryshme baterish.
- Hidhni bateritë e përdorura sipas rregullave lokale.
- Avoid exposing the head torch to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
Përmbajtja e paketës
Verifikoni që të gjitha sendet janë të pranishme në paketim:
- 1 x Ansmann HD120B LED Head Torch
- 1 x Elastic Headband
- Bateri alkaline 3 x AAA
- 1 x Manual Përdoruesi (ky dokument)

Image: The Ansmann HD120B head torch unit, its elastic headband, and three AAA batteries, laid out as included in the package.
Konfigurimi
1. Instalimi i baterisë
- Locate the battery compartment on the back of the head torch unit.
- Open the battery compartment cover by gently prying it open or sliding it according to the markings.
- Insert three (3) AAA alkaline batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Mbylleni mirë kapakun e ndarjes së baterisë derisa të fiksohet në vendin e duhur.

Imazhi: Përpara view of the Ansmann HD120B head torch, showing the main LED panel and the power button on top.
2. Rregullimi i shiritit të kokës
- Attach the elastic headband to the head torch unit if it is not already connected.
- Place the head torch on your head.
- Adjust the length of the elastic strap using the buckle until it fits comfortably and securely without being too tight.

Imazh: Profesionist anësorfile of the Ansmann HD120B head torch worn on a mannequin head, illustrating how the elastic headband secures the device.
Udhëzimet e funksionimit
The Ansmann HD120B Head Torch features a single button for power control and mode selection.
- Ndezja: Press the power button once to turn on the head torch. It will activate in 100% light output mode (125 lumens).
- Ndryshoni mënyrat: While the head torch is on, press the power button repeatedly to cycle through the light modes:
- First press: 100% light output (125 lumens)
- Second press: 30% light output (37 lumens)
- Third press: Flashing light mode
- Fike: After cycling through all modes, pressing the button a fourth time will turn the head torch off. Alternatively, if the head torch has been in one mode for more than 5 seconds, a single press will turn it off directly.

Image: The Ansmann HD120B head torch with its LED light illuminated, demonstrating its operational state.
Mirëmbajtja
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your head torch.
- Pastrimi: Wipe the head torch with a soft, damp pëlhurë. Mos përdorni pastrues gërryes ose tretës.
- Magazinimi: Store the head torch in a cool, dry place away from direct sunlight. For long-term storage (more than a month), remove the batteries to prevent leakage and corrosion.
- Ndërrimi i baterisë: Replace all three AAA batteries simultaneously when the light dims significantly or stops working.
Zgjidhja e problemeve
| Problem | Shkaku i mundshëm | Zgjidhje |
|---|---|---|
| Head torch does not turn on. | Bateritë janë shkarkuar ose janë futur gabimisht. | Zëvendësojini me bateri të reja AAA, duke u siguruar që të keni polaritet të saktë. |
| Drita është e zbehtë ose dridhet. | Bateritë janë të ulëta. | Zëvendësoni të tre bateritë AAA. |
| Headband is too loose or too tight. | Rregullim i gabuar. | Adjust the elastic strap using the buckle for a comfortable fit. |
Specifikimet
| Veçori | Detaj |
|---|---|
| Model | HD120B |
| Numri i pjesës | 1600-0357 |
| Burimi i dritës | 1W COB LED |
| Luminous Flux (100%) | 125 Lumens |
| Luminous Flux (30%) | 37 Lumens |
| Burimi i energjisë | Bateri alkaline 3 x AAA |
| Vëlltage | 5 volt |
| Wattage | 1 vat |
| Materiali | ABS plastike |
| Pesha e artikullit (me bateri) | 68 g |
| Dimensionet e produktit (J x P x H) | 8.9 x 3 x 16.5 cm |
| Karakteristika të veçanta | Cordless, Dimmable (3 modes) |
Shënim: Specifikimet mund të ndryshojnë pa paralajmërim për përmirësimin e produktit.
Garancia dhe Mbështetja
Ansmann products are manufactured with high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Ansmann webfaqe interneti. Ju lutemi ruani provën e blerjes për kërkesat e garancisë.
For further assistance, you may contact Ansmann customer service through their official channels.





