1. Hyrje
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Lenco DIR-250 Internet Radio. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The Lenco DIR-250 is a versatile audio system offering Internet Radio, DAB+, FM radio, Bluetooth connectivity, Spotify Connect, and USB playback.
2. Informacion mbi sigurinë
- Mos e ekspozoni pajisjen ndaj shiut ose lagështirës për të parandaluar zjarrin ose goditjen elektrike.
- Siguroni ventilim të duhur. Mos i bllokoni hapjet e ventilimit.
- Përdorni vetëm përshtatësin e energjisë të furnizuar me njësinë.
- Mos e hapni c-nëasing. Ia drejtoni të gjitha shërbimet personelit të kualifikuar.
- Mbajeni pajisjen larg rrezeve të diellit, burimeve të nxehtësisë dhe fushave të forta magnetike.
- Shmangni vendosjen e objekteve të rënda në krye të njësisë.
3. Përmbajtja e paketës
Verifikoni që të gjitha sendet janë të pranishme kur të çpaketoni:
- Lenco DIR-250 Internet Radio Unit
- Përshtatës i energjisë
- Telekomandë
- Manuali i Përdoruesit (ky dokument)
- Antennas (2 included)
4. Produkti i Mbaruarview
Figura 4.1: Përpara view of the Lenco DIR-250 Internet Radio and its remote control.
Figura 4.2: Close-up of the right side of the front panel, featuring the TFT LCD display, volume control knob, Dimmer, and Alarm buttons.
Figura 4.3: Close-up of the left side of the front panel, showing the USB port, headphone jack, Navigate/OK knob, Mode, and Favorite buttons.
Figura 4.4: Rear panel connections, including DC IN, Audio Output (RCA), Analog Input/Output, Optical Output, Coaxial Output, LAN (RJ45), and Antenna ports.
Figura 4.5: The included remote control for convenient operation of the Lenco DIR-250.
5. Konfigurimi
5.1. Lidhja e energjisë
- Connect the supplied power adapter to the DC IN port on the rear of the unit.
- Futeni përshtatësin e rrymës në një prizë muri.
5.2. Lidhja e antenës
For optimal reception of DAB+ and FM radio, connect the provided antennas to their respective ports on the rear panel. Extend the telescopic antenna fully for best results.
5.3. Lidhja në rrjet
The DIR-250 supports both Wi-Fi and Ethernet connections for Internet Radio and Spotify Connect.
- Wi-Fi: Upon first power-on, the unit will guide you through the Wi-Fi setup. Select your network from the list and enter the password using the navigation knob and OK button, or the remote control.
- Ethernet: Connect an Ethernet cable from your router to the LAN port on the rear of the unit. The device will automatically detect the wired connection.
5.4. Initial Setup Wizard
The first time you power on the DIR-250, an initial setup wizard will appear on the display. Follow the on-screen prompts to configure language, time, date, and network settings. This ensures the device is ready for use.
6. Operative
6.1. Kontrollet bazë
The DIR-250 can be operated using the front panel controls or the included remote control.
- Butoni i energjisë: Turns the unit on/off or puts it into standby mode.
- Çelësi i volumit: Rrotullo për të rregulluar volumin. Shtyp për të heshtuar/aktivizuar zërin.
- Navigate/OK Knob: Rotate to scroll through menus and options. Press to confirm a selection.
- Butoni i modalitetit: Cycles through available modes (Internet Radio, DAB+, FM, Bluetooth, USB, AUX).
- Fav. Button: Accesses your list of favorite stations or saves the current station as a favorite.
- Butoni zbehës: Rregullon ndriçimin e ekranit.
- Butoni i alarmit: Sets or manages alarms.
6.2. Radio në internet
Access thousands of radio stations worldwide via your internet connection.
- Shtypni Modaliteti button until "Internet Radio" is selected.
- Përdorni Navigate/OK knob or remote control to browse stations by location, genre, or search.
- Shtypni OK për të zgjedhur një stacion.
- To save a station as a favorite, press and hold the E preferuara butonin.
6.3. Radio DAB+
Shijoni transmetime radiofonike dixhitale me cilësi të lartë.
- Shtypni Modaliteti button until "DAB+" is selected.
- The radio will automatically scan for available DAB+ stations.
- Përdorni Navigate/OK knob or remote to select a station from the list.
6.4. Radio FM
Akordohuni në stacionet tradicionale analoge të radios FM.
- Shtypni Modaliteti button until "FM" is selected.
- Përdorni Skanoni butonin në telekomandë ose Navigate/OK knob to search for stations.
- Shtypni OK to listen to a selected station.
6.5. Modaliteti Bluetooth
Transmetoni audio pa tel nga telefoni juaj inteligjent, tableti ose pajisje të tjera të aktivizuara me Bluetooth.
- Shtypni Modaliteti button until "Bluetooth" is selected. The display will show "Pairing".
- On your external device, enable Bluetooth and search for "Lenco DIR-250".
- Select the device to pair. Once connected, you can play audio from your device through the radio.
6.6. Spotify Connect
Control your music directly from the Spotify app on your smartphone or tablet.
- Ensure your Lenco DIR-250 and your smartphone/tablet are connected to the same Wi-Fi network.
- Hapni aplikacionin Spotify në pajisjen tuaj.
- Luaj një këngë dhe prek ikonën "Pajisjet e disponueshme" (zakonisht një ikonë altoparlanti ose kompjuteri).
- Select "Lenco DIR-250" from the list of available devices.
6.7. Riprodhimi USB
Luaj audio files (MP3, WAV, AAC) from a USB flash drive.
- Vendosni një disk USB në portën USB në panelin e përparmë.
- Shtypni Modaliteti button until "USB" is selected.
- Përdorni Navigate/OK knob or remote to browse and select audio files.
6.8. Hyrja AUX
Lidhni pajisjet e jashtme audio duke përdorur një kabllo audio 3.5 mm.
- Connect your external audio device to the AUX IN port on the rear panel.
- Shtypni Modaliteti button until "AUX" is selected.
- Luaj audio nga pajisja jote e lidhur.
6.9. Alarm and Sleep Timer
Set alarms to wake up to your favorite radio station or use the sleep timer to automatically turn off the radio.
- Alarmi: Shtypni Alarmi button on the front panel or remote. Follow the on-screen instructions to set alarm time, source, and volume.
- Kohëmatësi i gjumit: Shtypni Flini button on the remote control repeatedly to cycle through available sleep timer durations (e.g., 15, 30, 60 minutes, Off).
7. Mirëmbajtja
7.1. Pastrimi
To clean the unit, wipe it with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as these may damage the surface. Ensure the unit is unplugged before cleaning.
7.2. Magazinimi
If you plan not to use the unit for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
8. Troubleshooting
| Problem | Shkaku i mundshëm | Zgjidhje |
|---|---|---|
| Asnjë fuqi | Adaptori i energjisë nuk është i lidhur ose priza është e dëmtuar. | Kontrolloni lidhjet e energjisë. Provoni një prizë tjetër. |
| Asnjë zë | Volume too low, muted, or incorrect input selected. | Increase volume. Check if muted. Select correct input mode. |
| Nuk mund të lidhet me Wi-Fi | Fjalëkalim i pasaktë, jashtë rrezes së veprimit ose problem me ruterin. | Verify Wi-Fi password. Move unit closer to router. Restart router. |
| Internet Radio buffering/disconnecting | Weak Wi-Fi signal or slow internet connection. | Improve Wi-Fi signal strength. Check internet speed. Try wired Ethernet connection. |
| Marrje e dobët e sinjalit DAB+/FM | Antenna not properly connected or extended. | Ensure antennas are fully extended and positioned for best reception. |
| Probleme me çiftimin me Bluetooth | Device not in pairing mode, or already paired with another device. | Ensure DIR-250 is in Bluetooth mode. Disconnect from other devices. |
| Njësia ngrin ose nuk përgjigjet | Gabim i përkohshëm i softuerit. | Unplug the power adapter, wait 10 seconds, then plug it back in to restart the unit. |
9. Specifikimet
| Markë | Lenco |
| Numri i modelit | A004231 |
| Teknologjia e shfaqjes | LCD |
| Lidhshmëria | Bluetooth V5.0, Ethernet (RJ45), Wi-Fi |
| Bandat e radios të mbështetura | Radio interneti, DAB+, FM |
| Karakteristika të veçanta | Spotify Connect, USB Playback, Alarm, Sleep Timer |
| Dimensionet (J x P x H) | 43 x 28.7 x 7.2 cm |
| Pesha | 1.5 kilogramë |
| Burimi i energjisë | Me kabllo (Përshtatës AC) |
| Pajisjet e përputhshme | Tablet, Smartphone, USB storage devices |
10. Garancia
This product comes with a manufacturer's warranty of 24 months from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
11. Mbështetje
For technical support, service, or further inquiries regarding your Lenco DIR-250 Internet Radio, please visit the official Lenco website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the Lenco website or in the warranty documentation included with your product.
Lenco Official Webfaqe: www.lenco.com
