1. Hyrje
The Festool Cordless Delta Sander DTSC 400-Basic is engineered for unparalleled mobility and ease of movement, offering powerful performance comparable to corded tools. Its compact design, balanced weight distribution, and ergonomic handling make it ideal for various sanding tasks, especially in hard-to-reach areas. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your DTSC 400-Basic sander.

Festool Cordless Delta Sander DTSC 400-Basic kit, including the sander, Systainer case, dust collection bag, and sanding pad.
2. Udhëzime të rëndësishme sigurie
Always observe the following basic safety precautions when using power tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.
- Lexoni të gjitha udhëzimet përpara se të përdorni mjetin.
- Vishni pajisje të përshtatshme mbrojtëse personale, duke përfshirë mbrojtjen e syve, mbrojtjen e dëgjimit dhe një maskë kundër pluhurit.
- Mbajeni zonën tuaj të punës të pastër dhe të ndriçuar mirë. Zonat e rrëmujshme ose të errëta shkaktojnë aksidente.
- Mos përdorni veglat elektrike në atmosfera shpërthyese, si p.sh. në prani të lëngjeve, gazeve ose pluhurit të ndezshëm.
- Mbani larg fëmijët dhe kalimtarët kur përdorni një vegël elektrike. Shpërqëndrimet mund t'ju bëjnë të humbni kontrollin.
- Shmangni ndezjen e paqëllimshme. Sigurohuni që çelësi të jetë në pozicionin e fikur përpara se ta lidhni me paketën e baterisë, ta merrni ose ta mbani mjetin.
- Mos e teproni. Mbani këmbën dhe ekuilibrin e duhur gjatë gjithë kohës.
- Mirëmbajini veglat me kujdes. Kontrolloni për keqpozicionim ose bllokim të pjesëve lëvizëse, thyerje të pjesëve dhe çdo gjendje tjetër që mund të ndikojë në funksionimin e veglës.
- Përdorni veglën elektrike, aksesorët dhe pjesët e veglave etj. në përputhje me këto udhëzime, duke marrë parasysh kushtet e punës dhe punën që do të kryhet.
3. Përmbajtja e paketës
Your Festool Cordless Delta Sander DTSC 400-Basic package should include the following items:
- Festool Cordless Delta Sander DTSC 400-Basic
- Systainer SYS3 M 187 (storage case)
- Long-life dust collection bag
- Sanding pad (pre-installed or included separately)
Note: Battery packs and charger are sold separately. The DTSC 400-Basic requires 18V Lithium-Ion batteries for operation.
4. Konfigurimi dhe montimi
4.1 Instalimi i baterisë
- Sigurohuni që lëmuesi të jetë i fikur.
- Align the battery pack with the battery slot on the sander.
- Rrëshqisni paketën e baterisë në vend derisa të fiksohet mirë në vend.
- To remove, press the release button(s) on the battery pack and slide it out.
4.2 Dust Collection System
The DTSC 400-Basic features an integral dust extraction system for a cleaner working environment.
- Vendosja e qeses së mbledhjes së pluhurit: Align the opening of the long-life dust collection bag with the dust port on the sander. Push firmly until it is securely attached.
- Connecting to a Mobile Dust Extractor (Optional): For enhanced dust extraction, the sander can be connected to a Festool mobile dust extractor using a compatible hose. Connect the hose to the dust port on the sander.

Nga afër view of the Festool DTSC 400-Basic sander with the attached dust collection bag.
5. Udhëzimet e funksionimit
5.1 Ndezja/Fikja
- To turn the sander ON, press the power switch.
- To turn the sander OFF, press the power switch again.
5.2 Teknikat e lëmimit
For best results and to prolong the life of your sander:
- Always allow the sander to reach full speed before applying it to the workpiece.
- Apply light, even pressure. Excessive pressure will not speed up sanding and can damage the tool or workpiece.
- Move the sander in smooth, overlapping passes across the surface.
- Ensure the entire sanding pad is in contact with the surface.
- For fine finishing, use finer grit sandpaper and reduce pressure.

A person using the Festool DTSC 400-Basic cordless delta sander on a wooden surface, connected to a mobile dust extractor.

Close-up of a hand guiding the Festool DTSC 400-Basic sander across a wooden surface.
6. Mirëmbajtja dhe Kujdesi
Mirëmbajtja e rregullt siguron jetëgjatësinë dhe performancën optimale të makinës suaj lëmuese.
6.1 Pastrimi
- After each use, disconnect the battery pack.
- Fshijeni pjesën e jashtme të makinës lëmuese me një furçë të pastër, damp pëlhurë. Mos përdorni kimikate të forta ose pastrues gërryes.
- Përdorni ajër të kompresuar për të hequr pluhurin nga vrimat e ventilimit.
6.2 Sanding Pad Replacement
The sanding pad is attached via hook-and-loop fasteners. To replace:
- Peel off the old sanding pad from the base of the sander.
- Align the new sanding pad with the base, ensuring the holes on the pad match the dust extraction holes on the sander.
- Press firmly to secure the new pad.
6.3 Dust Bag Emptying
Empty the dust collection bag regularly to maintain efficient dust extraction and prevent clogging.
- Hiqni çantën e grumbullimit të pluhurit nga bluarja.
- Open the bag (if applicable) and empty the dust into a suitable waste container.
- Rilidhni qesen në mënyrë të sigurt në makinën lëmuese.

Hands demonstrating the attachment or removal of a component, likely the dust collection bag or a sanding pad, on the Festool DTSC 400-Basic sander.
7. Troubleshooting
This section addresses common issues you might encounter with your DTSC 400-Basic sander.
| Problem | Shkaku i mundshëm | Zgjidhje |
|---|---|---|
| Sander nuk ndizet. | Bateria nuk është ngarkuar ose nuk është futur siç duhet. | Sigurohuni që bateria të jetë plotësisht e ngarkuar dhe e futur në mënyrë të sigurt. |
| Mbledhja e dobët e pluhurit. | Dust bag full or clogged; dust port obstructed; sanding pad holes misaligned. | Empty dust bag. Clear any obstructions from dust port. Ensure sanding pad holes align with sander base. |
| Dridhje ose zhurmë e tepërt. | Damaged sanding pad; loose components; internal issue. | Inspect and replace sanding pad if damaged. Check for loose screws. If problem persists, contact Festool service. |
| Sander stops during operation. | Battery depleted; motor overload protection activated. | Recharge battery. Reduce pressure on the workpiece to prevent overload. Allow motor to cool if overheated. |
8. Specifikimet teknike
| Specifikimi | Vlera |
|---|---|
| Markë | Festolet |
| Numri i modelit | 576359 |
| Vëlltage | 18 volt |
| Burimi i energjisë | Mundësuar nga bateria |
| Shpejtësia maksimale e rrotullimit | 10000 rpm |
| Pesha e artikullit | 6.78 paund (3.08 kilogram) |
| Dimensionet e produktit | 8.39 x 3.58 x 5.75 inç |
| Lloji i grimcave (i përfshirë) | E mesme |
| Grit Number (Included) | 60 |
9. Garancia dhe Mbështetja e Klientit
Festool products are manufactured to the highest quality standards and undergo rigorous quality control. For information regarding the warranty period and terms applicable to your Festool Cordless Delta Sander DTSC 400-Basic, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Festool webfaqe.
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Festool customer support or an authorized Festool service center. Always provide your product model number (DTSC 400-Basic) and serial number when seeking support.
You can find more information and contact details on the official Festool webfaqe: www.festool.com





