1. Hyrje
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV, Model 4T-C65DL6EX. Please read these instructions thoroughly before using your television and retain them for future reference. Your new television features a 65-inch 4K Ultra HD display, runs on Android 10.0, and includes a built-in receiver and remote control.
2. Udhëzime të rëndësishme sigurie
Ndiqni masat paraprake të sigurisë për të parandaluar zjarrin, goditjen elektrike ose lëndimet:
- Mos e ekspozoni këtë aparat në shi ose lagështi.
- Mos bllokoni asnjë hapje ventilimi. Instalojeni në përputhje me udhëzimet e prodhuesit.
- Mos e instaloni pranë ndonjë burimi nxehtësie si radiatorë, regjistra ngrohjeje, soba ose aparate të tjera (përfshirë amplifiers) që prodhojnë nxehtësi.
- Mbroni kordonin e rrymës nga ecja ose shtrëngimi, veçanërisht në priza, mbajtëse të përshtatshme dhe në pikën ku dalin nga aparati.
- Përdorni vetëm bashkëngjitje/pajisje shtesë të specifikuara nga prodhuesi.
- Hiqeni këtë aparat nga priza gjatë stuhive me rrufe ose kur nuk përdoret për periudha të gjata kohore.
- Referojuni të gjitha servisimet te personeli i kualifikuar i shërbimit.
3. Çfarë përfshihet
Upon unpacking your Sharp 65-inch Smart Android TV, please ensure all the following items are present:
- Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV
- Telekomandë
- Kabllo energjie
- Mbështetëse TV (2 copë) dhe Vida
- Manuali i Përdoruesit (ky dokument)
4. Konfigurimi
4.1 Vendosja e Mbështetëses së TV-së
To attach the stand to your television:
- Vendoseni me kujdes televizorin me fytyrën poshtë mbi një sipërfaqe të butë dhe të sheshtë për të parandaluar dëmtimin e ekranit.
- Vendosni secilën pjesë të mbështetëses me hapësirat përkatëse në pjesën e poshtme të televizorit.
- Siguroni secilën pjesë të mbështetëses duke përdorur vidat e dhëna. Sigurohuni që ato të jenë të shtrënguara fort.

Figura 4.1: Përpara view of the Sharp 65-inch Smart Android TV with its stand attached, displaying a vibrant landscape image.

Figura 4.2: Pjesa e përparme e pjerrët view of the Sharp 65-inch Smart Android TV, showcasing the slim bezel and stand design.
4.2 Lidhja e pajisjeve të jashtme
Your TV offers various ports for connecting external devices. Refer to the diagram below for port locations.

Figura 4.3: Profesioni anësorfile of the Sharp 65-inch Smart Android TV, highlighting the various input ports available for connectivity.
- Portat HDMI: Lidhni lexuesit Blu-ray, konsolat e lojërave, dekoderët kabllorë/satelitorë etj.
- Portet USB: Lidhni pajisjet e ruajtjes USB për të luajtur media.
- Hyrja e antenës/kabllit: Connect your antenna or cable for broadcast TV.
- Porti Ethernet: Për një lidhje interneti me kabëll.
4.3 Ndezja për herë të parë
Pasi të keni lidhur të gjitha kabllot e nevojshme:
- Lidheni kabllon e energjisë në televizor dhe pastaj në një prizë muri.
- Shtypni butonin e ndezjes në telekomandë ose në vetë televizorin.
- Ndiqni udhëzimet në ekran për të përfunduar konfigurimin fillestar, duke përfshirë përzgjedhjen e gjuhës, lidhjen e rrjetit (Wi-Fi ose Ethernet) dhe hyrjen në llogarinë Google për veçoritë e Android TV.

Figura 4.4: Pamje nga afër view of the power and control buttons located on the television unit.
5. Përdorimi i televizorit
5.1 Telekomanda Mbiview
Telekomanda e përfshirë ju lejon të navigoni në veçoritë e televizorit tuaj. Njihuni me butonat e saj:

Figure 5.1: The Sharp Smart TV remote control, featuring dedicated buttons for popular streaming services and voice control.
- Fuqia: Ndez ose fiket televizorin.
- Butonat e numrave: Zgjidhni kanalet direkt.
- Tastiera e navigimit (Lart/Poshtë/Majtas/Djathtas/Në rregull): Navigoni në menu dhe zgjidhni opsionet.
- Mbrapa: Kthehet në ekranin e mëparshëm.
- Faqja kryesore: Qaset në ekranin kryesor të Android TV.
- Vëllimi +/-: Rregullon nivelin e volumit.
- Kanali +/-: Ndryshon kanalet televizive.
- Burimi: Zgjedh burimet e hyrjes (HDMI, AV, TV).
- Butonat e videos Netflix/YouTube/Prime: Qasje e drejtpërdrejtë në këto aplikacione.
- Butoni i Asistentit të Google: Aktivizon kontrollin me zë.
5.2 Ndërfaqja e Android TV
Your TV runs on Android 10.0, providing access to a wide range of apps and services. The home screen displays your favorite apps, recommended content, and settings.

Figure 5.2: The Android TV home screen, showing various applications and content recommendations.
- Aplikacionet: Access installed applications from the 'Apps' row.
- Dyqani i Google Play: Download new apps, games, and content.
- Cilësimet: Customize TV settings, network connections, and user preferences.
- Asistenti i Google: Përdorni komandat zanore për të kërkuar përmbajtje, për të kontrolluar pajisjet e shtëpisë inteligjente dhe për të marrë informacion.
5.3 Switching Input Sources
To switch between connected devices (e.g., a game console on HDMI 1, a Blu-ray player on HDMI 2, or the built-in receiver):
- Shtypni Burimi butonin në telekomandë.
- Përdorni butonat e navigimit për të nxjerrë në pah burimin e dëshiruar të hyrjes.
- Shtypni OK për ta përzgjedhur atë.
6. Mirëmbajtja
6.1 Pastrimi i ekranit të televizorit
Për të pastruar ekranin, fshijeni butësisht me një leckë të butë pa push. Për shenja kokëforta, fshijeni lehtë.ampLani leckën me ujë ose me një pastrues të specializuar për ekranin. Mos spërkatni kurrë pastrues direkt mbi ekran.
6.2 Pastrimi i televizorit Casing
Fshijeni televizorin casing with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
7. Troubleshooting
Nëse hasni probleme me televizorin tuaj, referojuni problemeve dhe zgjidhjeve të zakonshme të mëposhtme:
| Problem | Zgjidhja e mundshme |
|---|---|
| Asnjë fuqi | Sigurohuni që kablloja e energjisë të jetë e lidhur mirë si në televizor ashtu edhe në prizë. Kontrolloni nëse priza funksionon. |
| Nuk ka imazh, por ka zë | Kontrolloni përzgjedhjen e burimit të hyrjes. Sigurohuni që pajisjet e jashtme të jenë të ndezura dhe të lidhura siç duhet. |
| Nuk ka zë, por imazhi është i pranishëm | Kontrolloni nivelin e volumit dhe sigurohuni që televizori të mos jetë i heshtur. Verifikoni kabllot audio për pajisje të jashtme. |
| Telekomanda nuk funksionon | Zëvendësoni bateritë në telekomandë. Sigurohuni që nuk ka pengesa midis telekomandës dhe sensorit IR të televizorit. |
| Karakteristikat e Smart TV janë të ngadalta ose nuk përgjigjen | Check your internet connection. Restart the TV by unplugging it for a few minutes and plugging it back in. Clear app caches if necessary. |
8. Specifikimet
Key technical specifications for the Sharp 65-inch 4K Ultra HD LED Smart Android TV (Model 4T-C65DL6EX):
- Madhësia e ekranit: 65 inç
- Teknologjia e shfaqjes: LED
- Rezolucioni: 4K Ultra HD
- Shpejtësia e rifreskimit: 60 Hz
- Sistemi operativ: Android 10.0
- Teknologjia e lidhjes: Wi-Fi
- Raporti i pamjes: 16:9
- Numri i modelit të artikullit: 4T-C65DL6EX
- Prodhuesi: I mprehtë
- Dimensionet e artikullit (D x P x H): 29D x 144.8W x 89.9H centimetra
- Dimensionet e paketës: 50 x 50 x 18 cm; 21 kg

Figure 8.1: Dimensional diagram of the Sharp 65-inch Smart Android TV, indicating height, width, and depth.
9. Garancia dhe Mbështetja
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local Sharp authorized service center. In some regions, support may be provided by Al-Araby Group.