1. Hyrje
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your TELE System Smart TV 40 inch Full HD TS40FLFHDSMV13. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The TELE System TS40FLFHDSMV13 is a Smart TV powered by VIDAA, designed to integrate terrestrial and satellite TV content in High Definition using DVB-T2/S2 HEVC technology. Its frameless design allows for seamless integration into various environments. The TV is Tivùsat HD certified, ensuring compatibility with Tivùsat CAMs for access to numerous Italian and international TV channels. It also supports the HbbTV 2.0.2 protocol, offering interactive applications and features like program restart.

Imazhi 1.1: TELE System Smart TV with VIDAA interface displaying various streaming app icons. This image shows the TELE System Smart TV powered by VIDAA, featuring its home screen with popular streaming applications like Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, and more. Two remote controls are visible on the left side.
2. Informacion mbi sigurinë
Ndiqni gjithmonë masat themelore të sigurisë kur përdorni këtë televizor për të zvogëluar rrezikun e zjarrit, goditjes elektrike dhe lëndimeve.
- Mos e ekspozoni televizorin ndaj shiut ose lagështisë.
- Mos e hapni televizorin casing; ia drejtoni të gjitha shërbimet personelit të kualifikuar.
- Siguroni ajrosjen e duhur rreth televizorit.
- Shmangni vendosjen e televizorit në sipërfaqe të paqëndrueshme.
- Shkëputeni televizorin nga priza gjatë stuhive me rrufe ose kur nuk përdoret për periudha të gjata kohore.
3. Përmbajtja e paketës
Ju lutemi kontrolloni që të gjitha artikujt janë të pranishëm dhe në gjendje të mirë:
- TELE System Smart TV TS40FLFHDSMV13
- Telekomandë standarde
- Easy Remote Control (with larger buttons)
- Udhëzues për fillimin e shpejtë
- Warranty Paper
- SCART/RCA Adapter Cable
- Kabllo energjie
- TV Stand Components (screws, base)

Imazhi 3.1: Two TELE System remote controls, one standard and one 'EASY' version with larger buttons. This image displays the two remote controls included with the TV. On the left is the standard remote with full functionality, and on the right is the 'EASY' remote, designed with larger buttons for essential functions, catering to users who prefer simplicity.
4. Konfigurimi
4.1. Asambleja e qëndrimit
- Vendoseni me kujdes ekranin e televizorit poshtë mbi një sipërfaqe të butë dhe të sheshtë për të parandaluar dëmtimin.
- Attach the stand components to the bottom of the TV using the provided screws. Ensure they are securely fastened.
- Vendoseni televizorin drejt në një sipërfaqe të qëndrueshme dhe të sheshtë.
4.2. Lidhjet
Lidhni pajisjet e jashtme me televizorin duke përdorur portat e duhura:
- Fuqia: Lidhni kabllon e energjisë me televizorin dhe më pas me një prizë muri.
- Antena/Sateliti: Connect your terrestrial antenna or satellite dish cable to the DVB-T2 or DVB-S2 input.
- HDMI: For high-definition devices like Blu-ray players, gaming consoles, or set-top boxes.
- Ethernet (LAN): Për një lidhje interneti me kabëll.
- USB: For connecting USB storage devices for media playback or the TV Pause function.
- SCART/RCA: Use the provided adapter cable for older devices.
4.3. Initial Setup Wizard
Upon first power-on, the TV will guide you through an initial setup process. This typically includes:
- Përzgjedhja e gjuhës.
- Lidhje rrjeti (Wi-Fi ose Ethernet).
- Channel scanning (DVB-T2/S2).
- Cilësimet e orës dhe datës.
5. Udhëzimet e funksionimit
5.1. Telekomanda
Your TV comes with two remote controls: a standard remote for full functionality and an 'EASY' remote with larger buttons for essential operations, designed for simplified use.
5.2. VIDAA Smart TV Features
The TV is powered by the VIDAA operating system, providing access to a wide range of streaming applications such as Netflix, Prime Video, YouTube, Disney+, Timvision, DAZN, and Mediaset Infinity. Navigate the smart interface using your remote control to access these services.
5.3. Tivùsat HD
The TV is Tivùsat HD certified. To access Tivùsat channels, you will need a compatible Tivùsat CAM (Conditional Access Module) and a smart card, which can be inserted into the CI+ slot on the TV.
5.4. TV Pause Function
To utilize the 'TV Pause' function, connect a USB 2.0 hard drive to the TV's USB port. This feature allows you to pause live television broadcasts and resume viewing at your convenience. Activate it by pressing the dedicated 'TV Pause' button on your remote control.

Imazhi 5.1: TELE System Smart TV displaying a 'TV Pause' overlay during video playback. The TV screen displays a 'TV Pause' interface, indicating the ability to pause live television. A CAM Tivùsat module is shown inserted into the TV's side slot, and the two remote controls are visible on the left.
5.5. HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV)
The TV supports HbbTV 2.0.2, which provides interactive services and additional content from broadcasters. When available, an on-screen prompt will appear, allowing you to access these services, including catch-up TV and program restart features.
5.6. Hotel Mode
This TV includes a Hotel Mode, suitable for multi-user environments. Features include web privacy settings, custom boot logos, menu language selection, auto standby, and cloning functions for easy setup across multiple units. Consult the advanced settings menu for Hotel Mode configuration.
6. Mirëmbajtja
6.1. Pastrimi i ekranit
Fshijeni butësisht ekranin me një leckë të butë pa push. Për shenja kokëforta, fshijeni pak.ampLani leckën me ujë ose me një pastrues të specializuar për ekranin. Mos përdorni kimikate të ashpra ose materiale gërryese.
6.2. Pastrimi i C-sëasing
Fshijeni televizorin casing with a soft, dry cloth. Avoid using liquid cleaners directly on the TV.
6.3. Ventilimi
Ensure that the ventilation openings on the TV are not blocked to prevent overheating. Regularly dust these openings.
7. Troubleshooting
Nëse hasni probleme me televizorin tuaj, referojuni zgjidhjeve të zakonshme të mëposhtme:
- Pa fuqi: Check if the power cable is securely connected and the wall outlet is functioning.
- Pa figurë/tingull: Verifikoni që është zgjedhur burimi i saktë i hyrjes. Kontrolloni të gjitha lidhjet e kabllove me pajisjet e jashtme.
- Cilësi e dobët e imazhit: Check antenna/satellite signal strength. Ensure cables are properly connected.
- Telekomanda nuk funksionon: Zëvendësoni bateritë. Sigurohuni që nuk ka pengesa midis telekomandës dhe sensorit IR të televizorit.
- Karakteristikat inteligjente nuk funksionojnë: Kontrolloni lidhjen tuaj të internetit (Wi-Fi ose Ethernet). Rinisni televizorin dhe routerin tuaj.
For persistent issues, consult the full user manual (if available online) or contact customer support.
8. Specifikimet
| Model | TS40FLFHDSMV13 |
| Madhësia e ekranit | 40 inç (101 cm) |
| Teknologjia e shfaqjes | LED |
| Rezolucioni | Full HD 1920x1080 |
| Sistemi Operativ | VIDAA |
| Teknologjia e akorduesit | DVB-T2, DVB-S2 |
| Lidhshmëria | Ethernet, Wi-Fi, HDMI, USB |
| Karakteristika të veçanta | HbbTV 2.0.2, HDR10, HLG, TV Pause, Hotel Mode, Tivùsat HD Certified |
| Shpejtësia e rifreskimit | 60 Hz |
| Dalja audio | Stereo, 2.0 channel |
| Vëlltage | 230 Volt |
| Klasa e Efiçiencës së Energjisë | E |
| Konsumi i energjisë | 36 kWh/1000h |
| Dimensionet e Produkteve (W x H x D) | 98 x 57 x 12 cm (pa stendë) |
| Pesha | 7.6 kg |

Imazhi 8.1: Technical specifications table for the TELE System TS40FLFHDSMV13 TV. This image presents a detailed technical specification sheet for the TS40FLFHDSMV13 model, listing various features such as display size, resolution, operating system, tuner types, and connectivity options.

Imazhi 8.2: EU Energy Label for the TELE System TS40FLFHDSMV13 TV, showing an 'E' rating. The EU Energy Label for the TELE System TS40FLFHDSMV13 television is displayed, indicating an energy efficiency rating of 'E' and a power consumption of 36 kWh/1000h. For more details, visit the Baza e të dhënave EPREL.
9. Garancia dhe Mbështetja
Your product is covered by a warranty as detailed in the included Warranty Paper. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
For technical support or further assistance, please refer to the official TELE System webfaqen e internetit ose kontaktoni departamentin e shërbimit ndaj klientit. Informacioni i kontaktit zakonisht mund të gjendet në faqen e prodhuesit. webnë vend ose në dokumentacionin e garancisë.