1. Produkti i Mbaruarview
The Vorago BSP-500-V2 is a portable Bluetooth speaker designed for robust performance and durability. It features IPX5 water resistance, making it suitable for various environments, including outdoor adventures and parties. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speaker.
Karakteristikat kryesore:
- True Wireless Stereo (TWS) Connectivity: Connect two BSP-500-V2 speakers for an immersive stereo sound experience.
- Jetëgjatësia e zgjatur e baterisë: Enjoy up to 7 hours of music playback at 70% volume, thanks to its 2000 mAh battery.
- Ngarkimi USB Type-C: Convenient and modern USB-C port for charging.
- Lidhshmëri e gjithanshme: Supports Bluetooth for wireless streaming and a 3.5mm auxiliary input for wired connections.
- IPX5 Rezistenca ndaj ujit: I mbrojtur nga rrjedhjet e ujit me presion të ulët nga çdo drejtim.
Përmbajtja e paketës:
- Altoparlant Bluetooth Vorago BSP-500-V2
- Kabllo karikimi USB Type-C
- Kabllo audio 3.5 mm
- Manuali i Përdoruesit (ky dokument)
Diagrami i produktit:

Figura 1.1: Përpara view of the Vorago BSP-500-V2 Bluetooth speaker, showcasing its mesh grille and central Vorago logo.

Figura 1.2: Kënduar view of the speaker, highlighting its robust, rectangular design and integrated carrying strap.

Figura 1.3: Top view showing the control panel with power, volume down, play/pause, and volume up buttons.

Figura 1.4: E pasme view of the speaker, showing the protective flap covering the input ports.

Figure 1.5: Close-up of the input ports, including DC 5V (USB-C), USB-A, and AUX (3.5mm) inputs, protected by a rubber cover.
2. Informacion mbi sigurinë
- Mos e ekspozoni altoparlantin në temperatura ekstreme (të nxehta ose të ftohta).
- Shmangni rënien ose nënshtrimin e altoparlantit ndaj ndikimeve të forta.
- Keep the speaker away from direct sunlight and heat sources.
- Do not disassemble, repair, or modify the speaker yourself. This will void the warranty.
- Ensure the port cover is securely closed when using the speaker near water to maintain IPX5 water resistance.
- Do not immerse the speaker in water. IPX5 rating protects against splashes and light rain, not submersion.
- Use only the provided charging cable or a certified USB Type-C cable for charging.
- Pastroni altoparlantin me një leckë të butë dhe të thatë. Mos përdorni pastrues ose tretës gërryes.
3. Konfigurimi
3.1 Ngarkimi i Altoparlantit
- Open the protective rubber cover on the rear of the speaker to access the charging port.
- Connect the USB Type-C end of the charging cable to the speaker's DC 5V port.
- Lidhni anën tjetër të kabllit USB me një adaptor rryme USB (nuk përfshihet) ose me portën USB të një kompjuteri.
- Drita treguese e karikimit do të ndizet gjatë karikimit dhe do të fiket kur të jetë karikuar plotësisht.
- Once charging is complete, securely close the protective rubber cover to maintain water resistance.
3.2 Ndezja/Fikja
- Për të ndezur: Shtypni dhe mbani shtypur Butoni i energjisë on the top panel for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
- Për të fikur: Shtypni dhe mbani shtypur Butoni i energjisë for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
3.3 Çiftimi Bluetooth
- Sigurohuni që altoparlanti të jetë i ndezur. Ai do të hyjë automatikisht në modalitetin e çiftëzimit Bluetooth, i treguar nga një dritë LED që pulson.
- Në pajisjen tuaj (smartfon, tablet, laptop), aktivizoni Bluetooth dhe kërkoni për pajisje të disponueshme.
- Select "BSP-500-V2" from the list of found devices.
- Once successfully paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the LED light will stop flashing and remain solid.
- Altoparlanti do të rilidhet automatikisht me pajisjen e fundit të çiftuar kur të ndizet, nëse pajisja është brenda rrezes dhe Bluetooth është i aktivizuar.
3.4 Çiftim Stereo Pa Tel (TWS) i Vërtetë
TWS allows you to connect two BSP-500-V2 speakers together for a true stereo sound experience.
- Ensure both BSP-500-V2 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), double-press the Butoni Play/PauseAltoparlanti do të hyjë në modalitetin e çiftëzimit TWS.
- The two speakers will automatically search for and connect to each other. You will hear an audible confirmation once they are successfully paired.
- Once TWS is established, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in Section 3.3.
- To disconnect TWS, double-press the Butoni Play/Pause në secilin altoparlant.
3.5 Lidhja ndihmëse (AUX).
For devices without Bluetooth, you can use the 3.5mm audio cable.
- Open the protective rubber cover on the rear of the speaker.
- Connect one end of the 3.5mm audio cable to the speaker's AUX port.
- Lidhni anën tjetër të kabllit me prizën e daljes audio të pajisjes suaj.
- Altoparlanti do të kalojë automatikisht në modalitetin AUX.
- Once disconnected, securely close the protective rubber cover.
4. Udhëzimet e funksionimit
4.1 Button Functions:
| Butoni | Funksioni (Shtypje e shkurtër) | Funksioni (Shtypja e gjatë) |
|---|---|---|
| Butoni i energjisë | N/A | Ndez/Fik |
| Butoni i uljes së volumit | Ulja e volumit | Kënga e mëparshme |
| Butoni Play/Pause | Luaj/Ndalo muzikën, Përgjigju/Mbyll thirrjen | Reject Call, Double-press for TWS Pairing |
| Butoni i rritjes së volumit | Rritja e volumit | Pjesa tjetër |
5. Mirëmbajtja
- Pastrimi: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the speaker's surface. For stubborn dirt, slightly dampen the cloth with water. Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents.
- Kujdesi ndaj rezistencës ndaj ujit: Always ensure the rubber port cover on the back of the speaker is fully and securely sealed when using the speaker outdoors or near water. This maintains its IPX5 water resistance. After exposure to water, wipe the speaker dry before opening the port cover for charging or auxiliary connections.
- Magazinimi: When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to charge the speaker fully before storing and to recharge it every few months to maintain battery health.
- Kujdesi për baterinë: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker when the low battery indicator is active.
6. Troubleshooting
| Problem | Shkaku i mundshëm | Zgjidhje |
|---|---|---|
| Altoparlanti nuk ndizet. | Bateri e ulët. | Charge the speaker fully using the provided USB Type-C cable. |
| Nuk mund të çiftëzohet nëpërmjet Bluetooth. | Speaker is not in pairing mode; Device's Bluetooth is off; Speaker is already connected to another device; Device is too far from speaker. | Ensure speaker is powered on and flashing (pairing mode). Turn on Bluetooth on your device. Disconnect from other devices. Move device closer to speaker (within 10 meters). |
| Pa zë ose me volum të ulët. | Volumi shumë i ulët në altoparlant ose pajisje; Modalitet i gabuar hyrjeje; Altoparlanti nuk është i lidhur. | Increase volume on both speaker and connected device. Ensure correct mode (Bluetooth or AUX) is active. Verify successful Bluetooth pairing or AUX cable connection. |
| Shtrembërimi i zërit. | Volumi shumë i lartë; Pajisja shumë larg altoparlantit; Ndërhyrje. | Reduce volume on speaker and/or device. Move device closer to speaker. Avoid obstacles between speaker and device. |
| Çiftimi TWS dështon. | Speakers are already paired to a device; Speakers are too far apart. | Ensure both speakers are disconnected from any Bluetooth devices. Place speakers close to each other during TWS pairing. |
7. Specifikimet
| Veçori | Detaj |
|---|---|
| Emri i modelit | BSP-500-V2 |
| Lloji i altoparlantit | Multimedia |
| Veçori e veçantë | Bluetooth |
| Përdorimi i rekomanduar | For music players |
| Pajisjet e përputhshme | Laptop, MP3 Player, Smartphone, Tablet |
| Lloji i kontrolluesit | Butoni |
| Konfigurimi i kanalit të tingullit rrethues | 5.0 |
| Jetëgjatësia e baterisë | 7 orë |
| Komponentët e përfshirë | Folësi |
| Dimensionet e produktit | 5D x 15W x 18H centimetra |
| Pesha e produktit | 1 kilogram |
| I papërshkueshëm nga uji | Po (IPX5) |
| Kapaciteti i baterisë | 2000 mAh |
| Ampmë i gjallë Lloji | Aktiv |
| Burimi i energjisë | Bateria |
| Përgjigja e frekuencës | 180 Hz |
| Teknologjia e lidhjes | Bluetooth |
| Modaliteti i daljes audio | Stereo |
| Lloji i montimit | Montimi në tavolinë |
8. Garancia dhe Mbështetja
The Vorago BSP-500-V2 Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, or visit the official Vorago webfaqe për më shumë detaje.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Vorago customer service through their official channels. You can find more information and contact details on the Vorago Brand Store on Amazon ose zyrtari i tyre webfaqe.
Ju lutemi ruajeni provën e blerjes për qëllime garancie.





