LONPOO AMP-615 Mini Hi-Fi Stereo AmpManuali i Përdoruesit më i përjetshëm

1. Hyrje

Faleminderit për blerjenasing the LONPOO AMP-615 Mini Hi-Fi Stereo Amplifies. Kjo amplifier është projektuar për të ofruar audio me cilësi të lartë amplification for your home audio system, featuring versatile input options including Bluetooth, AUX, USB, Optical, and Coaxial. Please read this manual carefully to ensure proper setup, operation, and maintenance of your device.

2. Produkti i Mbaruarview

The LONPOO AMP-615 is a compact 2-channel stereo amplifier offering 100W per channel output. It features a robust design with intuitive controls and multiple connectivity options to integrate seamlessly with various audio sources and passive speakers.

2.1 Paneli i përparmë

Imazhi 2.1: Front panel layout of the LONPOO AMP-615 amplifier. This image displays the Treble control, Bass control, Multi-Function Volume knob (rotate for volume, short press for mode, long press for power off), 3.5mm AUX Input, USB Input, Infrared (IR) receiver, and indicator light.

• FUQIA ON/OFF: Ndërprerësi kryesor i rrymës.
• Kontrolli TREBLE: Adjusts high-frequency audio output.
• Kontrolli BASS: Adjusts low-frequency audio output.
• VOLUME + / - (Multi-Function Knob): Rotate to adjust volume. Short press to cycle through input modes (Bluetooth, AUX, USB, Optical, Coaxial). Long press to power off the unit.
• AUX IN (3.5 mm): Audio input for devices with a 3.5mm audio output.
• Hyrja USB: Për të luajtur audio files from a U-disk (supports MP3, WAV formats).
• IR: Marrës infra të kuqe për telekomandën.
• Drita treguese: Displays current status/input mode (Red: Standby/Power, Blue: Bluetooth, Green: AUX, Yellow: Coaxial, Light Blue: Optical).

2.2 Paneli i pasmë

Imazhi 2.2: Rear panel layout of the LONPOO AMP-615 amplifier. This image shows the AC Power Port, Bluetooth Antenna, Coaxial Input, Optical Input, RCA Line Out (L/R), and Passive Speaker Outputs (R/L) for banana jacks.

• BT ANT: Connection point for the Bluetooth antenna.
• Hyrja KOAKSIAL: Hyrje dixhitale audio.
• Hyrja OPTICAL: Hyrje dixhitale audio.
• LINE OUT (R/L): RCA stereo output for connecting to powered speakers or another ampmë i gjallë
• Passive Speaker Output (R/L): Connects to passive speakers using banana plugs or bare wire.
• Porta e energjisë AC: Connects to the AC power cable (100-240V ~ 50/60Hz).

2.3 Telekomanda

Imazhi 2.3: The LONPOO AMP-615 amplifier shown with its included remote control. The remote allows for convenient operation from a distance.

Telekomanda e përfshirë ofron akses të përshtatshëm në funksione të ndryshme:

• MODI: Kalon nëpër burimet e hyrjes.
• VOL +/-: Rregullon volumin.
• PLAY/PAUSE, PREVIOUS/NEXT: Controls media playback in USB mode.
• TREBLA+/-: Adjusts treble levels.
• BASS +/-: Rregullon nivelet e basit.
• Rivendosni: Rivendos cilësimet e audios në cilësimet fillestare.
• FUNDON: Hesht/aktivizon zërin.

3. Konfigurimi

3.1 Shpaketimi dhe vendosja

1. Hiqni me kujdes amplifier and all accessories from the packaging.
2. Vendosni amplifier on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
3. Attach the Bluetooth antenna to the 'BT ANT' connector on the rear panel.

Imazhi 3.1: Contents of the product box, including the Bluetooth amplifier, remote control, AC power cord, optical cable, and user manual.

3.2 Lidhja e altoparlantëve

Të AMP-615 is designed for passive speakers. Connect your passive speakers to the 'Passive Speaker Output (R/L)' terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. You can use banana plugs for easier and more secure connections, or bare speaker wire.

3.3 Lidhja e Burimeve Audio

Choose the appropriate input based on your audio source:

• Bluetooth: For wireless connection from smartphones, tablets, or computers.
• AUX IN (3.5 mm): For devices like MP3 players, older smartphones, or computers with a 3.5mm audio output.
• Hyrja USB: Insert a U-disk containing MP3 or WAV audio files.
• OPTIK/KOAKSIAL: For digital audio output from TVs, CD/DVD players, or game consoles.

Imazhi 3.2: Connectivity diagram showing how to connect various devices such as phones, tablets, laptops via Bluetooth or AUX, and TVs, PCs, CD/DVD players via Optical/Coaxial inputs. It also illustrates connecting to powered speakers via RCA Line Out and passive speakers via banana jack outputs.

3.4 Lidhja e energjisë

Connect the supplied AC power cable to the 'AC Power Port' on the rear panel of the amplifier, then plug the other end into a suitable wall outlet (100-240V ~ 50/60Hz).

4. Udhëzimet e funksionimit

4.1 Ndez/Fik

• To power on, flip the 'POWER ON/OFF' switch on the front panel to the 'ON' position. The indicator light will illuminate.
• To power off, flip the 'POWER ON/OFF' switch to the 'OFF' position, or long press the Multi-Function knob on the front panel.

4.2 Zgjedhja e hyrjes

Short press the Multi-Function knob on the front panel or use the 'MODE' button on the remote control to cycle through the available input sources: Bluetooth, AUX, USB, Optical, Coaxial. The indicator light will change color to reflect the selected input.

4.3 Kontrolli i volumit

Rotate the Multi-Function knob on the front panel clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume. Alternatively, use the 'VOL+' and 'VOL-' buttons on the remote control.

4.4 Treble and Bass Adjustment

Use the 'TREBLE' and 'BASS' knobs on the front panel to adjust the high and low frequencies to your preference. You can also use the 'TREBLE+/-' and 'BASS+/-' buttons on the remote control.

5. Opsionet e lidhjes

5.1 Lidhja Bluetooth

1. Select Bluetooth mode using the Multi-Function knob or remote. The indicator light will turn blue.
2. Në pajisjen tuaj (smartfon, tablet etj.), aktivizoni Bluetooth dhe kërkoni për pajisje të disponueshme.
3. Select 'LONPOO AMP-615' from the list. Once paired, the indicator light will remain solid blue.

Imazhi 5.1: Example of a smartphone wirelessly connected to the amplifier via Bluetooth, demonstrating stable, wide-range, and low-latency connectivity.

5.2 Hyrja AUX

Connect your audio device (e.g., MP3 player, computer) to the 3.5mm 'AUX IN' port on the front panel using a 3.5mm audio cable. Select AUX mode; the indicator light will turn green.

5.3 USB Input (U-Disk Playback)

Insert a USB flash drive (U-disk) containing MP3 or WAV audio files into the 'USB' port on the front panel. Select USB mode. The amplifier will automatically begin playing compatible audio files. Use the remote control for playback functions (Play/Pause, Previous/Next).

Imazhi 5.2: Të amplifier connected to a turntable via AUX input and a USB drive inserted into the USB port, showcasing versatile input options.

5.4 Optical and Coaxial Inputs

Connect your TV, CD player, or other digital audio source to the 'OPTICAL' or 'COAXIAL' input ports on the rear panel using the appropriate cable. Select the corresponding input mode; the indicator light will turn light blue for Optical or yellow for Coaxial.

Imazhi 5.3: Të amplifier integrated into a home entertainment setup, connected to a television and driving passive speakers for an enhanced audio experience.

5.5 RCA Line Out

The 'LINE OUT (R/L)' RCA ports on the rear panel provide an unfiltered stereo audio output. This can be used to connect the amplifier to powered speakers, a subwoofer, or another amplifier for further expansion of your audio system.

6. Specifikimet

7. Troubleshooting

• Pa fuqi:
  - Ensure the power cable is securely connected to both the ampçliruesin dhe prizën e murit.
  - Verify the 'POWER ON/OFF' switch is in the 'ON' position.
• Nuk ka zë:
  - Check that the correct input source is selected.
  - Verify speaker connections are secure and correctly polarized.
  - Ensure the volume is not set to minimum or muted.
  - Test with a different audio source or cable.
• Shkëputje e Bluetooth/Nuk mund të çiftëzohet:
  - Sigurohuni që amplifier is in Bluetooth mode (blue indicator light).
  - Move your Bluetooth device closer to the ampmë i gjallë
  - Clear the amplifier from your device's Bluetooth history and try pairing again.
  - Ensure no other devices are actively connected to the amplifiers nëpërmjet Bluetooth.
• Audioja e shtrembëruar:
  - Ulni volumin në të dyja amplifierin dhe burimin audio.
  - Check speaker impedance compatibility.
  - Ensure audio cables are fully inserted and not damaged.
• Telekomanda nuk funksionon:
  - Check the battery in the remote control.
  - Ensure there are no obstructions between the remote and the ampmarrësi IR i lifierit.

8. Mirëmbajtja

• Pastrimi: Përdorni një leckë të butë dhe të thatë për të pastruar pjesën e jashtme të ampMos përdorni pastrues të lëngshëm ose tretës.
• Ventilimi: Mbani hapjet e ventilimit të pastra për të parandaluar mbinxehjen.
• Magazinimi: Nëse e ruani pajisjen për një periudhë të gjatë kohore, shkëputeni nga energjia elektrike dhe ruajeni në një vend të freskët dhe të thatë.

9. Informacion mbi sigurinë

• Mos e ekspozoni këtë pajisje ndaj shiut ose lagështisë.
• Mos vendosni objekte të mbushura me lëngje, siç janë vazot, mbi pajisje.
• Mos bllokoni asnjë hapje ventilimi. Instalojeni në përputhje me udhëzimet e prodhuesit.
• Mos e instaloni pranë ndonjë burimi nxehtësie si radiatorë, regjistra ngrohjeje, soba ose aparate të tjera (përfshirë amplifiers) që prodhojnë nxehtësi.
• Mbroni kordonin e rrymës nga ndezja ose mbërthimi, veçanërisht në priza, enë komoditeti dhe në pikën ku ato dalin nga pajisja.
• Përdorni vetëm bashkëngjitje/pajisje shtesë të specifikuara nga prodhuesi.
• Hiqeni këtë pajisje nga priza gjatë stuhive me rrufe ose kur nuk përdoret për periudha të gjata kohore.

10. Garancia dhe Mbështetja

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.