Hyrje
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your HENDI UNIQ Chafing Dish. Please read this manual thoroughly before initial use and keep it for future reference.
The HENDI UNIQ Chafing Dish, designed by Robert Bronwasser and winner of the Red Dot Design Award 2024, is an advanced appliance for keeping food warm at buffets and events. It features a digital control panel for precise temperature management and an integrated glass lid for convenience.
Udhëzimet e sigurisë
Ndiqni gjithmonë masat themelore të sigurisë kur përdorni pajisje elektrike për të zvogëluar rrezikun e zjarrit, goditjes elektrike dhe lëndimeve personale.
- Sigurohuni që pajisja të jetë e lidhur me një prizë elektrike të tokëzuar me volumin e saktëtage (220V) dhe wattage (700 W).
- Mos e zhytni njësinë kryesore në ujë ose në ndonjë lëng tjetër.
- This appliance is designed for warming food only, not for cooking. The temperature range is 35°C to 85°C.
- Keep out of reach of children and supervise closely when in use.
- Mos e përdorni pajisjen nëse kablloja ose spina e energjisë janë të dëmtuara, ose nëse pajisja nuk funksionon siç duhet ose është dëmtuar në ndonjë mënyrë.
- Hiqeni gjithmonë pajisjen nga priza përpara se ta pastroni ose kur nuk është në përdorim.
- Përdorni vetëm aksesorë dhe aksesorë të rekomanduar nga prodhuesi.
- The glass lid can become hot during operation. Use the heat-resistant handle.
Komponentët Mbaruanview
Familiarize yourself with the main components of your HENDI UNIQ Chafing Dish.
Figura 1: Shpërtheu view showing the main unit, removable GN1/1 container, and integrated glass lid.
- Njësia kryesore: The base of the chafing dish containing the heating element and digital control panel.
- GN1/1 Container: A removable stainless steel food pan (100mm height) designed to fit inside the main unit.
- Integrated Glass Lid: A tempered glass lid with a heat-resistant handle, designed to retain heat and moisture.
- Paneli i kontrollit dixhital: Located on the front of the main unit, displaying temperature and operating time.
- Mbajtësi i kartës: A slot on the lid for displaying food labels or information.
Konfigurimi
- Shpaketimi: Hiqni me kujdes të gjithë përbërësit nga paketimi. Kontrolloni për çdo dëmtim. Ruajeni paketimin për ruajtje ose transport në të ardhmen.
- Vendosja: Place the main unit on a stable, level, heat-resistant surface, away from walls and other heat sources, ensuring adequate ventilation.
- Insert GN Container: Place the empty GN1/1 container into the main unit. Ensure it sits securely.
- Lidhni fuqinë: Plug the power cord into a suitable 220V/700W grounded electrical outlet. The digital display will illuminate.
Figura 2: E brendshme view of the main unit, highlighting the heating element.
Udhëzimet e funksionimit
- Ndezja: Press the power button on the digital control panel. The display will show the current temperature and operating time.
- Cakto temperaturën: Use the temperature control buttons (usually '+' and '-') to set the desired warming temperature between 35°C and 85°C. The display will show the set temperature. The unit will automatically heat up to this temperature. The last set temperature is saved for future use.
- Shtoni ushqim: Once the desired temperature is reached, carefully place the pre-cooked, warm food into the GN1/1 container.
- Mbyll kapakun: Close the integrated glass lid to maintain the food's temperature and moisture.
- Monitorimi: The digital display will show the actual temperature of the food and the elapsed operating time.
- Fike: When finished, press the power button to turn off the unit. Unplug from the power outlet.
Figura 3: Digital control panel displaying temperature and time.
Figura 4: Utilizing the integrated card holder for labeling.
Mirëmbajtja dhe Pastrimi
Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your chafing dish.
- Shkëputni energjinë: Gjithmonë shkëputeni pajisjen nga priza dhe lëreni të ftohet plotësisht para se ta pastroni.
- Remove GN Container: Carefully lift out the GN1/1 container. Wash it with warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry completely. It is dishwasher safe.
- Pastroni njësinë kryesore: Fshijeni pjesën e jashtme të njësisë kryesore me aditivëamp cloth. For stubborn stains, use a mild, non-abrasive cleaner. Do NOT immerse the main unit in water.
- Kapaku i Pastër i Qelqtë: Wash the glass lid with warm, soapy water. Ensure the heat-resistant handle is also cleaned. Rinse and dry thoroughly.
- Magazinimi: Store the chafing dish in a clean, dry place when not in use.
Zgjidhja e problemeve
Referojuni tabelës më poshtë për problemet e zakonshme dhe zgjidhjet e tyre.
| Problem | Shkaku i mundshëm | Zgjidhje |
|---|---|---|
| Njësia nuk ndizet. | Nuk është i lidhur në prizë; priza elektrike nuk funksionon; kabllo/spinë e dëmtuar. | Ensure plug is fully inserted. Test outlet with another appliance. Inspect cord/plug for damage; if damaged, contact service. |
| Food is not warming sufficiently. | Temperature set too low; lid not properly closed; unit overloaded. | Increase set temperature. Ensure lid is fully closed. Do not overload the GN container. |
| Ekrani dixhital nuk funksionon. | Problem me energjinë elektrike; mosfunksionim i brendshëm. | Check power connection. If problem persists, contact HENDI customer support. |
Specifikimet
- Modeli: 470428
- Marka: HENDI
- Dimensionet (J x P x H): 60.7 x 40.2 x 25 cm
- Pesha: 7.03 kg
- Madhësia e kontejnerit: GN1/1 (100mm height)
- Fuqia: 220V / 700W
- Gama e temperaturës: 35°C deri në 85°C
- Materiali: Stainless Steel (GN container), PP (main unit), Tempered Glass (lid)
- Ngjyra: E bardha
Garancia dhe Mbështetja
For warranty information and technical support, please contact HENDI customer service or visit the official HENDI webfaqe interneti. Ruajeni faturën e blerjes si provë të blerjes.
HENDI Official Webfaqe: www.hendi.eu
Informacioni i kontaktit: Refer to the contact details provided on the HENDI website or your product packaging for regional support.
