1. Hyrje
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Briloner Ceiling Fan with Light, Model 3801015. This device integrates a ceiling light with a multi-speed fan, offering both illumination and air circulation. It features adjustable color temperature (CCT), dimming capabilities, a remote control, and timer functions. This product is designed for indoor use only.

Figure 1: Briloner Ceiling Fan with Light, Model 3801015. This image shows the black and white ceiling fan with its integrated light and a remote control.
2. Udhëzimet e sigurisë
Please read all safety instructions carefully before installation and use. Retain this manual for future reference.
- Siguria elektrike: Ensure the main power supply is disconnected before installation, maintenance, or cleaning to prevent electric shock. All wiring should be performed by a qualified electrician in accordance with local electrical codes.
- Vetëm për përdorim të brendshëm: This product is rated IP20 and is suitable for indoor environments only. Do not expose to water or high humidity.
- Montimi: The ceiling fan must be securely mounted to a structural ceiling joist or a suitable support system capable of holding the fan's weight (1.65 kg).
- Pastrimi: Maintain adequate clearance between the fan blades and any obstructions, including walls and furniture.
- Burimi i dritës: This product contains an F-rated light source, which can be disassembled for independent verification. Do not attempt to replace the integrated LED light source yourself. Contact qualified personnel for service.
- Fëmijët dhe kafshët shtëpiake: Mbajini fëmijët dhe kafshët shtëpiake larg ventilatorit gjatë funksionimit dhe instalimit.
3. Përmbajtja e paketës
Verifikoni që të gjithë përbërësit janë të pranishëm dhe të padëmtuar përpara se të vazhdoni me instalimin:
- Briloner Ceiling Fan with Light unit
- Telekomandë (përfshihen 2 bateri AAA)
- Pajisjet e montimit
- Udhëzimet e montimit
4. Konfigurimi dhe instalimi
Installation should be performed by a qualified professional. Always ensure the power supply is turned off at the circuit breaker before beginning any electrical work.
- Përgatitni zonën e instalimit: Turn off power at the main circuit breaker. Ensure the mounting location is structurally sound and can support the fan's weight.
- Montoni kllapa: Secure the mounting bracket to the ceiling using the provided mounting hardware. Ensure it is firmly attached.
- Lidhja elektrike: Connect the electrical wires from the ceiling to the fan's wiring according to the provided assembly instructions. Pay close attention to live, neutral, and ground connections.
- Bashkangjitni njësinë e ventilatorit: Carefully lift the fan unit and attach it to the mounting bracket. Secure it in place as per the assembly instructions.
- Kontrollet përfundimtare: Once installed, ensure all connections are secure and the fan is stable. Restore power at the circuit breaker.

Figure 2: Dimensional diagram of the Briloner Ceiling Fan, showing a diameter of 485mm and a height of 145mm.
5. Udhëzimet e funksionimit
Your Briloner Ceiling Fan with Light is controlled via the included remote control.
5.1 Funksionet e telekomandës
The remote control allows you to manage all functions of the ceiling fan and light.
- Ndezja/Fikja e energjisë: Ndez ose fiket njësinë.
- Kontrolli i shpejtësisë së ventilatorit: Adjusts the fan speed through 5 different levels.
- Drita e ndezur/fikur: Toggles the light function.
- dimming: Rregullon shkëlqimin e dritës.
- Rregullimi i Temperaturës së Ngjyrës (CCT): Changes the light color from warm white (3000K) to cool white (6500K).
- Funksioni i dritës së natës: Activates a soft 3000K light setting.
- Funksioni i kohëmatësit: Sets a timer for the light (30 minutes) or the fan (1 hour).
- Drejtimi i tifozëve: Changes the rotation direction of the fan blades (Summer/Winter mode).

Figure 3: Visual representation of the adjustable color temperature (3000K-6500K) and 5-stage fan speed control.
5.2 Funksionimi i ventilatorit
The fan offers 5 speed settings for optimal air circulation.
- Rregullimi i shpejtësisë: Use the remote control to cycle through the 5 fan speeds.
- Direction of Rotation (Summer/Winter Mode):
- Standard Mode (Summer): Fan rotates counter-clockwise, pushing air downwards to create a cooling breeze.
- Modaliteti i kundërt (Dimër): Fan rotates clockwise, drawing air upwards to redistribute warm air evenly throughout the room.

Figure 4: Illustration of the fan's adjustable rotation direction, showing downward airflow for cooling in summer and upward airflow for heat distribution in winter.
5.3 Funksionimi i dritës
The integrated LED light provides versatile illumination options.
- Dimmues: Adjust the light intensity to suit your preference using the remote control.
- Kontrolli i Temperaturës së Ngjyrës (CCT): Select from a range of color temperatures between 3000K (warm white) and 6500K (cool white) to create the desired ambiance.
- Drita e natës: Activate the dedicated night light function for a soft, low-intensity 3000K light, ideal for nighttime use.

Figura 5: Shembamples of the light's dimming capability, night light function, and adjustable color temperature from warm to cool.
5.4 Funksioni i kohëmatësit
The timer function allows for automated operation, promoting energy efficiency.
- Kohëmatësi i dritës: Set the light to turn off automatically after 30 minutes.
- Kohëmatësi i tifozëve: Set the fan to turn off automatically after 1 hour.

Figure 6: Illustration of the separate timer functions for the light (30 minutes) and the fan (60 minutes).
6. Mirëmbajtja
Mirëmbajtja e rregullt siguron performancë optimale dhe jetëgjatësi të ventilatorit tuaj të tavanit.
- Pastrimi: Before cleaning, ensure the power supply is disconnected. Use a soft, dry cloth to wipe down the fan and light fixture. Do not use abrasive cleaners, solvents, or wet cloths, as these can damage the finish or electrical components.
- Pastrimi i tehut: Gently wipe the fan blades to remove dust accumulation.
- Burimi i dritës: The LED light source is integrated and not user-replaceable. If the light source fails, contact a qualified technician for service.
7. Troubleshooting
If you encounter issues with your ceiling fan, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Shkaku i mundshëm | Zgjidhje |
|---|---|---|
| Ventilatori nuk funksionon. | Nuk ka furnizim me energji elektrike. Bateritë e telekomandës kanë mbaruar. Instalime të pasakta. | Kontrolloni ndërprerësin. Replace remote control batteries (2 AAA). Consult a qualified electrician to check wiring. |
| Drita nuk ndizet. | Nuk ka furnizim me energji elektrike. Bateritë e telekomandës kanë mbaruar. Light function not activated. | Kontrolloni ndërprerësin. Zëvendësoni bateritë e telekomandës. Press the light on/off button on the remote. |
| Telekomanda nuk përgjigjet. | Bateritë kanë mbaruar ose janë futur gabimisht. Pengesa midis telekomandës dhe marrësit. | Zëvendësoni bateritë, sigurohuni që të keni polaritet të saktë. Ensure a clear line of sight to the fan. |
| Tifozët lëkunden. | Vida montimi të lirshme. Tehe të pabalancuara. | Sigurohuni që të gjitha vidat e montimit të jenë të shtrënguara. Refer to assembly instructions for blade balancing. |
8. Specifikimet
| Veçori | Detaj |
|---|---|
| Markë | Briloner |
| Numri i modelit | 3801015 |
| Dimensionet e produktit | 48.5 x 48.5 x 14.5 cm (Diameter x Height) |
| Pesha e artikullit | 1.65 kilogramë |
| Ngjyra | E zezë/E bardhë |
| Materiali | Plastike |
| Burimi i energjisë | Wiring (AC) |
| Lloji i dritës | LED i integruar |
| Dritë Wattage | 49W (Total power for light and fan combined, as per product description) |
| Temperatura e ngjyrave (CCT) | 3000K - 6500K (I errësueshëm) |
| Shpejtësia e ventilatorit | 5 nivele |
| Metoda e kontrollit | Telekomandë |
| Funksionet e kohëmatësit | 30 minutes (light), 1 hour (fan) |
| Vlerësimi i mbrojtjes nga depërtimi (IP). | IP20 (vetëm për përdorim të brendshëm) |
| Bateri për telekomandë | 2 x AAA (përfshirë) |
| Certifikimi | Energy Star (Specification met) |
9. Garancia dhe Mbështetja
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. You may also visit the official Briloner webfaqe për ndihmë të mëtejshme.





