1. Hyrje
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Next YE-43020GG4 43-inch Full HD Google Android TV. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Imazhi 1.1: Përpara view of the Next YE-43020GG4 43-inch Full HD Google Android TV, showcasing its sleek design and the Google Android TV interface.
The Next YE-43020GG4 is a 43-inch Full HD (1920x1080p) LED television featuring the Google Android TV operating system. It offers a dynamic contrast enhancer for improved picture quality and integrated Wi-Fi for seamless internet connectivity. This model is designed for ease of use and provides access to a wide range of applications and streaming services.
2. Informacion mbi sigurinë
Ndiqni masat paraprake të sigurisë për të parandaluar dëmtimin e televizorit dhe për të siguruar sigurinë personale:
- Furnizimi me energji elektrike: Connect the TV only to an AC 100-240V, 50/60Hz power source. Ensure the power cord is not damaged or pinched.
- Ventilimi: Mos i bllokoni hapjet e ventilimit. Lini hapësirë të mjaftueshme rreth televizorit për qarkullimin e duhur të ajrit për të parandaluar mbinxehjen.
- Uji dhe lagështia: Mos e ekspozoni televizorin ndaj shiut, lagështirës dhe mos vendosni objekte të mbushura me lëngje mbi ose pranë televizorit.
- Pastrimi: Shkëputeni televizorin nga priza para pastrimit. Përdorni një leckë të butë dhe të thatë. Mos përdorni pastrues të lëngshëm ose sprej aerosolësh.
- Vendosja: Place the TV on a stable, level surface. If wall-mounting, ensure the mount is compatible and installed by qualified personnel.
- Rrufeja: During lightning storms or when unused for long periods, unplug the TV from the power outlet and disconnect the antenna cable.
- Servisimi: Mos u përpiqni ta servisoni vetë televizorin. Për çdo servisim drejtojuni personelit të kualifikuar të servisit.
3. Përmbajtja e paketës
Verifikoni që të gjitha sendet janë të pranishme në paketim:
- Next YE-43020GG4 43-inch Full HD Google Android TV Unit
- Telekomandë
- Stand TV (2 copë)
- Kordoni elektrik
- Manuali i Përdoruesit (ky dokument)
- Batteries for Remote Control (may vary by region)
4. Physical Features and Connections
Familiarize yourself with the physical layout and connection ports of your television.
Imazhi 4.1: E pasme view of the TV with labeled connection ports.
4.1. Lidhjet e panelit të pasmë
| Port | Përshkrimi |
|---|---|
| HDMI 1 (ARC) | High-Definition Multimedia Interface with Audio Return Channel support. Connect external devices like Blu-ray players or soundbars. |
| HDMI 2 | High-Definition Multimedia Interface. Connect external devices. |
| USB (2x) | Universal Serial Bus ports for connecting USB storage devices (e.g., flash drives) to play media or for software updates. |
| ethernet | RJ45 port for wired internet connection. |
| DVB-S / DVB-S2 | Satellite input for connecting a satellite dish. |
| DVB-T / DVB-T2 | Terrestrial antenna input for connecting a digital terrestrial antenna. |
| DVB-C | Cable input for connecting to a cable TV network. |
| CI MODULE | Common Interface slot for inserting a CI+ module and smart card, typically used for encrypted digital TV services. |
| MINI AV-IN | Mini Audio/Video input for connecting older devices using an adapter cable (not always included). |
4.2. Side Profile
Imazhi 4.2: Left side profile të televizorit.
Imazhi 4.3: Right side profile të televizorit.
The slim design of the television allows for versatile placement options, whether on a stand or wall-mounted. The side profiles illustrate the minimal depth of the unit.
5. Konfigurimi
5.1. Montimi i bazamentit të televizorit
- Carefully place the TV face down on a soft, flat surface (e.g., a blanket or foam) to prevent screen damage.
- Identifikoni pjesët e stendës së majtë dhe të djathtë.
- Vendosni secilën pjesë të mbështetëses në pozicionin përkatës të vidave në pjesën e poshtme të televizorit.
- Siguroni mbështetëset duke përdorur vidat e dhëna. Mos i shtrëngoni shumë.
- Carefully lift the TV to an upright position and place it on a stable surface.
5.2. Montimi në mur (Opsional)
If you choose to wall-mount your TV, ensure you use a VESA-compatible wall mount kit (not included) and follow the instructions provided with the wall mount. It is recommended to have this installation performed by a qualified professional.
5.3. Lidhja e energjisë dhe pajisjeve të jashtme
- Lidhni kabllon e energjisë me hyrjen e energjisë të televizorit dhe më pas me një prizë muri.
- Connect your antenna, satellite dish, or cable TV source to the appropriate input ports (DVB-T/T2, DVB-S/S2, DVB-C).
- Connect any external devices (e.g., game consoles, Blu-ray players) to the HDMI ports.
- For wired internet, connect an Ethernet cable to the ETHERNET port. For Wi-Fi, ensure your router is on and within range.
5.4. Initial Setup Wizard
- Ndizni televizorin duke përdorur butonin e ndezjes në telekomandë ose vetë televizorin.
- Ndiqni udhëzimet në ekran për të zgjedhur gjuhën, vendin dhe cilësimet e rrjetit (Wi-Fi ose Ethernet).
- Sign in with your Google Account to access Google Play Store, Google Assistant, and other Google services.
- Complete the channel scan for terrestrial, satellite, or cable broadcasts.
6. Udhëzimet e funksionimit
6.1. Telekomanda Mbiview
Imazhi 6.1: The remote control for your Next Google Android TV, featuring quick access buttons for popular streaming services and voice control.
The remote control provides access to all TV functions. Insert two AAA batteries (not included) into the battery compartment, observing polarity.
- Butoni i energjisë: Ndez ose fiket televizorin.
- Tastiera e navigimit (Lart/Poshtë/Majtas/Djathtas/Në rregull): Lundron nëpër menu dhe konfirmon përzgjedhjet.
- Butoni prapa: Kthehet në ekranin e mëparshëm.
- Butoni kryesor: Qaset në ekranin kryesor të Android TV.
- Vëllimi lart/poshtë: Rregullon nivelin e volumit.
- Kanali lart/poshtë: Ndryshon kanalet televizive.
- Butonat e Netflix, YouTube, Prime Video, Google Play: Qasje e drejtpërdrejtë në këto aplikacione.
- Butoni i Asistentit Google (ikona e Mikrofonit): Aktivizon kontrollin me zë.
6.2. Përdorimi i Google Assistant
Imazhi 6.2: Voice search functionality via the remote control, activated by the Google Assistant button.
Shtyp butonin e Asistentit të Google në telekomandë dhe fol në mikrofon për të:
- Kërko për filma, shfaqje televizive ose informacione.
- Kontrolloni pajisjet e shtëpisë inteligjente.
- Hap aplikacionet.
- Merrni përgjigje për pyetjet.
6.3. Accessing Applications and Streaming Services
From the Android TV home screen, you can access pre-installed applications or download new ones from the Google Play Store. Use the dedicated buttons on the remote for quick access to popular streaming platforms.
Imazhi 6.3: The Next Google Android TV provides access to a wide range of streaming applications, enhancing your entertainment options.
7. Mirëmbajtja
7.1. Pastrimi i televizorit
- Ekrani: Fshijeni butësisht ekranin me një leckë të butë pa push. Për shenja kokëforta, fshijeni pak.ampLajeni leckën me ujë ose me një pastrues të specializuar për ekranet (sigurohuni që është i sigurt për ekranet LED) dhe fshijeni butësisht. Mos e spërkatni lëngun direkt mbi ekran.
- Kabineti: Fshijeni kabinetin e televizorit me një leckë të butë dhe të thatë. Shmangni përdorimin e pastruesve gërryes, dyllëve ose tretësve.
- Përpara pastrimit: Gjithmonë shkëputeni televizorin nga priza elektrike para se ta pastroni.
7.2. Përditësimet e softuerit
Your Android TV may receive software updates periodically. It is recommended to keep your TV's software updated to ensure optimal performance and access to the latest features and security patches. You can usually check for updates in the TV's settings menu under "About" or "System Update."
8. Troubleshooting
Referojuni tabelës më poshtë për problemet e zakonshme dhe zgjidhjet e tyre:
| Problem | Shkaku/zgjidhja e mundshme |
|---|---|
| Nuk ka fuqi |
|
| Nuk ka figurë, por tingulli është i pranishëm |
|
| Nuk ka tingull, por imazhi është i pranishëm |
|
| Telekomanda nuk funksionon |
|
| Problemet e lidhjes Wi-Fi |
|
| Aplikacionet që bllokohen ose ngrijnë |
|
9. Specifikimet
Technical specifications for the Next YE-43020GG4 43-inch Full HD Google Android TV:
Imazhi 9.1: Dimensions of the Next YE-43020GG4 TV.
| Veçori | Detaj |
|---|---|
| Emri i modelit | YE-43020GG4 |
| Markë | Tjetra |
| Madhësia e ekranit | 43 inç (109 cm) |
| Teknologjia e shfaqjes | LED |
| Rezolucioni | Full HD (1920x1080p) |
| Shpejtësia e rifreskimit | 60 Hz |
| Sistemi Operativ | Google Android TV |
| Lidhshmëria | Wi-Fi, Ethernet |
| Portet HDMI | 2 (1x ARC) |
| Portet USB | 2 |
| Raporti i pamjes | 16:9 |
| Raporti i kontrastit | 3000:1 |
| Karakteristika të veçanta | Dynamic Contrast Enhancer, Google Assistant |
| Dimensionet e produktit (WxDxH) | 97.1 x 19.4 x 59.2 cm |
| Pesha e produktit | 5.9 kilogramë |
| Viti i modelit | 2024 |
Imazhi 9.2: EU Energy Label for the Next YE-43020GG4, indicating its energy efficiency rating and consumption.
10. Garancia dhe Mbështetja
10.1. Informacioni i garancisë
Your Next YE-43020GG4 television comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of the warranty. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
10.2. Mbështetja e klientit
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Next customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webnë vend ose në kartën e garancisë.
Kur kontaktoni mbështetjen, ju lutemi të keni gati informacionin e mëposhtëm:
- Emri i modelit: YE-43020GG4
- Serial Number (located on the back of the TV)
- Data e blerjes
- Një përshkrim i qartë i çështjes
