1. Udhëzime të rëndësishme sigurie
Please read all instructions carefully before using this heater and retain them for future reference. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, injury, or property damage.
- Mos e mbuloni ngrohësin për të shmangur mbinxehjen.
- Mbani materialet e ndezshme të paktën 1 metër (3 këmbë) larg ngrohësit.
- Mos e përdorni ngrohësin në banjo, zona lavanderie ose vende të ngjashme me lagështirë.
- Sigurohuni që priza e energjisë të jetë e tensionuar.tage matches the heater's specifications (220V AC).
- Gjithmonë shkëputeni ngrohësin nga priza kur nuk është në përdorim ose para pastrimit.
- Do not insert any objects into the heater's openings.
- Kjo pajisje nuk është e destinuar për t'u përdorur nga persona (përfshirë fëmijët) me aftësi të kufizuara fizike, shqisore ose mendore, ose me mungesë përvoje dhe njohurie, përveç rastit kur atyre u është dhënë mbikëqyrje ose udhëzim në lidhje me përdorimin e pajisjes nga një person përgjegjës për sigurinë e tyre.
Image: Safety Protection. This image illustrates the heater's built-in safety features, including automatic shut-off if it tips over (shown at a 45-degree angle) or if it overheats (indicated by a thermometer icon and a temperature exceeding 50 degrees Celsius).
2. Përbërësit e produktit
The Aigostar PTC Ceramic Heater NTH20-22FR includes the following main components:
- Heater Unit (Tower design)
- Telekomandë
- Kordoni elektrik
- Manuali i Përdoruesit (Ky dokument)
Image: Heater Unit. Një e plotë view of the Aigostar PTC Ceramic Heater, a tall, white and black tower-style heater, operating in a room with a window showing a snowy landscape, indicating its use for heating.
3. Konfigurimi
Follow these steps to set up your Aigostar PTC Ceramic Heater:
- Shpaketoj: Hiqni me kujdes ngrohësin dhe të gjitha aksesorët nga paketimi.
- Vendosja: Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater to allow for proper airflow and prevent fire hazards. Do not place it directly under a power outlet.
- Lidhja e energjisë: Lidheni kabllon e energjisë në një prizë elektrike 220V AC të tokëzuar.
The heater is now ready for operation.
4. Udhëzimet e funksionimit
Your Aigostar PTC Ceramic Heater can be controlled via the touch panel on the unit or the included remote control.
4.1 Paneli i Kontrollit dhe Telekomanda
Image: Control Panel and Remote. This image displays the heater's LED touch panel with various icons (Power, Oscillation, Mode, Timer) and the accompanying remote control, highlighting the ease of operation.
The LED display shows the current temperature and operating mode. The screen will automatically turn off after 30 seconds of inactivity to avoid disturbance.
4.2 Ndez/Fik
- Shtypni Butoni i energjisë () on the touch panel or remote control to turn the heater on or off.
4.3 Mënyrat e funksionimit
The heater offers 4 operating modes: High, Low, ECO, and Fan (Cold Air).
Image: 4 Operating Modes. This graphic details the four modes: High (2000W for rapid heating), Low (1400W for comfortable warmth), ECO (1400-2000W for energy saving), and Fan (10W for air circulation).
- Shtypni Butoni i modalitetit () për të kaluar nëpër modalitete:
- E lartë (2000W): Provides rapid heating.
- I ulët (1400W): Offers a comfortable, steady heat.
- EKO (1400-2000W): Heats quickly to the set temperature at 2000W, then maintains it at 1400W to save energy.
- Ventilator (10 W): Circulates ambient air without heating.
4.4 Rregullimi i temperaturës
The digital thermostat allows you to set the desired temperature between 5°C and 35°C.
- Përdorni '+' dhe '-' buttons on the touch panel or remote control to adjust the temperature.
4.5 Funksioni i Lëkundjes
The 70° oscillation function distributes heat evenly across the room.
Image: 70° Oscillation. This image demonstrates the heater's 70-degree automatic oscillation, showing heat being distributed widely across a room, suitable for spaces up to 20 square meters.
- Shtypni Butoni i lëkundjes () to activate or deactivate the 70° oscillation.
4.6 Kohëmatës 24-orësh
Set the heater to automatically turn on or off within a 24-hour period.
Image: Silent & Timer. This image shows the heater operating silently in a bedroom while a person sleeps, with a clock overlay indicating the 24-hour timer function.
- Shtypni Butoni i kohëmatësit () për të vendosur kohëzgjatjen e dëshiruar të funksionimit. Çdo shtypje zakonisht e rrit kohën me një orë.
5. Mirëmbajtja
Mirëmbajtja e rregullt siguron performancë optimale dhe jetëgjatësi të ngrohësit tuaj.
- Pastrimi: Before cleaning, always unplug the heater and allow it to cool down completely. Use a soft, damp leckë për të fshirë sipërfaqet e jashtme. Mos përdorni pastrues ose tretës gërryes.
- Heqja e pluhurit: Përdorni një fshesë me korrent me një furçë për të hequr pluhurin nga grilat e marrjes së ajrit dhe të shkarkimit.
- Magazinimi: Nëse e ruani ngrohësin për një periudhë të gjatë kohore, pastrojeni plotësisht dhe ruajeni në paketimin e tij origjinal në një vend të thatë dhe të freskët.
Do not attempt to open or repair the heater yourself. Refer to qualified service personnel for any repairs.
6. Troubleshooting
If you encounter issues with your heater, refer to the following troubleshooting guide:
| Problem | Shkaku i mundshëm | Zgjidhje |
|---|---|---|
| Ngrohësi nuk ndizet. | No power supply; Power button not pressed; Tip-over switch activated; Overheat protection activated. | Check power cord connection and outlet; Press power button; Ensure heater is on a flat surface; Unplug, wait 30 minutes, then plug back in. |
| Nuk ka prodhim të nxehtësisë. | Modaliteti i ventilatorit i zgjedhur; Temperatura është shumë e ulët. | Select High, Low, or ECO mode; Increase the desired temperature setting. |
| Ngrohësi bën zhurmë të pazakontë. | Dust accumulation; Loose part. | Clean air grilles; If noise persists, discontinue use and contact support. |
| Telekomanda nuk funksionon. | Bateritë janë shkarkuar; Ka pengesë midis telekomandës dhe ngrohësit. | Zëvendësoni bateritë e telekomandës; Sigurohuni që sensori i ngrohësit të ketë një vijë të qartë shikimi. |
Nëse problemi vazhdon pasi të provoni këto zgjidhje, ju lutemi kontaktoni mbështetjen e klientit.
7. Specifikimet
| Veçori | Specifikimi |
|---|---|
| Markë | Aigostar |
| Numri i modelit | NTH20-22FR |
| Fuqia | 2000 Watts |
| Vëlltage | 220 volt (AC) |
| Numri i shpejtësive/modaleve | 4 (I lartë, I ulët, EKO, Ventilator) |
| Lëkundja | 70 gradë |
| Timer | 1-24 orë |
| Gama e temperaturës | 5-35 gradë Celsius |
| Karakteristikat e Sigurisë | Mbrojtje nga mbinxehja, Mbrojtje nga përmbysja |
| Faktori i formës | Kulla |
| Pesha e produktit | 3.31 kg |
| Dimensionet (Paketa) | 59.9 x 21.5 x 20.7 cm |
8. Garancia dhe Mbështetja
Aigostar products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Aigostar webfaqe.
Please have your model number (NTH20-22FR) and purchase date ready when contacting support.
