HONOR Choice Earbuds X7e User Manual

1. Produkti i Mbaruarview

The HONOR Choice Earbuds X7e are wireless earphones designed for audio playback and communication. They feature semi-open active noise cancellation, a long battery life, and an ergonomic design for comfortable use.

Image: HONOR Choice Earbuds X7e in their charging case. The earbuds are white, and the case is also white with a smooth, rounded design.

2. Çfarë ka në kuti

Paketa e produktit zakonisht përfshin artikujt e mëposhtëm:

• HONOR Choice Earbuds X7e (Left and Right Earbuds)
• Kutia e karikimit me valë
• Manuali i Përdoruesit (ky dokument)

Shënim: A USB charging cable is typically included but was not explicitly listed in the provided components. Please check your package contents.

3. Konfigurimi

3.1 Ngarkimi i kufjeve dhe i kutisë

Para përdorimit të parë, ngarkoni plotësisht kufjet dhe kutinë e ngarkimit.

1. Vendosni kufjet në kutinë e karikimit.
2. Lidhni kutinë e karikimit me një burim energjie duke përdorur një kabllo USB të pajtueshme.
3. Drita treguese në kutinë e karikimit do të tregojë statusin e karikimit.
4. A full charge provides up to 8 hours of playback for the earbuds, with the charging case extending total battery life to 40 hours.
5. Një karikim i shpejtë prej 10 minutash siguron afërsisht 2 orë kohë loje.

3.2 Çiftimi me një pajisje

The earbuds use Bluetooth 5.3 for stable connectivity.

1. Çiftimi për herë të parë: Hapni kutinë e karikimit. Kufjet do të hyjnë automatikisht në modalitetin e çiftimit.
2. Në pajisjen tuaj (smartphone, tablet, laptop), aktivizoni Bluetooth.
3. Kërko për available Bluetooth devices and select "HONOR Choice Earbuds X7e" from the list.
4. Once connected, a confirmation sound or notification will indicate successful pairing.
5. Rilidhja automatike: Pas çiftëzimit fillestar, kufjet do të lidhen automatikisht me pajisjen e fundit të çiftëzuar kur të hiqen nga kutia dhe të jenë brenda rrezes së tyre.
6. HONOR Share: For HONOR devices, automatic connection is facilitated via HONOR Share.

3.3 Instalimi i Aplikacionit (Opsional)

For additional features like "Find My Earbuds," consider installing the official HONOR AI Life app (or equivalent).

• Download the HONOR AI Life app from your device's app store.
• Follow the in-app instructions to connect your Earbuds X7e.

4. Udhëzimet e funksionimit

4.1 Prekni Kontrollet

The earbuds feature intuitive touch controls. Specific gestures may vary or be customizable via the app.

• Luaj/Ndalu: Një prekje e vetme në secilën kufje.
• Pjesa tjetër: Trokit dy herë në kufjen e djathtë.
• Pjesa e mëparshme: Trokit dy herë në kufjen e majtë.
• Përgjigja/Përfundimi i telefonatës: Trokit dy herë në secilën kufje.
• Refuzo thirrjen: Shtypni dhe mbani shtypur njërën nga kufjet.
• Aktivizo "Asistentin e zërit": Trokitni tre herë në njërën nga kufjet.
• ANC/Awareness Mode Toggle: Press and hold on either earbud (duration may vary, check app for customization).

4.2 Anulimi i Zhurmës Aktive (ANC)

The semi-open ANC reduces ambient noise while allowing some situational awareness.

• Toggle ANC modes using the touch control gesture (typically press and hold) or through the companion app.
• Available modes may include ANC On, Awareness Mode, and ANC Off.

4.3 Modaliteti i Lojërave

Activate Gaming Mode for reduced audio latency, providing better synchronization for games and videos.

• Gaming Mode can typically be activated via the companion app.
• This mode aims for latency below 100ms.

4.4 Wearing Detection

The earbuds feature automatic wearing detection.

• Music playback will automatically pause when an earbud is removed from your ear.
• Playback will resume when the earbud is re-inserted.

4.5 Calling Features

The AI-based dual microphone Environmental Noise Cancellation (ENC) system enhances call clarity.

• During calls, the microphones work to suppress background noise.
• Use touch controls to answer, end, or reject calls.

5. Mirëmbajtja

5.1 Pastrimi

• Pastroni rregullisht kufjet e veshit dhe kutinë e karikimit me një leckë të butë, të thatë dhe pa push.
• Mos përdorni pastrues gërryes, alkool ose tretës kimikë.
• Sigurohuni që kontaktet e karikimit në kufje dhe në kuti të jenë të pastra dhe të thata për të parandaluar problemet me karikimin.

5.2 Rezistencë ndaj ujit dhe pluhurit (IP54)

The earbuds are rated IP54 for water and dust resistance.

• This rating means they are protected against limited dust ingress and splashing water from any direction.
• They are suitable for use during workouts or in light rain.
• Kujdes: The IP54 rating does not mean they are waterproof. Do not submerge the earbuds in water or expose them to high-pressure water jets. The charging case is typically not water-resistant.

5.3 Kujdesi për baterinë

• Ruajini kufjet dhe kutinë në një vend të freskët dhe të thatë, larg temperaturave ekstreme.
• Avoid fully discharging the battery for extended periods. Charge regularly.
• Përdorni vetëm kabllo karikimi dhe adaptorë të miratuar.

6. Troubleshooting

6.1 Probleme me çiftëzimin

• Earbuds not appearing in Bluetooth list: Ensure earbuds are in pairing mode (open case). Turn Bluetooth off and on again on your device.
• Lidhja e paqëndrueshme: Ensure earbuds are fully charged. Move closer to your device to reduce interference.
• Vetëm një kufje që lidhet: Place both earbuds back in the case, close it, wait a few seconds, then open it again to reset.

6.2 Probleme me zërin

• Nuk ka zë: Check device volume. Ensure earbuds are properly connected.
• Vëllimi i ulët: Adjust volume on both your device and via earbud touch controls (if supported).
• Tingulli i deformuar: Ensure earbuds are fully charged. Try disconnecting and reconnecting.

6.3 Çështjet e tarifimit

• Kufjet nuk po karikohen: Ensure earbuds are correctly seated in the case. Clean charging contacts.
• Kutia nuk po karikohet: Try a different USB cable and power adapter. Ensure the cable is securely connected.

6.4 "Find My Earbuds"

If you misplace your earbuds, use the companion app to locate them.

• Open the HONOR AI Life app (or equivalent).
• Navigate to the "Find My Earbuds" feature.
• The app may play a sound from the earbuds or show their last known location.

7. Specifikimet

8. Garancia dhe Mbështetja

For detailed warranty information and customer support, please refer to the official HONOR webvend ose kontaktoni shitësin tuaj lokal.

• Periudha e garancisë: Varies by region. Please check your purchase documentation or the official HONOR webfaqe interneti për terma specifikë.
• Mbështetja e klientit: Vizitoni www.hihonor.com për burime mbështetjeje, pyetje të shpeshta dhe informacione kontakti.
• Politika e kthimit: Refer to the retailer's return policy where the product was purchased.