Hyrje
The JBL GRIP is a compact, portable Bluetooth speaker designed to deliver powerful JBL Pro Sound. It features AI Sound Boost technology for optimized audio output with minimal distortion. With its durable, dustproof, and waterproof design, the JBL GRIP is suitable for various environments and activities. This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your speaker.
Image: The JBL GRIP speaker lineup in different colors, highlighting its portability.
Çfarë ka në Kuti
Upon unboxing your JBL GRIP speaker, please ensure all components are present:
- JBL GRIP Portable Bluetooth Speaker
- Udhëzues për fillimin e shpejtë
- USB-C Charging Cable (Note: USB charging cable is not included in some regions, please check packaging)
Image: A purple JBL GRIP speaker, representing the main product.
Produkti Mbiview
Familiarize yourself with the key features and components of your JBL GRIP speaker.
Kontrollet dhe Portet
- Butoni i energjisë: Located on the top panel.
- Butoni i çiftimit Bluetooth: Located on the top panel, for connecting to devices.
- Butoni i luajtjes/pauzës: Located on the top panel.
- Butonat e ngritjes / uljes së vëllimit: Located on the top panel.
- Porta e karikimit USB-C: Located on the side panel, protected by a cover.
- Drita e ambientit: Integrated on the side panel, offering customizable lighting effects.
Imazhi: Sipër view of the JBL GRIP speaker, highlighting the control buttons.
Imazh: Ana view of the JBL GRIP speaker, showing the USB-C charging port and the ambient light strip.
Karakteristikat kryesore
- AI Sound Boost: Real-time music analysis algorithm optimizes output and suppresses distortion for enhanced sound quality.
- IP68 I papërshkueshëm nga pluhuri dhe uji: Designed to withstand immersion in water and protect against dust ingress.
- Drita e ambientit: Customizable LED light on the speaker's rear panel to set the mood.
- Koha e gjatë e riprodhimit: Up to 12 hours of continuous playback, extendable by an additional 2 hours with Playtime Boost.
- Aura Cast Multi-Speaker Connection: Connect multiple JBL GRIP speakers for a wider sound experience.
- JBL Portable App Compatibility: Control settings, customize ambient light, and manage features via the dedicated app.
Image: An internal diagram of the JBL GRIP speaker, illustrating the AI Sound Boost chip and dual passive radiators for enhanced bass.
Konfigurimi
Ngarkimi i altoparlantit
- Gjeni portën e karikimit USB-C në anën e altoparlantit.
- Open the protective cover of the USB-C port.
- Connect one end of the USB-C charging cable to the speaker and the other end to a compatible USB power adapter (not included).
- Treguesi LED do të tregojë statusin e karikimit. Një karikim i plotë zgjat afërsisht 3 orë.
- Once fully charged, disconnect the cable and securely close the protective cover to maintain IP68 rating.
Piftimi i Bluetooth
- Power on the JBL GRIP speaker by pressing the Power button.
- Press the Bluetooth button on the top panel. The LED indicator will flash, indicating pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, etc.), go to Bluetooth settings and select "JBL GRIP" from the list of available devices.
- Pasi të lidhet, treguesi LED në altoparlant do të ndizet vazhdimisht.
Udhëzimet e funksionimit
Riprodhimi bazë
- Luaj/Ndalu: Shtypni butonin Luaj/Ndalu një herë.
- Kontrolli i volumit: Përdorni butonat për rritjen e volumit (+) dhe uljen e volumit (-).
- Kapërce pista: Double-press the Play/Pause button for next track. Triple-press for previous track.
Kontrolli i dritës së ambientit
The JBL GRIP features an ambient light that can be customized to match your mood.
- Default Modes: Cycle through pre-set light themes by pressing the dedicated light button (if available, otherwise use app).
- Përshtatje: For advanced customization of brightness and color, download and use the JBL Portable app.
Image: A JBL GRIP speaker displaying its customizable ambient light feature.
Aura Cast Multi-Speaker Connection
Aura Cast allows you to connect multiple JBL GRIP speakers for a synchronized audio experience.
- Ensure all JBL GRIP speakers are powered on and in pairing mode.
- Follow the instructions in the JBL Portable app to initiate Aura Cast pairing.
- Once connected, audio will play simultaneously across all linked speakers.
Image: A visual representation of multiple JBL speakers connected using Aura Cast for multi-room audio.
Aplikacioni portativ JBL
Download the JBL Portable app from your device's app store to unlock additional features and control options for your JBL GRIP speaker. The app allows you to:
- Rregulloni cilësimet e ekualizuesit.
- Customize ambient light themes and brightness.
- Manage Aura Cast connections.
- Përditësoni firmware-in e altoparlantit.
Image: A screenshot of the JBL Portable app interface, showing customization options for sound and lighting.
Mirëmbajtja
I papërshkueshëm nga uji dhe pluhuri (IP68)
The JBL GRIP speaker is rated IP68, meaning it is dust-tight and protected against continuous immersion in water up to 1.5 meters for up to 30 minutes. To maintain this rating:
- Sigurohuni që kapaku i portës USB-C të jetë i mbyllur mirë përpara se ta ekspozoni altoparlantin ndaj ujit ose pluhurit.
- Mos e ekspozoni altoparlantin ndaj ujit të kripur ose kimikateve të tjera. Nëse ekspozohet, shpëlajeni me ujë të freskët dhe thajeni plotësisht.
- Avoid using the speaker in extreme temperatures.
Image: A JBL GRIP speaker in water, demonstrating its IP68 waterproof capability.
Pastrimi
Për të pastruar altoparlantin, përdorni një leckë të butëamp pëlhurë. Mos përdorni pastrues gërryes ose tretës.
Zgjidhja e problemeve
| Problem | Zgjidhja e mundshme |
|---|---|
| Altoparlanti nuk ndizet. | Sigurohuni që bateria është e ngarkuar. Lidheni altoparlantin me një burim energjie duke përdorur kabllon USB-C. |
| Nuk mund të çiftëzohet nëpërmjet Bluetooth. |
|
| Pa zë ose me volum të ulët. |
|
| Drita e ambientit nuk funksionon. | Check settings in the JBL Portable app. Ensure the speaker is powered on. |
Specifikimet
| Veçori | Detaj |
|---|---|
| Emri i modelit | JBL GRIP |
| Numri i Modelit të Produktit | JBLGRIPPUR |
| Lloji i altoparlantit | Altoparlant portabël |
| Teknologjia me valë | Bluetooth |
| Brezi i frekuencës | 2400MHz - 2483.5MHz |
| Përgjigja e frekuencës | 20 KHz |
| Fuqia maksimale e daljes | 16 W |
| Burimi i energjisë | Bateri (Lithium-Jon) |
| Jetëgjatësia e baterisë | Up to 12 hours (extendable by 2 hours with Playtime Boost) |
| Koha e karikimit | Përafërsisht 3 orë |
| Vlerësimi i papërshkueshëm nga uji/pluhuri | IP68 |
| Dimensionet e produktit (D x W x H) | 6.5 x 6.4 x 15.3 cm |
| Pesha e produktit | 385 gram |
| Metoda e kontrollit | Aplikacioni |
| Komponentët e përfshirë | Udhëzues për fillimin e shpejtë |
Image: A diagram illustrating the dimensions and weight of the JBL GRIP speaker.
Garancia dhe Mbështetja
The JBL GRIP speaker comes with a limited warranty. Please refer to the included Quick Start Guide or visit the official JBL webfaqe interneti për informacion të detajuar mbi garancinë dhe kontakte mbështetjeje.
For technical assistance, troubleshooting, or to register your product, please visit www.jbl.com/support.
