MPS-750X, MPS-750X PRO
Moduli E-Drum
Manuali i Përdoruesit

 

Informacione të përgjithshme

Ky manual përdorimi përmban informacione të rëndësishme për funksionimin e sigurt të pajisjes. Lexoni dhe ndiqni të gjitha shënimet e sigurisë dhe të gjitha udhëzimet. Ruajeni këtë manual për referencë në të ardhmen. Sigurohuni që të jetë i disponueshëm për të gjithë personat që përdorin këtë pajisje. Nëse ia shisni pajisjen një përdoruesi tjetër, sigurohuni që edhe ai ta marrë këtë manual.
Produktet tona dhe manualet e përdorimit i nënshtrohen një procesi të zhvillimit të vazhdueshëm. Prandaj, ne rezervojmë të drejtën për të bërë ndryshime pa paralajmërim. Ju lutemi referojuni versionit më të fundit të manualit të përdorimit i cili është gati për shkarkim nën www.thomann.de.
1.1 Informacione të mëtejshme
Në tonën webfaqe (www.thomann.de) do të gjeni shumë informacione dhe detaje të mëtejshme mbi pikat e mëposhtme:

Shkarkoni	Ky manual është gjithashtu i disponueshëm si PDF file për ta shkarkuar.
Kërkimi i fjalëve kyçe	Përdorni funksionin e kërkimit në versionin elektronik për të gjetur shpejt temat me interes për ju.
Udhëzues online	Udhëzuesit tanë online ofrojnë informacion të detajuar mbi bazat dhe kushtet teknike.
Konsultimi personal	Për konsultim personal, ju lutemi kontaktoni linjën tonë teknike.
Shërbimi	Nëse keni ndonjë problem me pajisjen, shërbimi ndaj klientit do t'ju ndihmojë me kënaqësi.

1.2 Konventat e shënimeve
Ky manual përdor konventat e mëposhtme të shënimeve:

Shkronjat	Shkronjat për lidhësit dhe kontrollet shënohen me kllapa katrore dhe kursive. Examples: kontrolli [VOLUME], butoni [Mono].
Shfaq	Tekstet dhe vlerat e shfaqura në pajisje shënohen me thonjëza dhe shkronja të pjerrëta. Examples: '24ch', 'OFF'.
Referencat e kryqëzuara	Referencat për vendndodhje të tjera në këtë manual identifikohen nga një shigjetë dhe nga numri i specifikuar i faqes. Në versionin elektronik të manualit, mund të klikoni referencën e kryqëzuar për të kaluar në vendndodhjen e specifikuar. ExampLe: Shih Ä 'Referencat e ndërsjellta' në faqen 8.

1.3 Simbolet dhe fjalët sinjalizuese
Në këtë seksion do të gjeni një mbiview të kuptimit të simboleve dhe fjalëve sinjalizuese që përdoren në këtë manual.

Fjala sinjalizuese	Kuptimi
RREZIK!	Ky kombinim i simbolit dhe fjalës sinjalizuese tregon një situatë të menjëhershme të rrezikshme që do të rezultojë në vdekje ose lëndim serioz nëse nuk shmanget.
KUJDES!	Ky kombinim i simbolit dhe fjalës sinjalizuese tregon një situatë të mundshme të rrezikshme që mund të rezultojë në lëndime të lehta nëse nuk shmanget.
NJOFTIM!	Ky kombinim i simbolit dhe fjalës sinjalizuese tregon një situatë të mundshme të rrezikshme që mund të rezultojë në dëme materiale dhe mjedisore nëse nuk shmanget.
Shenjat paralajmëruese	Lloji i rrezikut
	Paralajmërim - zonë rreziku.

Udhëzimet e sigurisë

Përdorimi i synuar
Modulet e daulleve synohen të përdoren për shndërrimin e sinjaleve të shkrepjes dixhitale nga tamponët në tinguj të ndryshëm të goditjes. Përdorni njësinë vetëm siç përshkruhet në këtë manual. Çdo përdorim ose përdorim tjetër në kushte të tjera operimi konsiderohet të jetë i papërshtatshëm dhe mund të rezultojë në lëndime personale ose dëmtim të pronës. Asnjë përgjegjësi nuk do të merret përsipër për dëmet që vijnë nga përdorimi i pahijshëm.
Kjo pajisje mund të përdoret vetëm nga persona me aftësi të mjaftueshme fizike, ndijore dhe intelektuale dhe me njohuri dhe përvojë përkatëse. Persona të tjerë mund ta përdorin këtë pajisje vetëm nëse mbikëqyren ose udhëzohen nga një person që është përgjegjës për sigurinë e tyre.
Siguria
RREZIK!
Rrezik për fëmijët
Sigurohuni që qeset plastike, ambalazhet, etj. të hidhen siç duhet dhe të mos jenë brenda mundësive të foshnjave dhe fëmijëve të vegjël. Rrezik mbytjeje! Sigurohuni që fëmijët të mos shkëputin ndonjë pjesë të vogël (p.sh. pullat ose të ngjashme) nga njësia. Ata mund të gëlltisnin copat dhe të mbyten! Asnjëherë mos lejoni që fëmijët të përdorin pajisje elektrike pa mbikëqyrje.
KUJDES!
Dëmtime të mundshme të dëgjimit
Me altoparlantë ose kufje të lidhura, pajisja mund të prodhojë nivele të volumit që mund të shkaktojnë dëmtim të përkohshëm ose të përhershëm të dëgjimit. Mos e përdorni pajisjen përgjithmonë në një nivel të lartë volumi. Ulni nivelin e volumit menjëherë nëse përjetoni zhurmë në veshët tuaj ose dëmtim të dëgjimit.
NJOFTIM!
Kushtet e funksionimit
Kjo pajisje është projektuar vetëm për përdorim të brendshëm. Për të parandaluar dëmtimin, mos e ekspozoni kurrë pajisjen ndaj ndonjë lëngu ose lagështie. Shmangni rrezet e diellit direkte, papastërtitë e rënda dhe dridhjet e forta. Përdoreni pajisjen vetëm brenda kushteve të ambientit të specifikuara në kapitullin 'Specifikimet teknike' të këtij manuali të përdorimit. Shmangni luhatjet e mëdha të temperaturës dhe mos e ndizni pajisjen menjëherë pasi të jetë ekspozuar ndaj luhatjeve të temperaturës (p.sh.ample pas transportit në temperatura të ulëta të jashtme). Pluhuri dhe papastërtitë brenda mund të dëmtojnë njësinë. Kur përdoret në kushte të dëmshme mjedisore (pluhur, tym, nikotinë, mjegull, etj.), njësia duhet të mirëmbahet nga personel i kualifikuar shërbimi në intervale të rregullta për të parandaluar mbinxehjen dhe keqfunksionimet e tjera.
NJOFTIM!
Furnizimi i jashtëm me energji elektrike
Pajisja mundësohet nga një furnizim i jashtëm me energji elektrike. Përpara se të lidhni furnizimin me energji të jashtme, sigurohuni që voltage (priza AC) përputhet me vëllimintage vlerësimit të pajisjes dhe se priza AC është e mbrojtur nga një ndërprerës i rrymës së mbetur. Dështimi për ta bërë këtë mund të rezultojë në dëmtim të pajisjes dhe ndoshta të përdoruesit. Hiqeni nga priza furnizimin e jashtëm me energji elektrike përpara se të ndodhin stuhi elektrike dhe kur pajisja nuk përdoret për periudha të gjata kohore për të zvogëluar rrezikun e goditjes elektrike ose zjarrit.

Veçoritë

• 697 tinguj
• 55 stile
• 20 komplete daulle
• 20 komplete përdoruesish
• Metronom
• Barazues me 4 breza (DSP)
• Efekti reverb, shtrembërimi (FX) dhe kompresori
• Funksioni i regjistrimit
• Caktimi fleksibël i bllokut
• Bluetooth®
• Lidhjet: kufje, këmbëz i jashtëm, USB, linjë, linjë hyrëse
• Funksioni i gatishmërisë

Instalimi dhe fillimi

Konfigurimi i raftit, jastëkët lidhës dhe pedalet
Vendosja e raftit dhe montimi i jastëkëve dhe pedaleve përshkruhen në detaje në udhëzuesin e bashkangjitur të montimit të kompletit. Më në fund kontrolloni që të gjitha kabllot midis jastëkëve dhe modulit të kazanit të jenë lidhur siç duhet.
Lidheni spinën e furnizuar D-sub të kabllit lidhës të jastëkut me prizën e hyrjes D-sub në anën e poshtme të modulit të kazanit.
Lidhja e jastëkëve

Lidhja e përshtatësit të energjisë
Lidheni njësinë e furnizimit me energji elektrike të përfshirë me hyrjen [DC 12 V] në panelin e pasmë të modulit të kazanit dhe më pas vendoseni spinën e energjisë në prizë.
Lidhja e pajisjeve USB
Lidheni kompjuterin tuaj me portën USB në panelin e pasmë të modulit të kazanit.
Lidhja e pajisjeve audio
Lidhni hyrjet e juaja amplifier ose monitor aktiv në prizat e daljes [LINE OUT] në panelin e pasmë të modulit të kazanit. Lidhni një luajtës CD ose MP3 etj. në prizën e hyrjes [LINE IN] në panelin e pasmë të modulit të kazanit.

Lidhja e kufjeve
Lidhni kufjet tuaja stereo me daljen [HEADPHONE] në panelin e pasmë të modulit të kazanit.

Lidhjet dhe kontrollet

Paneli i përparmë

1	[VOLLI MASTER] | komandim rrotullues për rregullimin e volumit Line out
2	[VOLLI I KUFJEVE] | kontroll rrotullues për rregullimin e volumit të daljes së kufjeve
3	Ekran me dritë prapa
4	[FAQJA POSHT] | butonin për të lëvizur përpara nëpër menynë e hapur
5	[FAQJA LIRË] | butonin për të lëvizur prapa nëpër menynë e hapur
6	[HYNI] | butonin e hyrjes për të konfirmuar një përzgjedhje ose ndryshim
7	[DALJE] | tastin e kthimit për të dalë nga një menu ose për të hedhur poshtë ndryshimet
8	[–] / [+] kontrolli rrotullues | rrit ose ul vlerën e parametrit të zgjedhur aktualisht
9	Faders S1 … S6 për tabelat e lidhura, funksioni varet nga zgjedhja [ALTER] (10)
10	[ALTER] | çelësi përzgjedhës për funksionin faders S1 … S6: Volumi, FX ose MIDI. LED i kontrollit të funksionit të aktivizuar ndizet.
11	[KIT] | butonin për të aktivizuar modalitetin "Kit".
	[MODELI] | butonin për të aktivizuar modalitetin "Model".
	[EDIT] | butonin për të hapur menynë e programimit
	[SETUP] | butonin për të hapur menynë e cilësimeve të pajisjes
	[MODE] | butonin për të kaluar ndërmjet mënyrave të funksionimit
	[METRO] | butonin për të ndezur dhe fikur metronomin dhe hap menynë e klikimeve
12	[DARUM] | butonin për të heshtur pjesën e Drumit të një stili
13	[ACCOMP] | butonin për të heshtur pjesën e shoqërimit të një stili
14	[TEMPO] | butonin për të rregulluar tempin e metronomit dhe rrjedhimisht ritmin e regjistrimit dhe riprodhimit
15	[–] | [+] | butonat për të rritur ose ulur vlerën e shfaqur dhe për të zgjedhur një komplet
16	| butonin për të përfunduar riprodhimin e stilit dhe për të ndaluar regjistrimin
	| butonin për të nisur riprodhimin e stilit
	| butonin për të filluar regjistrimin
Paneli i pasmë
17	[KUFJE] | dalje e kufjeve
18	[LINE OUT] | priza e daljes për të lidhur një amplifier ose monitor aktiv (mono majtas, stereo majtas/djathtas)
19	[LINE IN] | fole hyrëse për lidhjen e pajisjeve audio si CD dhe MP3 player, etj.
20	[EXT1] | hyrja për lidhjen e një këmbëzeje të jashtme, jashtë tom pad, si parazgjedhje
21	[EXT2] | hyrje për lidhjen e një këmbëzuesi të jashtëm, blloku i dytë i përplasjes, si parazgjedhje
22	[USB] | Porta USB për lidhjen e një kompjuteri me ndërfaqe USB-MIDI
23	[DC 12V] | prizë lidhëse për përshtatësin e energjisë për furnizimin me energji elektrike
24	[FUQIA] | çelësi i rrjetit për të ndezur dhe fikur pajisjen

Operative

6.1 Funksionet
Duke u ndezur
Kontrolloni të gjitha lidhjet e kabllove për përshtatjen e duhur përpara se të ndizni. Përpara se të ndizni, ulni në minimum të dy kontrollet e volumit të modulit të kazanit. Përdorni çelësin kryesor [POWER] në panelin e pasmë për të ndezur modulin e kazanit.
Funksioni i gatishmërisë
Njësia kalon automatikisht në modalitetin e gatishmërisë kur nuk shtypni asnjë çelës ose nuk goditni një bllok të lidhur për rreth 30 minuta. Më pas shtypni çelësin kryesor [POWER] për ta ndezur sërish pajisjen.
Zgjedhja e një komplete daulle
Një komplet daulle është një përmbledhje në të cilën një tingull i caktuar dhe disa parametra zëri i caktohen secilit shkas. Zgjedhja e kompleteve të ndryshme të daulleve ju lejon të personalizoni tingullin e grupit tuaj të daulleve në sekonda në zhanrin e dëshiruar të muzikës.

1. Shtypni [KIT]. Kompleti i parë shfaqet në ekran.
2. Përdorni butonat [–] / [+] ose kontrollin rrotullues [–] / [+] për të zgjedhur kompletin e dëshiruar.

Përshtatja e një komplete daulleje
Tingujt e programuar paraprakisht të modulit të kazanit mund të programohen në cilindo nga jastëkët e lidhur. Kështu që ju mund të krijoni komplete përdoruesi dhe t'i ruani ato në pajisje. Për ta bërë këtë, veproni si më poshtë:

1. Së pari, thirrni një nga kompletet e disponueshme të baterive (shih kapitullin e mëparshëm) dhe përdorni [EDIT] për të kaluar në modalitetin e modifikimit.
2. Goditni bllokun (Trigger) në të cilin dëshironi të programoni një tingull të caktuar ose shtypni [DRUM] në mënyrë të përsëritur derisa tastiera e dëshiruar të shfaqet në ekran. Për më tepër, zgjidhni shkasin specifik për jastëkët e shumtë të caktuar.
3. Përdorni [PAGE DOWN] ose [PAGE UP] për të hapur me radhë menytë e mëposhtme të përzgjedhjes dhe përdorni kontrollin rrotullues [–] / [+] ose [–] | Butonat [+] për të rregulluar cilësimet për këmbëzën e aktivizuar.
   

   Menyja e përzgjedhjes	Gama e vlerave
   LLOJI I ZËRIT	Kick, Snare, Tom, Ride, Crash, Hi-Hat, Metro, Extras
   ZËRI	Zgjedhja e zërit, shih
   VËLLIMI	Vëllimi
   REVERB	Efekti Reverb
   KATRANI	Katrani
   PAN	Pozicioni brenda sinjalit stereo (panorama djathtas / majtas)

4. Dilni nga menyja e përzgjedhjes me [EXIT]. Përdorni [–] | [+] në dialogun e mëposhtëm të ruajtjes për të specifikuar vendndodhjen e kujtesës. Të dhënat ekzistuese do të mbishkruhen.
5. Konfirmoni me [ENTER] ose anuloni ruajtjen me [EXIT].
6. Zgjidhni, nëse është e nevojshme, shkasin tjetër, në të cilin dëshironi të programoni një tingull. Përdorni [EXIT] për të dalë nga modaliteti i modifikimit.

Stili i lojës
Kompleti juaj i baterive dixhitale ka gjithsej 40 stile të paraprogramuara, të cilat mund të luhen individualisht në modalitetin "Model".

1. Shtypni butonin [PATTERN]. Ekrani tregon stilin e parë në formatin '01 WalkWithTree'.
2. Përdorni kontrollin rrotullues [–] / [+] ose [–] | Butonat [+] për të zgjedhur stilin që dëshironi të luani.
3. Filloni dhe ndaloni riprodhimin me butonat dhe.

Funksioni i metronomit
Shtypni [METRO] për të aktivizuar Metronomin. Pastaj dëgjoni tingullin e Metronomit. Veproni si më poshtë për të rregulluar cilësimet e metronomit:

1. Përdorni [PAGE DOWN] ose [PAGE UP] për të hapur me radhë menytë e mëposhtme të përzgjedhjes dhe përdorni kontrollin rrotullues [–] / [+] ose [–] | Butonat [+] për të rregulluar cilësimet sipas dëshirës.
   

   Menyja e përzgjedhjes	Gama e vlerave
   VËLLIMI	Vëllimi
   TEMPO	Shpejtësia
   NENSHKRIMI KOHE	Nënshkrimi i kohës
   TINGURI	Tingulli i metronomit

2. Dilni nga menyja e përzgjedhjes me [EXIT].

Tempoja e klikimeve mund të rregullohet gjithashtu si më poshtë: Shtypni [TEMPO] dhe rregulloni ritmin duke përdorur kontrollin rrotullues [–] / [+]. ose
Prekni katër herë radhazi dhe me ritmin e dëshiruar butonin [TEMPO] (funksioni i ritmit të prekjes). Vlera e re aplikohet menjëherë. Shtypni përsëri [METRO] për të fikur Metronomin.
Funksioni i regjistrimit
Moduli i daulles ofron mundësinë e regjistrimit të deri në 15 gjurmët e daulleve të përdoruesve në modalitetet e funksionimit 'Kit' ose 'Model'. Për ta bërë këtë, veproni si më poshtë:

1.  Aktivizoni një nga mënyrat e funksionimit 'Kit' ose 'Model'.
2. Shtypni për të aktivizuar modalitetin e regjistrimit.
3. Nëse dëshironi, specifikoni cilësimet e metronomit për regjistrimin.
4. Shtypni përsëri për të filluar regjistrimin.
5. Shtypni për të ndaluar regjistrimin dhe për të rifilluar.
   Për të ndaluar përfundimisht regjistrimin, shtypni dy herë.
   Ekrani shfaq mesazhin "Ruaj këngën në" .
6. Përdorni [–] | [+] për të specifikuar vendndodhjen e kujtesës. Të dhënat ekzistuese do të mbishkruhen.
7. Konfirmoni me [ENTER] ose anuloni ruajtjen me [EXIT].

Në modalitetin "Model" mund të shtoni një stil.
Funksioni i mikserit
Funksioni i faderave S1 … S6 të modulit të kazanit varet nga mënyra e zgjedhur e funksionimit.
Përdorni [ALTER] për të ndërruar mes VOL, FX dhe MIDI. LED i kontrollit të modalitetit të aktivizuar të funksionimit ndizet.

Modaliteti i funksionimit VOL	Funksioni fader
VOL	Kontrolli i volumit për bllokun e caktuar.
FX	Fader S1: Kontrolli i Reverb Fader S2: Kontrolli i kompresimit Fader S3 … S6: Kontrollet 4-Band-EQ
MIDI	Në funksionimin MIDI, çdo fader S1 … S6 i caktohet një kontrolluesi, funksioni specifikohet në cilësimet e DAW të instaluar.

Nëse keni vendosur një nga fader-at në një vlerë të caktuar në një nga mënyrat e funksionimit dhe më pas ndryshoni vazhdimisht modalitetin e funksionimit, fillimisht duhet të rrëshqitni faderin mbi vlerën e vendosur më parë në modalitetin fillestar.
Example: Nëse e vendosni faderin S1 në modalitetin VOL në vlerën '127', më pas kaloni në modalitetin FX dhe vendosni faderin në '0', më pas kthehuni në modalitetin VOL, fillimisht duhet ta vendosni faderin në vlerën '127' për të marrë një përgjigje. Ky funksion parandalon kërcimet e papritura të volumit ose ndryshimet e cilësimeve të efektit duke lëvizur faderat në të tre mënyrat.
6.2 Cilësimet e pajisjes
Cilësimet e ndryshme të pajisjes mund të personalizohen në menynë Setup.
Shtypni [SETUP] për të hyrë në meny. Përdorni [PAGE DOWN] ose [PAGE UP] për të zgjedhur opsionin e dëshiruar dhe përdorni kontrollin rrotullues [–] / [+] ose [–] | Butonat [+] për të rregulluar cilësimet sipas dëshirës. Dilni nga menyja e përzgjedhjes me [EXIT]. Konfirmoni kërkesën përkatëse të sigurisë me [ENTER] për të pranuar vlerën e re, ose anuloni të gjitha ndryshimet me [EXIT].

Parametri	Funksioni
VËLLIMI I PASUR	Vëllimi i paracaktuar për të gjitha stilet dhe sythe.
TUNE MASTER	Paracaktimi i zërit, në dorëzim është vendosur në standardin A / 440 Hz.
LOKALE	Vendosni Parametrin për funksionimin normal në 'ON': moduli luan tingullin e programuar files. Vendosni Parametrin për funksionimin MIDI në 'OFF' (vonesa e ulët): moduli transferon të dhënat MIDI.
SET FX	Paracaktimi i funksionit Fader. Kryeni cilësimet e mëposhtme ose drejtpërdrejt me fader ose përdorni butonat [FAQE LARTË]/ [FAQJA DOWN]:
	Reverb Lloji i paravendosur Reverb (lloji i efektit), fader S1.
	Paracaktimi i shtrembërimit (lloji i efektit).
	Dist.Pst Distortion i paravendosur (lloji i efektit).
	Pragu i paracaktuar i pragut të kompresorit, fader S2.
	LowFrq Preset për diapazonin e kontrollit të frekuencës së ulët, fader S3.
	Preset LoMiFrq për diapazonin e kontrollit të frekuencës së mesme të ulët, fader S4.
	HiMiFrq Preset për diapazonin e kontrollit të frekuencës së mesme të lartë, fader S5.
	HiFrq Preset për diapazonin e kontrollit të frekuencës së lartë, fader S6.
SET MIDI	Caktimi i faderave S1 … S6 te kontrollorët MIDI.
MODETI FADER	Vendosja e pozicioneve të faderit
	Ruaj Pozicionet e faderit ruhen kur fikni pajisjen.
	Anulo Pozicionet e faderit nuk ruhen kur fikni pajisjen.
	Lock Pozicionet e fader-it janë të kyçura dhe nuk mund të vendosen individualisht.
I AVANCUAR	Paracaktimi i parametrit të bllokut ose të këmbëzës:
	Ndjeshmëria Ndjeshmëria e prekjes rregullon sjelljen e volumit të një blloku pavarësisht nga intensiteti aktual i goditjes. Sa më e lartë të jetë vlera, aq më i lartë është volumi kur luani dhe anasjelltas.
	Hapësira e kokës Ky parametër përdoret për të paracaktuar rezervën e nivelit midis nivelit normal dhe atij maksimal kur luani tabelat.
	SenseTime Paracaktimi i intervalit kohor minimal midis dy sinjaleve nga i njëjti këmbëz parandalon mbivendosjet e padëshiruara të zërit nga dridhjet.
	Trigger Kurba e këmbëzës rregullon shpejtësinë, dmth raportin midis goditjes dhe vëllimit. Përdorni cilësimin "Linear" për raportin më natyral midis goditjes dhe vëllimit. Përdorni 'Exp' nëse dëshironi që një goditje e fortë të shkaktojë një ndryshim më të madh të volumit (ose dinamikë). Përdorni 'Log' nëse dëshironi që një goditje e butë të shkaktojë një ndryshim më të madh. Me cilësimin "Spline" volumi ndryshon më pak me ndryshimin e goditjes. Vëllimet e larta tashmë janë arritur me një intensitet relativisht të ulët goditjeje.
	Peak Decay Vendosja e periudhës kohore se sa kohë pas hyrjes së sinjalit të bllokut të zgjedhur nuk pranohet asnjë sinjal tjetër. Sa më e lartë të jetë vlera, aq më e ulët është gjasat që shënimet të anashkalohen, por aktivizimi i dyfishtë është më i lehtë.
	Rim/Head Modifier Improve signal detection by increasing the signal strength difference between rim and head. The Rim Modifier strengthens the rim signal when the touch velocity is low. The Head Modi‐ fier lowers the head signal when the touch velocity is low. This setting only needs to be adjusted if pads of other models or manufacturers are used, but not if the original pads are used.
	Kalib. Ky parametër përcakton diapazonin e luajtjes së pedalit hi-hat. Gama e caktuar shfaqet në ekran në këndin e poshtëm djathtas. Shtypni [ENTER] për të zgjedhur opsionin. Shtypni pedalin deri në dysheme dhe shtypni [ENTER] për të vendosur minimumin. Lëshojeni pedalin ngadalë dhe shtypni [ENTER] për të vendosur maksimumin. Gama e vlerave ruhet në modul dhe lejon një goditje më të saktë. Rekomandohet të mos vendosni vlera ekstreme për të lejuar luajtjen e lehtë.
	The range between ‘Hi-Hat open’ and ‘Hi-Hat closed’ is called ‘HalfOpen’ . For increasing the range ‘HalfOpen’ , rrisni 'Pikën e hapur' dhe ulni 'Pikën e Mbylljes'.
	Open Point Vendosja e pozicionit ku Hi-Hat është i hapur. Vlera shfaqet në të gjithë gamën e pedaleve Hi-Hat. Sa më e lartë të jetë vlera, aq më afër është pozicioni ku lëshohet pedali. Kjo do të thotë se diapazoni për Hi-Hat të hapur është shumë i vogël.
	Close Point Vendosja e pozicionit ku Hi-Hat është i mbyllur. Vlera shfaqet në të gjithë gamën e pedaleve Hi-Hat. Sa më e ulët të jetë vlera, aq më afër është pozicioni ku pedali shtypet në dysheme. Kjo do të thotë se diapazoni për Hi-Hat të mbyllura është shumë i vogël.
	Lloji Zgjedhja e llojit të këmbëzës për hyrjen [EXT2]. 'Rrjetë' për jastëk koke rrjetë. 'Bar' për jastëkun e këmbëzës së shiritit.

6.3 Lidhja e pajisjes nëpërmjet Bluetooth®
Mund ta lidhni modulin e kazanit me pajisje celulare që mbështesin Bluetooth® 4.0 ose më të lartë.
Android dhe iOS mbështeten. Funksioni Bluetooth® ndizet automatikisht kur moduli i kazanit është i ndezur.
Lidhja audio
Vazhdoni si më poshtë për të luajtur audio files në një pajisje fundore celulare:

1. Aktivizo funksionin Bluetooth® të pajisjes celulare fundore.
2. Kërko për pajisjet e disponueshme.
3.  Zgjidhni modulin me emrin 'HX-****'.
4.  Futni fjalëkalimin 1337 dhe konfirmoni.
   Pas një lidhjeje të suksesshme, mund të luani të dhëna audio në pajisjen celulare dhe t'i dëgjoni ato nëpërmjet daljeve të modulit të kazanit. Vëllimi tani mund të kontrollohet vetëm me pajisjen celulare.

6.4 Rivendosja në standardet e fabrikës
Veproni si më poshtë për të rivendosur pajisjen në standardet e fabrikës:

1. Shtypni butonin [SETUP] dhe përdorni [PAGE UP] ose [PAGE DOWN] për të theksuar artikullin e menysë 'RESET'.
2. Përdorni kontrollin rrotullues [–] / [+] ose [–] | Butonat [+] për të theksuar një nga opsionet e mëposhtme:
   Kits' (rivendos kompletet e daulleve)
   Cilësimet' (rivendos cilësimet e sistemit)
   Xtalk (e vendos vlerën "Xtalk" në minimum)
   Këngët' (fshin këngët e përdoruesve)
   Të gjitha' (rivendos të gjitha cilësimet dhe fshin të gjitha këngët e përdoruesit)
3. Konfirmoni zgjedhjen tuaj me [ENTER].
4. Rinisni modulin e kazanit.

Specifikimet teknike

Lidhjet hyrëse	Furnizimi me energji elektrike	Prizë për përshtatësin e energjisë
	Porta USB	USB-MIDI
	Kthesë	Prizë 2 × 1/4 "
	LINE IN	Fole për fole 1 × 3.5 mm
Lidhjet e daljes	kufje	Fole për fole 1 × 3.5 mm
	LINE OUT (R/L mono)	Prizë 2 × 1/4 "
Tingujt	697
Stilet	55
Polifonia	189
Efektet	Reverb, shtrembërim, kompresor
Komplete daulle	20 komplete të paracaktuara, 20 komplete përdoruesi
Barazues	4-band
Bluetooth®	Gama e frekuencës	2.402 GHz… 2.480 GHz
	Maks. fuqia e transmetimit	+4 dBm
	Standard	Versioni 5.0

Furnizimi me energji elektrike Përshtatës i jashtëm i rrymës, 100 – 240 V 50/60 Hz Vëllimi operativtage 12 V / 2000 A , qendra pozitive, ose nëpërmjet portës USB Përmasat (W × H × D) 295 mm × 60 mm × 200 mm
Pesha 1.2 kg
Kushtet e ambientit	Gama e temperaturës	0 °C…40 °C
	Lagështia relative	20 %…80 % (jo kondensues)

Informacione të mëtejshme

Rack përfshirë	po
Vend i përfshirë	Nr
Përfshihet pedali i daulles së basit	po
Kufje të përfshira	Nr
Mbulesa për kokë rrjetë	po
Pads në stereo	po
Numri i daljeve direkte	0

Caktimi i prizës dhe lidhjes

Hyrje
Ky kapitull do t'ju ndihmojë të zgjidhni kabllot dhe prizat e duhura për të lidhur pajisjen tuaj të vlefshme në mënyrë të tillë që të sigurohet një përvojë e përsosur e zërit.
Ju lutemi vini re këto këshilla, sepse veçanërisht te "Tingulli dhe drita" tregohet kujdes: Edhe nëse një prizë futet në prizë, një lidhje e gabuar mund të rezultojë në një prishje të energjisë amp, një qark i shkurtër ose 'thjesht' me cilësi të dobët transmetimi!
Prizë telefoni 1/4″ TS (mono, e pabalancuar)

1	Sinjali
2	Tokë, mburojë

Prizë telefoni TRS 1/4″ (stereo, e pabalancuar)

1	Sinjali (majtas)
2	Sinjali (djathtas)
3	Tokë

Pastrimi

Komponentët e pajisjes
Pastroni rregullisht komponentët e pajisjes që janë të aksesueshme nga jashtë. Frekuenca e pastrimit varet nga mjedisi i funksionimit: damp, mjediset me tym ose veçanërisht të ndotur mund të shkaktojnë akumulim më të madh të papastërtive në komponentët e pajisjes.

• Pastroni me një leckë të butë të thatë.
• Fëlliqësia kokëfortë mund të hiqet me pak damppëlhurë e mbyllur.
• Asnjëherë mos përdorni tretës ose alkool për pastrim.

Mbrojtja e mjedisit

Hedhja e materialit të paketimit
Për transportin dhe paketimin mbrojtës janë zgjedhur materiale miqësore me mjedisin që mund të furnizohen me riciklim normal.
Sigurohuni që qeset plastike, ambalazhet, etj. të hidhen siç duhet.
Mos i hidhni këto materiale vetëm me mbeturinat e zakonshme shtëpiake, por sigurohuni që ato të mblidhen për riciklim. Ju lutemi ndiqni shënimet dhe shenjat në paketim.
Hedhja e pajisjes suaj të vjetër
Ky produkt i nënshtrohet Direktivës Evropiane të Mbetjeve Elektrike dhe Elektronike të Pajisjeve (WEEE) në versionin e tij aktualisht të vlefshëm. Mos i hidhni mbeturinat shtëpiake tuaja normale. Hidhni këtë pajisje përmes një firme të miratuar për hedhjen e mbeturinave ose përmes objektit tuaj lokal të mbeturinave. Kur hidhni pajisjen, respektoni rregullat dhe rregulloret që zbatohen në vendin tuaj. Nëse keni dyshime, konsultohuni me lokalin tuaj lokal të hedhjes së mbeturinave.

11 Shtojcë

11.1 Lista zanore

Emri	Emri	Emri
SHKALLIM	Shtëpia 03	Trans 04
Shkëmbi	RnB 01	Trans 05
Jazz	RnB 02	Kurthi 01
Indie 01	RnB 03	Kurthi 02
Indie 02	RnB 04	Kurthi 03
Metal	Teknika 01	Kurthi 04
Funk 01	Teknika 02	Kurthi 05
Funk 02	Teknika 03	Pop 01
8 bit 01	Teknika 04	Pop 02
8 bit 02	Trans 01	Pop 03
Shtëpia 01	Trans 02	Pop 04
Shtëpia 02	Trans 03	Jungle
latinisht	saks	Rosa
Sesioni	Gjashtë	KissV
Vintage	E nxehtë	DG3
Xhungla 01	Puthje	TR66RIM
Xhungla 02	DDD e pastër	Soli909RIM
Fiesta	MorMOOG	LACK
Mështekna 01	Morschlag2	Shkëmbi
YAM18	Morschlag3	Rock R
JAZZ V	Morschlag1	Shkëmbi X
METAL V	Morschlag5	xhaz 01
POP V	Ballerfiak	Jazz 01 R
ROCK2V	Rave309	Jazz X
ROCK V	Y30	xhaz 02
ROCKBRIGHT	SOLI606	Jazz 02 R
DGs8	SOLI808	Indie 01
Pik	Y909	Indie R 01
Indie X	Shtëpia 03	Trans 02
Indie 02	Shtëpia 04	Trans 03
Indie R 02	Shtëpia 05	Trans 04
Metal	RnB 01	Kurthi 01
Metal R	RnB 02	Kurthi 02
Metal X	RnB 03	Kurthi 03
Funk 01	RnB 04	Kurthi 04
Funk R 01	RnB R 01	Kurthi 05
Funk X 01	RnB R 02	Kurthi 07
Funk 02	RnB X 01	Kurthi 08
Funk R 02	RnB X 02	Kurthi 09
Funk X 02	Teknika 01	Kurthi 10
8 bit 01	Teknika 02	Kurthi 11
8 bit 02	TechnoC 01	Pop
Shtëpia 01	TechnoC 02	Pop R
Shtëpia 02	Trans 01	Pop X
Furçë	Fiesta X 01	METALV
Furça R	Fiesta 02	METALV RS
Furça X	FiestaR 02	METALV SS
latinisht	Fiesta R 03	POPV
Latinisht R 01	Xhungël2	POPV RS
Latinisht R 02	Jungle2 R	POPV SS
Sesioni	BALADË 1	ROCKV2
Sesioni R	RSBALLAD1	ROCKV2 RS
Sesioni X	SSBALLAD1	ROCKV2 SS
Vintage	BrushV	ROCKV3
Vintagdhe R	BrushVSWIRL	ROCKV3 RS
Vintage X	BrushV RS	ROCKV3 SS
Jungle	BrushV SS	ROCKBRI
Xhungla R	JAZZV	ROCKBRIRS
Fiesta 01	JAZZV RS	ROCKBRISS
Fiesta R 01	JAZZV SS	Soli085
FatschSd	SoliRH5	Jazz2 R
MBare	RimY10RIM	Jazz3
OrgCP	RimSoli808R	Jazz3 R
SoliNoisy	SNSN80er	Indie1
909	TOM	Indie2
Abpunch	Shkëmbi 1	Indie3
DD31	Shkëmbi 1 R	Indie4
Dy2	Shkëmbi 2	Metal 1
L9	Shkëmbi 2 R	Metal 2
Morball2	Shkëmbi 3	Metal 3
Morballcl	Shkëmbi 3 R	Metal 4
X82	Shkëmbi 4	Conga1
Soli8084	Shkëmbi 4 R	Conga2
Soli9095	Jazz1	Conga3
SoliFR2L	Jazz1 R	Conga4
Soli808	Jazz2	Conga5
Conga6	Shtëpia 2 03	Trans2 02
Timbale1	Shtëpia 3 03	Trans2 03
Timbale2	Shtëpia 4 03	Trans2 04
8 bit 1	RnB1	Kurthi 1 01
8 bit 2	RnB2	Kurthi 1 02
8 bit 3	RnB3	Kurthi 1 03
8 bit 4	RnB4	Kurthi 2 01
Shtëpia 1 01	Tekno1	Kurthi 2 02
Shtëpia 2 01	Tekno2	Kurthi 2 03
Shtëpia 3 01	Tekno3	Pop1
Shtëpia 4 01	Tekno4	Pop1 R
Shtëpia 1 02	Trans1 01	Pop2
Shtëpia 2 02	Trans1 02	Pop2 R
Shtëpia 3 02	Trans1 03	Pop3
Shtëpia 4 02	Trans1 04	Pop3 R
Shtëpia 1 03	Trans2 01	Pop4
Pop4 R	Vintage2 R	Fiesta2 R
Furça1	Vintage3	Fiesta3
Furça2	Vintage3 R	Fiesta3 R
Furça3	Vintage4	Fiesta4 R
Furça4	Vintage4 R	Furça8
latinisht1	Xhungël1	Furça10
latinisht2	Jungle1 R	Furça12
latinisht3	Xhungël2	Furça14
latinisht4	Jungle2 R	BrushRim8
Sesioni 1	Xhungël3	BrushRim10
Sesioni 2	Jungle3 R	BrushRim12
Sesioni 3	Xhungël4	BrushRim14
Sesioni 4	Jungle4 R	10XNMas
Vintage1	Fiesta1	12XNMas
Vintage1 R	Fiesta1 R	14XNMas
Vintage2	Fiesta2	16XNMas
Rim10XNMas	Rim10MetaFil	Rim10SoliJP1
Rim12XNMas	Rim12MetaFil	Rim12SoliJP1
Rim14XNMas	Rim14MetaFi	Rim14SoliJP1
Rim16XNMas	Rim16MetaFi	Rim16SoliJP1
10 BigReverb	10SoliNathan	yt808ana1
12 BigReverb	12SoliNathan	yt808ana2
14 BigReverb	14SoliNathan	yt808ana3
16 BigReverb	16SoliNathan	yt808ana4
Rim10BigReverb	Rim10SoliNat	Li_HTO 1
Rim12BigReverb	Rim12SoliNat	Li_HTO 2
Rim14BigReverb	Rim14SoliNat	Li_HTO 3
Rim16BigReverb	Rim16SoliNat	Li_HTO 4
10 MetaFilter	10SoliJP1	80_TOM1
12 MetaFilter	12SoliJP1	80_TOM2
14 MetaFilter	14SoliJP1	80_TOM3
16 MetaFilter	16SoliJP1	80_TOM4
80 e 1	TED_TOM1	Indie B
80 e 2	TED_TOM2	Indie E
80 e 3	TED_TOM3	Funk 02
80 e 4	TED_TOM4	Funk B 02
NOV_808TOM1	X1_ETOM1	Funk E 02
NOV_808TOM2	X1_ETOM2	Funk 01
NOV_808TOM3	X1_ETOM3	Funk B 01
NOV_808TOM4	X1_ETOM4	Funk E 01
SDS7_4TO1	UDHËZIM	Shtëpia 01
SDS7_4TO2	Shkëmbi	Shtëpia 02
SDS7_4TO3	Shkëmbi B	Shtëpia 03
SDS7_4TO4	Shkëmbi E	RnB
909_TOM1	Jazz	Teknika 01
909_TOM2	Jazz B	Teknika 02
909_TOM3	Jazz E	Transi
909_TOM4	Indie	Pop
Pop B	Pst20Wd	Pst2TNy B
Furçë	Pst20Wd B	Pst2TNy E1
Furça B	Pst20Wd E	Pst2TNy E2
Furça E	Pst20Br	CRASH
Sesioni	Pst20Br B	Shkëmbi 1
Vintage	Pst20Br E	Shkëmbi 1 E
Vintagdhe B	Pst21Ny1	Shkëmbi 2
Xhungla B	Pst21Ny2	Shkëmbi 2 E
Fiesta	Pst21 B1	RockChina
Fiesta B	Pst21 B2	RockSplash
Fiesta E	Pst21 E	Jazz1
Pst20Ny1	Pst21Br	Jazz1 E 01
Pst20Ny2	Pst21Br B	Jazz2
Pst20Ny B	Pst21Br E	Jazz2 E
Pst20Ny E1	Pst21EDGMe	JazzSplash 01
Pst20Ny E2	Pst2TNy	JazzSplash 02
RockSplash	Shtëpia 02	Fiesta2
Jazz1	Shtëpia 03	SplashA12
Jazz1 E 01	Shtëpia 04	SplashA12 E
Jazz2	Trans1	SplashB12
Jazz2 E	Trans2	SplashB12 E
JazzSplash 01	Kurthi 1 01	Spërkatje8
JazzSplash 02	Kurthi 2 01	Splash8E
Indie1 01	Pop1	Kinë 12 Mal
Indie2 01	Pop2	Kinë 14 Mal
Indie1 02	Sesioni 1	Kinë 16 Mal
Indie2 02	Sesioni 2	Kinë20Sti
Funk1 02	Vintage1	Kinë 30
Funk2 02	Vintage2	Rrëzimi 14 E
8 bit 1	Xhungël1	Rrëzimi14
8 bit 2	Xhungël2	Rrëzimi 16 E
Shtëpia 01	Fiesta1	Rrëzimi16
Rrëzimi17	Crash20Br	Jazz P 02
Crash17br	Crash20EDGE	Indie O 02
Rrëzimi 17 E	808_1 CYMB	Indie C 02
Rrëzimi17	NOV_CYMB	Indie P 02
Rrëzimi18	Y808 përplasje	Metal O
Rrëzimi 18 E	HI-KAPELE	Metal C
CrashB16 E	Shkëmbi O	Metal P
CrashB16 E	Shkëmbi C	Funk O 01
CrashB16	Shkëmbi P	Funk C 01
Rrëzimi18	Rock Half-O	Funk P 01
Rrëzimi 18 B	Shkëmbi P Sp	Funk O 02
Crash18Br	Jazz O 01	Funk C 02
Crash18 E1	Jazz C 01	Funk P 02
Crash18 E2	Jazz P 01	8 bit O
Rrëzimi20	Jazz O 02	8 bit C
Crash20Beat	Jazz C 02	Shtëpia O 01
Shtëpia C 01	Trans C 02	Brush Sp
Shtëpia O 02	Kurthi O 01	Sesioni O
Shtëpia C 02	Kurthi C 01	Sesioni C
Shtëpia O 03	Kurthi O 02	Sesioni P
Shtëpia C 03	Kurthi C 02	Sesioni Sp
RnB O 01	Kurthi O 03	Vintage O
RnB C 01	Kurthi C 03	Vintage C
RnB O 02	Pop O	Vintagdhe P.
RnB C 02	Pop C	Vintage Gjysmë e hapur
Techno O 01	Pop P	Vintage Sp
Techno C 01	Pop Gjysma	Jungle O
Techno O 02	Pop Sp	Xhungla C
Techno C 02	Furça O	Xhungla P
Trans O 01	Furça C	Gjysma e xhunglës
Trans C 01	Furça P	Jungle Sp
Trans O 02	Gjysma e furçës	Fiesta O
Fiesta C	CDHH P	CR78_HHO
Fiesta P	CDHH Gjysma	CR78_HHC
Gjysma e Fiestës	CDHH Sp	NOV_HHOP
Fiesta Sp	CCO O	NOV_1HHC
CCMHH O	CCO C	SakataHH O
CCMHH C	CCO P	SakataHH C
CCMHH P	CCO Gjysma	SakataHH P
CCMHH Gjysma	CCO Sp	Y808HH O
CCMHH Sp	808_2HH O	Y808HH C
BalHH O	808_3HH O	PERCUZIONI
BalHH C	808_HH C1	Zilja e Lopës
BalHH P	808_HH C2	FunkPerc 01
BalHH Gjysma	808HH P	FunkPerc 02
BalHHSp	909HHOP2	8BitFX01
CDHH O	909HHCL	8BitFX02
CDHH C	909HHCL2	8BitFX03
ShtëpiaFX01	Dub FX01	Abs5
ShtëpiaFX02	Dub FX02	808congahi
ShtëpiaFX03	Dub FX03	808 çelësa
ShtëpiaFX04	Dub FX04	808 shaker
ShtëpiaFX05	Dub FX05	SakataAgogo
ShtëpiaFX06	Agogo01	Elec9Trokitje
TranceFX01	Agogo02	626_TAM
TranceFX02	ShakerShort	707_TAMB
TranceFX03	ShakerLong	ABcowbell
TranceFX04	NoClp	C78_Guiro
TranceFX05	SDS7_CLP	808congalo
TrapFX01	Soli909_CLAP	808 një lojë
TrapFX02	909Clp	Y30ZAP2
El Shaker	808Clp	X10_ZAP
zile El Co	Abs

11.2 Lista e kompleteve

Nr.	Emri	Nr.	Emri
1	Studio	11	Fiesta
2	radio	12	Mario
3	Pop	13	Impuls
4	Jazz	14	Lak
5	Metal	15	Jugu i pisët
6	Shkëmbi	16	Mjegullnajë
7	80-ta	17	Drumstep
8	latinisht	18	Jungle
9	Furçë	19	Utopia
10	rreze dielli	20	Bluebay

11.3 stile

Nr.	Emri
1	WalkWithTree
2	Shpirt
3	latinisht
4	Moskau
5	Zemra
6	Përrallë
7	stuhia
8	Beowulf
9	Përgjithmonë
10	Acidi
11	E fshehtë
12	të jenë të dashur
13	Shiu
14	PopAges
15	ChaCha
16	Jeta
17	Shtëpi
18	Latina
19	Realiteti
20	SoftAmour
21	Vdekja Melodike
22	SambaDance
23	RockBlues
24	Fluturoj
25	Bossa
26	Tango
27	Duke kërcyer
28	CryintheRain
29	Treni i natës
30	Arriba
31	Bateritë
32	Zbuloni
33	Merrni frymë
34	Sy kalter
35	HejMan
36	Zjarr
37	NyanCats
38	Suprem
39	Banakieri
40	Festim
41	Zbuloni
42	Hije
43	Jehonë
44	LiteGroove
45	Lumi
46	Jazz
47	Dashuria
48	Blues
49	Tekno
50	OutofMyHerat
51	MellowTone
52	dritë
53	Merrni
54	Engjëlli
55	Ura

Thomann GmbH
Hans-Thomann-Straße 1
96138 Burgebrach
Gjermania
Telefoni: +49 (0) 9546 9223-0
Internet: www.thomann.de
21.04.2023, ID: 493327, 561586, 464015 (V5) Software V4.20

Dokumentet / Burimet

Moduli Millenium MPS-750X E-Drum [pdf] Manuali i Përdoruesit Moduli MPS-750X E-Drum, MPS-750X, Moduli E-Drum, Moduli

Referencat

• Manuali i Përdoruesit