Udhëzimet e përdorimit të Panasonic® Automatic Bread Maker
(Përdorimi shtëpiak)

SD-YR2550
Modeli Nr.
SD-YR2550/SD-YR2540
SD-R2530/SD-B2510
Faleminderit për blerjenasinproduktin Panasonic.
- Për këtë produkt, ka 2 udhëzime. Kjo është "UDHZIME OPERATIVE". Tjetra është "MANUALI I OPERACIONIT DHE RECETIMET". Ju lutemi lexoni me kujdes 2 udhëzime për ta përdorur produktin në mënyrë korrekte dhe të sigurt.
- Para përdorimit të këtij produkti, ju lutemi kushtojini vëmendje të veçantë Masat paraprake të sigurisë (Shih P. GB2 – GB5) dhe Informacion i rëndësishëm (Shih P. GB5) të këtij udhëzimi.
- Ju lutemi mbani udhëzime për përdorim në të ardhmen.
- Panasonic nuk do të pranojë asnjë përgjegjësi nëse produkti është subjekt i përdorimit të pahijshëm, ose mosrespektimit të këtyre udhëzimeve.
Masat paraprake të sigurisë
Ju lutemi sigurohuni që të ndiqni këto udhëzime.
Për të zvogëluar rrezikun e lëndimeve personale, goditjes elektrike ose zjarrit, ju lutemi vini re sa vijon:
- Sinjalet e mëposhtme tregojnë shkallën e dëmtimit dhe dëmtimit kur pajisja keqpërdoret.
![]()
PARALAJMËRIM: Tregon rrezik të mundshëm që mund të rezultojë në lëndime serioze ose vdekje.
KUJDES: Tregon rrezik të mundshëm që mund të rezultojë në lëndime të vogla ose dëmtime të pronës.
- Simbolet klasifikohen dhe shpjegohen si më poshtë.
![]()
Ky simbol tregon ndalim.
![]()
Ky simbol tregon kërkesën që duhet ndjekur.
![]()
PARALAJMËRIM
Për të shmangur rrezikun e goditjes elektrike, zjarrit për shkak të qarkut të shkurtër, tymit, djegies ose lëndimit.
![]()
- Mos lejoni që foshnjat dhe fëmijët të luajnë me material paketimi. (Mund të shkaktojë mbytje.)
- Mos e çmontoni, riparoni ose modifikoni këtë pajisje.
- Konsultohuni me vendin e blerjes ose qendrën e shërbimit Panasonic.
- Mos e dëmtoni prizën e prizës ose prizën e rrjetit.
Veprimet e mëposhtme janë rreptësisht të ndaluara:
Ndryshimi, prekja ose vendosja pranë elementit të ngrohjes ose sipërfaqeve të nxehta, përkulja, përdredhja, tërheqja, varja/tërheqja mbi skaje të mprehta, vendosja e objekteve të rënda në majë, bashkimi i plumbit të rrjetit ose mbajtja e pajisjes nga priza kryesore. - Mos e përdorni pajisjen nëse priza ose priza e rrymës elektrike është dëmtuar ose priza e rrymës është e lidhur lirshëm me prizën e rrymës shtëpiake.
- Nëse rrjeti elektrik është i dëmtuar, ai duhet të zëvendësohet nga prodhuesi, qendra e tij e shërbimit ose person i ngjashëm i kualifikuar për të shmangur ndonjë rrezik.
- Mos e mbyllni ose hiqni nga priza rrymën elektrike me duar të lagura.
- Mos e zhytni pajisjen në ujë ose mos e spërkatni me ujë dhe/ose ndonjë lëng.
- Mos e prekni, bllokoni ose mbuloni ajrin e avullit gjatë përdorimit.
- Veçanërisht kushtojini vëmendje fëmijëve.
![]()
- Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijë të moshës 8 vjeç e lart dhe persona me aftësi të reduktuara fizike, shqisore ose mendore, ose mungesë të përvojës dhe njohurisë nëse atyre u është dhënë mbikëqyrje ose udhëzim në lidhje me përdorimin e pajisjes në një mënyrë të sigurt dhe të kuptojnë rreziqet e përfshira.
Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen.
Pastrimi dhe mirëmbajtja e përdoruesit nuk duhet të bëhen nga fëmijët përveç nëse janë më të vjetër se 8 vjeç dhe të mbikëqyrur. - Mbani pajisjen dhe rrymën e saj larg nga arritja e fëmijëve më pak se 8 vjet.
- Sigurohuni që vëllimitage-ja e treguar në etiketën e pajisjes korrespondon me furnizimin tuaj lokal.
Gjithashtu shmangni futjen e pajisjeve të tjera në të njëjtën prizë elektrike shtëpiake për të parandaluar mbinxehjen elektrike. Megjithatë, nëse po lidhni një numër prizash, sigurohuni që vat totaletage nuk e kalon wat-in e vlerësuartage të prizës elektrike të shtëpisë. - Futeni fort prizën e rrjetit.
- Pastroni rregullisht pluhurin nga priza elektrike.
- Shkëputni spinën dhe fshijeni me një leckë të thatë.
- Ndërpritni përdorimin e pajisjes menjëherë dhe hiqeni nga priza në rast të pamundur që kjo pajisje të ndalojë së funksionuari siç duhet.
Example për shfaqje jonormale ose prishje:- Priza elektrike dhe priza e rrjetit nxehen jashtëzakonisht.
- Rrjeti elektrik është dëmtuar ose pajisja ka ndërprerje të energjisë.
- Trupi kryesor është i deformuar, ka dëmtime të dukshme ose është jashtëzakonisht i nxehtë.
- Ka zhurmë jonormale të kthesës gjatë përdorimit.
- Ka erë të pakëndshme.
- Ka një tjetër anomali ose dështim.
- Konsultohuni me vendin e blerjes ose qendrën e shërbimit Panasonic për inspektim ose riparim.
- Mos e përdorni pajisjen nëse pjesët e pajisjes janë të deformuara ose të dëmtuara siç janë çarjet ose copëzat e dukshme.
-
- Konsultohuni me vendin e blerjes ose qendrën e shërbimit Panasonic për inspektim ose riparim.
-
![]()
KUJDES
Për të shmangur rrezikun e goditjes elektrike, zjarrit, djegieve, lëndimeve ose dëmtimit të pronës.
![]()
Mos e përdorni pajisjen në vendet vijuese.
- Në sipërfaqe të pabarabarta, në pajisje elektrike si frigorifer, në materiale të tilla si mbulesa tavoline ose mbi qilima, etj.
- Vende ku mund të spërkatet me ujë ose afër një burimi nxehtësie.
- Vendoseni pajisjen në një tavolinë pune të fortë, të thatë, të pastër, të rrafshët dhe rezistente ndaj nxehtësisë të paktën 10 cm nga buza e tryezës së punës dhe të paktën 5 cm nga muret ngjitur dhe objektet e tjera.
- Mos e hiqni tavën e bukës ose hiqeni nga priza pajisjen gjatë përdorimit.
- Mos përdorni një kohëmatës të jashtëm etj.
- Kjo pajisje nuk është menduar të përdoret me kohëmatës të jashtëm ose një sistem të veçantë telekomandimi.
- Mos prekni zonën e nxehtë siç është tava e bukës, brenda njësisë, elementit të ngrohjes ose brenda kapakut ndërsa pajisja është në përdorim ose menjëherë pas përdorimit.
Sipërfaqet e arritshme mund të nxehen gjatë përdorimit. Kini kujdes me burimin e nxehtësisë së mbetur, veçanërisht pas përdorimit.-
- Për të shmangur djegien, gjithmonë përdorni doreza furre për të hequr tavën e bukës ose bukën e gatshme. (Mos përdorni doreza të lagura të furrës.)
-
- Mos futni ndonjë objekt në boshllëqet.
- Mos i tejkaloni sasitë maksimale të miellit (600 g) dhe përbërësit e grumbulluar si maja e thatë (7 g) ose pluhur pjekje (13 g). (Shih P. GB9)
![]()
- Shkëputni prizën e rrymës kur pajisja nuk është në përdorim.
- Sigurohuni që të mbani spinën kur e hiqni nga priza. Asnjëherë mos e tërhiqni prizën e rrjetit.
- Para se ta përdorni, lëvizni ose pastroni, hiqeni nga priza pajisjen dhe lëreni të ftohet.
- Kjo pajisje është menduar vetëm për përdorim shtëpiak.
- Sigurohuni që të pastroni pajisjen, veçanërisht sipërfaqet në kontakt me ushqimin pas përdorimit. (Shih P. GB8)
Informacion i rëndësishëm
Mos e përdorni pajisjen jashtë, në dhoma me lagështi të lartë ose përdorni forcë të tepërt në pjesë siç ilustrohet në të djathtë për të shmangur keqfunksionimin ose deformimin.- Mos përdorni thikë ose ndonjë mjet tjetër të mprehtë për të hequr mbetjet.
- Mos e hidhni pajisjen për të mos e dëmtuar atë.
- Mos ruani asnjë përbërës ose bukë në tavën e bukës.
Ky simbol në pajisje tregon "Sipërfaqe e nxehtë dhe nuk duhet të preket pa kujdes".
Emrat e pjesëve dhe udhëzimet
Njësia kryesore
- Ilustrimi i produktit në këto udhëzime ilustrohet nga SD-YR2550

Aksesorë

Tava e bukës dhe tehja e brumit janë të veshura me një përfundim jo ngjitës për të shmangur njollat dhe për ta bërë më të lehtë kur hiqni bukën.
- Për të mos e dëmtuar atë, ju lutemi ndiqni udhëzimet më poshtë.
Mos përdorni enë të forta siç janë thika ose piruni kur hiqni bukën nga tava e bukës. Nëse buka nuk hiqet lehtë nga tava e bukës, lëreni tavën e bukës për 5 - 10 minuta të ftohet, duke u siguruar që të mos lihet pa mbikëqyrje, aty ku dikush ose diçka mund të digjet. Pas kësaj, tundeni tavën e bukës disa herë duke përdorur doreza furre. (Shikoni hapin 8 të “Pjekjes së Bukës” te “Udhëzimet e Operimit dhe Recetat”) (Mbajeni dorezën poshtë që të mos ju pengojë buka.)- Sigurohuni që tehu i brumit të mos jetë i ngulitur në copën e bukës përpara se ta presni në feta. Nëse është ngulitur, prisni që buka të ftohet dhe hiqeni. (Mos përdorni enë të forta ose të mprehta, të tilla si një thikë ose një pirun.) Kini kujdes që të mos digjeni pasi tehu i brumit mund të jetë akoma i nxehtë.
- Përdorni sfungjerin e butë kur pastroni tavën e bukës dhe tehun për gatim. Mos përdorni asgjë gërryese, të tilla si pastrues ose pastrues.
- Përbërës të fortë, të trashë ose të mëdhenj si miell me kokrra të plota ose të bluara, sheqer, ose shtimi i arrave dhe farave mund të dëmtojnë veshjen përfundimtare jo ngjitëse. Nëse përdorni copa të mëdha përbërësi, prishini ose prerë në copa të vogla. Ju lutemi ndiqni informacionin e Përbërësve shtesë (shih "Përbërësit shtesë" në "Udhëzimet dhe recetat e përdorimit") dhe sasitë e recetave të deklaruara.
- Përdorni vetëm tehun e përzierjes të dhënë për këtë pajisje.
Tava e bukës, brumi i brumit dhe buka mund të jenë shumë të nxehta pas pjekjes. Gjithmonë trajtojeni me kujdes.
Paneli i kontrollit dhe ekrani
- Fotografia tregon të gjitha fjalët dhe simbolet, por vetëm ato përkatëse do të shfaqen gjatë funksionimit.


Pastrim dhe Kujdes
Para pastrimit, hiqni makinën nga priza dhe lëreni të ftohet.
- Për të shmangur dëmtimin e makinës.
- Mos përdorni asgjë abrazive. (pastrues, pastrues etj)
- Mos lani asnjë pjesë të makinës në pjatalarëse.
- Mos përdorni benzinë, hollues, alkool ose zbardhues.
- Pasi të keni shpëlarë pjesët që lahen, fshijini me leckë. Gjithmonë mbajini të pastra dhe të thata të gjitha pjesët.

Specifikimet

Hedhja e pajisjeve të vjetra
Vetëm për Bashkimin Evropian dhe vendet me sistem riciklimi.
Ky simbol në produktet, paketimin dhe/ose dokumentet shoqëruese do të thotë që produktet e përdorura elektrike dhe elektronike nuk duhet të përzihen me mbeturinat e përgjithshme shtëpiake.
Për trajtimin e duhur, rikuperimin dhe riciklimin e produkteve të vjetra, ju lutemi dërgojini ato në pikat e grumbullimit të aplikueshëm në përputhje me legjislacionin tuaj kombëtar.

Duke i asgjësuar në mënyrë korrekte, ju do të ndihmoni në kursimin e burimeve të vlefshme dhe parandalimin e çdo efekti të mundshëm negativ në shëndetin e njeriut dhe mjedisin.
Për më shumë informacion rreth grumbullimit dhe riciklimit, ju lutemi kontaktoni autoritetin tuaj lokal.
Ndëshkimet mund të zbatohen për asgjësimin e gabuar të këtyre mbetjeve, në përputhje me legjislacionin kombëtar.
Përfaqësues në BE:
Panasonic Marketing Europe GmbH
Qendra e Testimit Panasonic
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Gjermani
Panasonic Tajvan Co, Ltd
http://www.panasonic.com
© Panasonic Taiwan Co, Ltd 2021
XE · XD
![]()
GJ52B226
MX0321L0
Shtypur në Kinë
Dokumentet / Burimet
![]() |
Prodhues buke Panasonic [pdf] Manuali i Përdoruesit Bukëpjekës, SD-YR2550, SD-YR2540, SD-R2530, SD-B2510 |




