Kontrollorët e serisë ESP-LXIVM
“
Specifikimet
- Produkt: Kontrollorët e serisë ESP-LXIVM
- Prodhuesi: Rain Bird Corporation
- Modeli: ESP-LXIVM
- Pajtueshmëria: FCC, IC Canada, CE
Udhëzimet e përdorimit të produktit
1. Instalimi i pajisjes në terren
Ndiqni hapat e mëposhtëm për instalimin e duhur të ESP-LXIVM
Kontrollorët e serive:
- Sigurohuni që të gjitha telat e valvulave të jenë të ndara dhe të izoluara për të parandaluar
pantallona të shkurtra elektrike. - Lidhni kabllon me 2 tela sipas instalimeve elektrike tipike IVM-OUT
diagrami në manual. - Referojuni seksionit të Informacionit Rregullator për pajtueshmërinë
deklarata dhe identifikues unik.
2. Informacion mbi sigurinë
PARALAJMËRIM: Duhet të merren masa paraprake të veçanta për të
parandaloni pantallonat e shkurtra elektrike dhe rreziqet nga zjarri kur instaloni
kontrollues pranë telave të tjerë.
Ndani dhe izoloni me kujdes të gjithë përcjellësit, duke siguruar që nr
kontakti midis telave të valvulës dhe burimeve të tjera të energjisë.
FAQ
Pyetje: Çfarë duhet të bëj nëse ka ndërhyrje me
pajisje?
Përgjigje: Nëse ndodh ndërhyrje, sigurohuni që pajisja të mos shkaktojë
ndërhyrje të dëmshme dhe mund të pranojë çdo ndërhyrje të marrë.
Pyetje: Si mund të siguroj pajtueshmërinë me rregulloret?
A: Ndiqni udhëzimet e instalimit të dhëna dhe referojuni
Deklarata e Konformitetit për të siguruar përputhjen me FCC, IC Kanada,
dhe rregulloret e CE.
“`
Kontrollorët e serisë ESP-LXIVM
Udhëzuesi i instalimit të pajisjes në terren
B CiCnnNB ofvooftOA niIaeioFrtVIdtTlwmeoIVvaiCVMEctsirweicasI:rooMCMV(teftr-ib1OcMnunCreioMO.-ooeontUOtcomnt-ahn.um-UxoreOnTnkOUoe.remclTenpeeotTUttlUoce eacm2vsvtTttttcraruaht-oai)ToethtbWltretilvonuheteoolvtehe(fbdbihene2rOte2leelwteh.sa-emrh-dWraecusWiDwecethtkadhiodtCtir/nioo/rteDwtn pwnehuaohlPCltonheaftheucraaitnDdiaaniotccDttltevbghaehCtRlbCeult.DidaslecnolsartiaalehetngrrcasernitrvikttpimnBcpocvsiewgahfciohreoro diededliididcrenrnddssweinvegogfiwsmcitiaoilnc)ireaslioosieaovrdnonoeennterooliaelaesobbteoinc.lh-dnlhenna3etscoh,urtIkeeiVhsddMeesd.-
icrcrUaoiaTgnsOnnMheacdnUitaaosieTsoxuniconniastlmlyecinesoluWndyusnesmodsiCtrtieeidst2ocosm0louwoptm.ssahirpreddebel-aisi(i2cnneme(-e.2sWgNatkd2.agiirtSwliOeelnsoei.ftPrldT)ooee.arnIItyVlChaeooMln.iEludIg-wmr)OtcsihprUhoirnbTnaogeltpwlrtboewirreleleew4e(r28inro4iinIrnVign.M.)-
Valvula
A
Kuti
IVM-OUT
B
LatvNcaholivnne-gRwSaioitnhleBDniroCdid
Kabllo me 2 tela
Instalime elektrike tipike IVM-OUT
C AlEloxLwterna3gCftath.b(l1em)
Informacion Rregullator
Komisioni Federal i Komunikimeve
Deklarata e Konformitetit të Furnizuesit
47 CFR § 2.1077 Informacioni i Pajtueshmërisë
Identifikuesi unik: ESPLXIVM, ESPLXIVMP, LXIVMFP, LXIVMPFP, LXIVMSOL, LXIVMOUT, LXIVMSEN, LXIVMSD
Partia Përgjegjëse Informacioni i Kontaktit i SH.B.A.
Rain Bird Corporation 9491 Ridgehaven Court San Diego, CA 92123 USA
www.rainbird.com
Deklarata e Pajtueshmërisë së FCC
Kjo pajisje përputhet me pjesën 15 të Rregullave FCC. Funksionimi i nënshtrohet dy kushteve të mëposhtme: (1) Kjo pajisje nuk mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme dhe (2) kjo pajisje duhet të pranojë çdo ndërhyrje të marrë, duke përfshirë ndërhyrjen që mund të shkaktojë funksionim të padëshiruar.
Shënim: Kjo pajisje është testuar dhe është gjetur se përputhet me kufijtë për një pajisje dixhitale të Klasit B, në përputhje me pjesën 15 të Rregullave FCC. Këto kufizime janë krijuar për të siguruar mbrojtje të arsyeshme kundër ndërhyrjeve të dëmshme në një instalim banimi. Kjo pajisje gjeneron, përdor dhe mund të rrezatojë energji radiofrekuence dhe, nëse nuk instalohet dhe përdoret në përputhje me udhëzimet, mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme në komunikimet radio. Megjithatë, nuk ka asnjë garanci që nuk do të ketë ndërhyrje në një instalim të caktuar. Nëse kjo pajisje shkakton ndërhyrje të dëmshme në marrjen e radios ose televizionit, e cila mund të përcaktohet duke fikur dhe ndezur pajisjen, përdoruesi inkurajohet të përpiqet të korrigjojë ndërhyrjen me një ose më shumë nga masat e mëposhtme:
· Riorientoni ose zhvendosni antenën marrëse. · Rritja e ndarjes ndërmjet pajisjes dhe marrësit. · Lidheni pajisjen në një prizë në një qark të ndryshëm nga ai në të cilin
marrësi është i lidhur. · Konsultohuni me tregtarin ose një teknik me përvojë radio/TV për ndihmë.
Deklarata IC Canada Aparati i klasës B plotëson të gjitha kërkesat e rregulloreve kanadeze ISED (ish IC) - CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B).
Cet appareil de classe B respekton toutes les exigences de la réglementation canadienne ISED (anciennement IC)- CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B).
Mbetjet e pajisjeve elektrike dhe elektronike (WEEE) Si prodhues harduerësh, Rain Bird ka përmbushur detyrimet e tij kombëtare ndaj Direktivës së BE-së për WEEE duke u regjistruar në ato vende në të cilat Rain Bird është importues. Rain Bird ka zgjedhur gjithashtu t'i bashkohet Skemave të Pajtueshmërisë së WEEE në disa vende për të ndihmuar në menaxhimin e kthimeve të klientëve në fund të jetës.
Certifikatat
· cULus, CE, NOM, RCM, IRAM, INMETRO, NRCS, SABS, KC
2 kontrollues të serisë ESP-LXIVM
DEKLARATA E KONFORMITETIT
Rain Bird Corporaon deklaron se kontrollorët dhe aksesorët e mëposhtëm të ujitjes janë në përputhje me CE.
IESPLXIVM, IESPLXIVMP, ILXIVMEU, ILXIVMPEU, LXIVMSOL, LXIVMOUT, LXIVMSEN, LXIVMSD, LXIVMPFP*, LXIVMFP* dhe LXIVM2WMOD* (*Pjese kembimi shitet ndaras – perputhet me pajtuesin IESPLXIVM)
Kjo deklaratë konformiteti lëshohet nën përgjegjësinë vetëm të prodhuesit. Objekti i deklaratës së përshkruar më sipër është në përputhje me legjislacionin përkatës të harmonizimit të Bashkimit, dhe referencat për standardet përkatëse të harmonizuara të përdorura ose për specifika të tjera teknike në lidhje me të cilat deklarohet konformiteti janë renditur më poshtë:
Direktiva e Përputhshmërisë Elektromagnetike (EMC) 2014/30/EU · EN 55014-1:2006 + A2:2011
· EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008 Volumi i ulëttage (LVD) Direcve 2014/35/BE
· EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017 duke përfshirë · IEC 60335-1:2010 dhe EN 62233:2008 + AC:2008
· IEC 60335-1 Edion 5.2: 2010 +A1: 2013 +A2: 2016 Kufizimi i përdorimit të substancave të caktuara të rrezikshme (RoHS) Direcve 2011/65/EU
· EN 50581:2012
Vendi: Nënshkrimi:
Emri i plotë: Pozicioni: Data:
San Diego, CA
Roger S. Neitzel Plant dhe Menaxheri i Programit, 8 janar 2020
Rain Bird Corporaon 970 W. Sierra Madre Ave. Azusa, California 91702, USA
Telefoni: 626-812-3400 Faksi: 626-812-3411
2020 Rain Bird Corporaon Markë e regjistruar e Rain Bird Corporaon
Rain Bird Internaonal, Inc. 1000 West Sierra Madre Ave.
Azusa, CA 91702, SHBA Telefon: 626-963-9311
Faksi: 626-852-7343
Rain Bird Europe 240 Rue René Descartes Le Clamar Bât. A
13290 Aix En Provence, Francë Telefon: (33) 4 42 24 44 61 Faks: (33) 4 42 24 24 72
P/N: 690865-01 REV. 08JA20
Kontrollorët e serisë ESP-LXIVM 3
Informacioni i Sigurisë
PARALAJMËRIM
Duhet të merren masa paraprake të veçanta kur telat e valvulave (të njohura gjithashtu si stacion ose tela solenoid) janë të vendosura ngjitur me, ose ndajnë një kanal me tela të tjerë, si ato që përdoren për ndriçimin e peizazhit, të tjera "të ulëtatage” sisteme ose të tjera “volumi të lartëtage” fuqia.
Ndani dhe izoloni me kujdes të gjithë përçuesit, duke u kujdesur që të mos dëmtoni izolimin e telit gjatë instalimit. Një "shkurtër" (kontakti) elektrik midis telave të valvulës dhe një burimi tjetër energjie mund të dëmtojë kontrolluesin dhe të krijojë rrezik zjarri.
Të gjitha lidhjet elektrike dhe instalimet elektrike duhet të jenë në përputhje me kodet lokale të ndërtimit. Disa kode lokale kërkojnë që vetëm një elektricist i licencuar ose i certifikuar mund të instalojë energji. Vetëm personeli profesional duhet të instalojë kontrolluesin. Kontrolloni kodet tuaja lokale të ndërtimit për udhëzim.
KUJDES
Kjo pajisje nuk është e destinuar për t'u përdorur nga persona (përfshirë fëmijët) me aftësi të kufizuara fizike, ndijore ose mendore, ose mungesë përvoje dhe njohurish, përveç rastit kur atyre u është dhënë mbikëqyrje ose udhëzim në lidhje me përdorimin e pajisjes nga një person përgjegjës për sigurinë e tyre. Fëmijët duhet të mbikëqyren për t'u siguruar që ata të mos luajnë me pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja e përdoruesit nuk duhet të bëhen nga fëmijët pa mbikëqyrje.
Nëse kordoni i furnizimit të ILXIVMAU ose ILXIVMAUP është i dëmtuar, ai duhet të zëvendësohet nga prodhuesi, agjenti i tij i shërbimit ose persona të ngjashëm të kualifikuar për të shmangur një rrezik.
Zëvendësoni me sa vijon: Kordoni furnizimi fleksibël H05VVF, madhësia minimale e telit prej 0.75 mm^2 (18 AWG). Për instalime elektrike të lidhjes direkte: Madhësia minimale e kabllove është 0.75 mm^2 (18 AWG).
Për kontrollorët që nuk janë pajisur me kordon furnizimi, instalimi fiks duhet të përfshijë një pajisje shkëputëse për të tre polet e përshtatshme për mbivoletage mbrojtja e kategorisë III.
NJOFTIM
Përdorni vetëm pajisje shtesë të miratuara nga Rain Bird. Ndryshimet ose modifikimet që nuk miratohen shprehimisht nga Rain Bird mund të anulojnë autoritetin e përdoruesit për të përdorur pajisjen. Pajisjet e pamiratuara mund të dëmtojnë kontrolluesin dhe të anulojnë garancinë. Për një listë të pajisjeve të përputhshme shkoni te: www.rainbird.com
Data dhe ora ruhen nga një bateri litiumi, e cila duhet të hidhet në përputhje me rregulloret lokale.
Modeli, numri i serisë, shkalla e furnizimit dhe data e prodhimit janë të vendosura në pjesën e pasme të panelit të lëkundjes.
Furnizimi me energji elektrike për vendet me hyrje 120 V: 120 V ac 60 Hz 0.5A Dalja: 26.5 V ac 60 Hz 1.9A`
4 kontrollues të serisë ESP-LXIVM
Kontrollorët e serisë ESP-LXIVM
Udhëzuesi i instalimit të pajisjes në terren
2-Lidhjet në terren të pajisjes me tela …………………………………… 6
Mblidhni veglat e instalimit …………………………………………………………………………… 6 Lidhjet e instalimeve elektrike……………………………………………………………………………….. 6 Instalim në natyrë me instalime elektrike të drejtpërdrejta………………………………… …………………………………………………………………………………. 6
Lidhni pajisjet në shtegun me 2 tela. …………………………………………………………………………… 7 Instalimi …………………………………………………………………………………………………………… 8 2-Etiketat e adresës së telave …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 8 Instalimi IVM-SOL …
Lidheni IVM-SOL me një valvul ……………………………………………………………………………………….. 10 Lidhni IVM-SOL me një valvul master…………………………………………………………………………………… 10 IVM-OUT (Pajisja dalëse)……………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 11 IVM-SEN (Pajisja me sensor) …………………………………………………………………………………….. 12 Lidhni sensorët e motit………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 12 IVM- Pajisja)…………………………………………………………………………………………… 13 Reletë e nisjes së pompës……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 14 Lidhni sensorët lokalë të motit………………………………………………………………. 2
Kontrollorët e serisë ESP-LXIVM 5
Lidhjet në terren të pajisjes me 2 tela
Mblidhni mjetet e instalimit
Para fillimit të instalimit, mblidhni së bashku mjetet dhe materialet e mëposhtme:
Pincë LLLineman L#14 Kabllo AWG MAXI
tel tokësor të zhveshur
Lidhës teli dhe dado teli të papërshkueshëm nga uji LWC20 (të ofruara) Rain Bird® zhveshëse me 2 tela
Lidhjet e instalimeve elektrike
Instalim në natyrë me instalime elektrike direkte
PARALAJMËRIM
Goditja elektrike mund të shkaktojë lëndime të rënda ose vdekje. Sigurohuni që furnizimi me energji elektrike të jetë i fikur përpara se të lidhni telat e rrymës. Teli tokësor duhet të lidhet për të siguruar mbrojtje nga mbitensionet elektrike. Për lidhjen e vëllimit kryesor do të përdoret kanali i montuar në mënyrë të përhershmetage te kontrolluesi. Mos kaloni telat e valvulave nëpër të njëjtën hapje si telat e rrymës.
Lidhjet e instalimeve elektrike
120 VAC (SHBA) 230 VAC (ndërkombëtare)
Teli i zi i furnizimit (i nxehtë) te Teli i furnizimit me ngjyrë kafe (i nxehtë) te teli i zi i transformatorit teli i transformatorit kafe
Teli i bardhë furnizimi (neutral) Teli blu i furnizimit (neutral) për te transformatori i bardhë teli i telit të transformatorit blu
Teli i gjelbër i furnizimit (tokëzimi) në telin e gjelbër të transformatorit
Teli i furnizimit me shirit të gjelbër me shirit të verdhë (tokë) te teli i transformatorit me shirit të gjelbër me të verdhë
Kaloni tre telat e burimit të jashtëm të energjisë përmes
hapja e kanalit në fund të njësisë dhe në ndarjen e instalimeve elektrike.
Duke përdorur dadot e ofruara, lidhni pjesën e jashtme
telat e burimit të energjisë (dy energji dhe një tokëzim) në telat e lidhjes së transformatorit brenda ndarjes së instalimeve elektrike.
B
6 kontrollues të serisë ESP-LXIVM
Lidhjet e instalimeve elektrike në terren
Lidhni pajisjet në shtegun me 2 tela.
Rekomandohet përdorimi i shiut
Vegël zhveshëse Bird 2-Wire për të hequr xhaketën e jashtme të kabllos MAXI pa dëmtuar izolimin e brendshëm.
Rain Bird 2-Wire Stripper
SHËNIM: Për të shmangur dëmtimin e instalimeve elektrike, mjete të tilla si shërbimi, xhepi, tapeti, thikat prerëse të kutive ose shiriti Romex-
pers nuk duhet të përdoret për të hequr telat.
NJOFTIM
Rain Bird kërkon përdorimin e kabllit AWG MAXI me 14 matës (përçues me dy tela me xhaketë të dyfishtë).
Vendosni gjithmonë pajisjet dhe lidhjet me 2 tela brenda një kutie valvulash. Sigurohuni që përçuesit e bakrit të instalimeve elektrike të mos ekspozohen pas instalimit.
Shënoni me kujdes afërsisht 6 in (15,24 cm) të
Xhaketa e jashtme e kabllos AWG MAXI. Përkulni butësisht kabllon për të ekspozuar pjesën që do të hiqet dhe për të zbuluar 2 telat e brendshëm. Më pas shkurtojeni tepricën e xhaketës së jashtme.
SHËNIM: Mund të jetë e nevojshme të hiqni xhaketën e jashtme në dy ose më shumë seksione.
A
BHqini izolimin afërsisht 5/8 inç (1,58 cm).
nga skajet e dy telave të brendshëm.
Nuk ka prerje ose prerje në telin e brendshëm
Nuk ka gërvishtje
B
6 inç (15,24 cm)
5/8 inç (1,58 cm)
CHiqni izolimin e prerë paraprakisht nga skajet e
telat në pajisjen 2-Wire. Lidhni telat e pajisjes në shtegun me 2 tela duke përdorur pincat e linjës për të përdredhur skajet së bashku.
C
NJOFTIM
Ngjyrat e telave duhet të çiftëzohen e kuqe me të kuqe dhe e zeza me të zezë në mënyrë që të ruhet polariteti kur plotësoni lidhjet e telit.
Kontrollorët e serisë ESP-LXIVM 7
Futni telat e lidhur në dadot e dhëna
dhe kthesë për të siguruar.
E Fusni dadon e telit deri në fund në lidhjen WC20-
tor. Vendosni telat në anën e lidhësit siç tregohet dhe më pas mbyllni kapakun.
D
E
Instalimi
2-Etiketat e Adresave me Tela
Përpara se të instaloni pajisjen me 2 tela, aplikoni etiketat e barkodit të pajisjes me 2 tela në fushat e duhura në Udhëzuesin e Programimit.
SHËNIM: Shihni Udhëzuesin e Programimit ESP-LXIVM që erdhi me kontrolluesin tuaj.
Hiqni me kujdes stacionin, valvulën kryesore, rrjedhni ose
Etiketa e barkodit të pajisjes së sensorit të motit.
BAZbatoni etiketat e adresave të pajisjes me 2 tela në mënyrën e duhur
ate fusha në Udhëzuesin e Programimit.
SHËNIM: Mos e hiqni etiketën nga mbajtësi i lidhur me telin.
Lidhja e telave e përfunduar
40005
Skanoni kodin QR për të parë një video se si të bëni lidhje me kabllo me 2 tela.
40005 40005
8 kontrollues të serisë ESP-LXIVM
Instalimi IVM-SOL Përdorni spërkatës me presion për të pastruar pajisjet. BKontrolloni që unazat O të mos kenë dëmtime ose mbeturina. Mbërtheni IVM-SOL me dorë (pa presion uji).
SHËNIM: Është normale të dëgjosh një tingull të shkurtër shtrëngimi gjatë instalimit të IVM-SOL në një valvul.
Kontrollorët e serisë ESP-LXIVM 9
Lidheni IVM-SOL me një valvul
Lidhni telat kuq e zi në
IVM-SOL në shtegun me 2 tela.
BPër zgjidhjen ose modifikimin e problemeve në të ardhmen-
Për më tepër, rekomandohet të lini 3 këmbë (1 metër) kabllo shtesë me 2 tela të ruajtura në çdo vend kutie të valvulave.
SHËNIM: Nëse valvula NUK është në fund të shtegut me 2 tela, atëherë bëni një bashkim me tre drejtime; teli i kuq nga moduli i valvulës në dy telat e kuq të shtegut me 2 tela; më pas lidhni telin e zi të modulit të valvulës me dy telat e zinj të shtegut me 2 tela.
NJOFTIM
Përdorni vetëm komplete bashkimi WC20 për të gjitha lidhjet e instalimeve elektrike në shtegun me 2 tela. Lidhja e gabuar e instalimeve elektrike mund të shkaktojë dëme serioze në kontrolluesin ose sistemin tuaj të ujitjes.
Lidheni IVM-SOL me një Valve Master
Deri në 5 valvola kryesore mund të lidhen në shtegun me 2 tela të kontrolluesit ESP-LXIVM dhe deri në 10 valvola kryesore për kontrolluesin LX-IVM Pro. IVM-SOL mund të përdoret si për valvulat e stacionit ashtu edhe për valvulat kryesore. Valvulat kryesore janë të lidhura duke përdorur të njëjtat procese siç janë përshkruar më parë.
SHËNIM: Sigurohuni që të bashkëngjitni etiketat e barkodit në Udhëzuesin e Programimit si një Valve Master në vend të një Stacioni.
NJOFTIM
Nëse është i përshtatur, mos përdorni solenoid ose dekoder TBOS (Sistemi i operuar me bateri) në sistemin ESP-LXIVM. Sigurohuni që të gjithë dekoderat të jenë shkëputur nga shtegu 2-Wire.
Valvula
A
Kuti
IVM-SOL
Kabllo me 2 tela
Lejo 3 këmbë (1 m)
B Kabllo shtesë
Gjatësia
Lidhja tipike e valvulave IVM-SOL
10 kontrollues të serisë ESP-LXIVM
IVM-OUT (Pajisja dalëse)
Pajisjet e kontrollit IVM-OUT me 2 tela mund të përdoren për të kontrolluar valvulat me solenoidë kyçëse DC.
Lidhni telat kuq e zi në IVM-
OUT në shtegun me 2 tela.
BCLidhni telin me vija të kuqe/bardhë në
IVM-OUT te teli i kuq i solenoidit lidhës DC. Lidhni telin me shirita të zi/bardh në IVM-OUT me telin e zi solenoid me kyç DC.
CPër zgjidhjen ose modifikimet e ardhshme të problemeve,
Rekomandohet të lini 3 këmbë (1 metër) kabllo shtesë me 2 tela të ruajtura në çdo vend kutie të valvulave.
SHËNIM: Sigurohuni që solenoidi i fiksimit DC është i pajtueshëm me valvulat jo Rain Bird. Kontaktoni prodhuesin e valvulave për më shumë informacion.
NJOFTIM
Gjatësia maksimale e kombinuar e telit ndërmjet IVMOUT dhe ngarkesës së tij (p.sh. Solenoid) duhet të jetë 48 inç. Kjo përfshin telin IVM-OUT të para-instaluar (24 in.) dhe telat solenoid (22 in.).
Përdorni vetëm komplete bashkimi WC20 për të gjitha lidhjet e instalimeve elektrike në shtegun me 2 tela. Lidhja e gabuar e instalimeve elektrike mund të shkaktojë dëme serioze në kontrolluesin ose sistemin tuaj të ujitjes.
Kutia e valvulave
A
IVM-OUT
B
Valvula pa shiun e shpendëve me solenoid DC fiksues
Kabllo me 2 tela
Instalime elektrike tipike IVM-OUT
Lejo 3 këmbë (1 m)
C Kabllo shtesë
Gjatësia
Kontrollorët e serisë ESP-LXIVM 11
IVM-SEN (Pajisja me sensor)
Sensorët e rrjedhës janë të lidhur me shtegun me 2 tela nëpërmjet pajisjeve IVM-SEN me 2 tela. Kontrolluesi ESP-LXIVM mund të mbështesë deri në 5 sensorë rrjedhjeje dhe kontrolluesi LX-IVM Pro mund të mbështesë deri në 10 sensorë rrjedhjeje. Lidhni sensorët e rrjedhës
Instaloni sensorë të rrjedhës në tubin tuaj të ujitjes-
sistem ing në çdo pikë të lidhjes me ujësjellësin (matës uji ose pompë).
NJOFTIM
Për performancën optimale dhe sensorin e rrjedhës, sensorët e rrjedhës duhet të instalohen të paktën 10 diametra tubash në gjatësi në anën e sipërme (furnizimit) dhe të paktën 5 diametra tubash në gjatësi në anën e poshtme (dorëzimi) përpara se të bëjnë ndonjë kalim në madhësinë/drejtimin e tubit ose larg nga valvula kryesore.
BCLidhni telat e kuq dhe të zi në
IVM-SEN në shtegun me 2 tela.
Lidhni telin me vija të kuqe/bardhë në IVM-
SEN në telin e kuq të sensorit të rrjedhës Lidhni telin me vija të zezë/bardhë në IVM-SEN me telin e zi të sensorit të rrjedhës.
SHËNIM: Sigurohuni që të ndiqni të gjitha udhëzimet e përfshira me sensorin e rrjedhës.
DPër zgjidhjen ose modifikimin e problemeve në të ardhmen-
Për më tepër, rekomandohet të lini 3 këmbë (1 metër) kabllo shtesë me 2 tela të ruajtura në çdo vend kutie të valvulave.
12 kontrollues të serisë ESP-LXIVM
NJOFTIM
Përdorni vetëm komplete bashkimi WC20 për të gjitha lidhjet e instalimeve elektrike në shtegun me 2 tela. Lidhja e gabuar e instalimeve elektrike mund të shkaktojë dëme serioze në kontrolluesin ose sistemin tuaj të ujitjes.
Kutia e valvulave
B
IVM-SEN
C
Sensori i rrjedhës së serisë FS
A
Kabllo me 2 tela
Lejo 3 këmbë (1 m)
D Kabllo shtesë
Gjatësia
Lidhja tipike e sensorit të rrjedhës IVM-SEN
Lidhni sensorët e motit
Përveç sensorëve të rrjedhës, LX-IVM mund të mbështesë gjithashtu tre sensorë të motit të lidhur me shtegun me 2 tela nëpërmjet një IVM-SEN. Kontrolluesi LX-IVM Pro mbështet shtatë sensorë moti 2-Wire Path. Sensorët e motit janë të lidhur me hyrjen e sensorit LX-IVM në të njëjtën mënyrë si sensori i rrjedhës.
IVM-SD (Pajisja e rritjes)
IVM-SD siguron mbrojtje nga mbitensionet për kontrolluesin ESP-LXIVM dhe shtegun me 2 tela.
Kontrolluesi ESP-LXIVM dhe shtegu me 2 tela duhet të jenë të mbrojtura dhe të tokëzuara siç duhet. Të bësh këtë mund të ndihmojë në parandalimin e dëmtimit të kontrolluesit dhe sistemit të ujitjes dhe gjithashtu të reduktojë ndjeshëm zgjidhjen e problemeve, kohën e riparimit dhe shpenzimet. Dështimi për ta bërë këtë mund të rezultojë në dështimin e kontrollorit tuaj dhe anulimin e garancisë.
Lidhni telat kuq e zi në
IVM-SD në shtegun me 2 tela
BCLidhni telat e gjelbër nga IVM-SD
në shufrën ose pllakën e tokëzimit
CPër zgjidhjen ose modifikimin e problemeve në të ardhmen-
Megjithatë, rekomandohet të lini 3 këmbë shtesë të ruajtjes së kabllove 2-Wire në çdo vend kutie të valvulave.
NJOFTIM
Përdorni vetëm komplete bashkimi WC20 për të gjitha lidhjet e instalimeve elektrike në shtegun me 2 tela. Lidhja e gabuar e instalimeve elektrike mund të shkaktojë dëme serioze në kontrolluesin ose sistemin tuaj të ujitjes.
Kërkohet një IVM-SD çdo 500 këmbë ose çdo 15 pajisje në terren.
IVM-SD do të lidhet gjithashtu në secilën Shtesë me 2 Tela menjëherë pranë kontrolluesit dhe në fund të secilës shteg teli.
Kutia e valvulave
A
IVM-SOL IVM-SD
B
Kabllo me 2 tela
C Lejo 3 këmbë (1 m)
Kabllo shtesë
Gjatësia
Instalime elektrike tipike IVM-SD
Kontrollorët e serisë ESP-LXIVM 13
Rele për fillimin e pompës
Pajisjet e kontrollit IVM-OUT me 2 tela mund të kontrollojnë reletë e nisjes së pompës që kanë një spirale hyrëse të kyçjes DC.
Lidhni telin e kuq IVM-OUT me të kuqin
tel në rrugën 2-Wire. Më pas lidhni telin e zi IVM-OUT me telin e zi në shtegun 2-Wire.
BCLidhni telin e kuq dhe të bardhë IVM-OUT
te teli i kuq i stafetës DC Latching. Lidhni telin bardh e zi IVM-OUT me telin e zi të stafetës mbyllëse DC.
CNdiqni instalimet elektrike të stafetës së nisjes së pompës
udhëzime për të lidhur fuqinë hyrëse dhe pompën.
DPër zgjidhjen ose modifikimin e problemeve në të ardhmen
katione, rekomandohet të lini 3 këmbë (1 metër) kabllo shtesë me 2 tela të ruajtura në çdo vend kutie të valvulave.
NJOFTIM
Përdorni vetëm komplete bashkimi WC20 për të gjitha lidhjet e instalimeve elektrike në shtegun me 2 tela. Lidhja e gabuar e instalimeve elektrike mund të shkaktojë dëme serioze në kontrolluesin ose sistemin tuaj të ujitjes dhe puna duhet të kryhet nga elektricist i licencuar.
PARALAJMËRIM
Të gjitha lidhjet elektrike dhe instalimet elektrike duhet të jenë në përputhje me kodet lokale të ndërtimit. Disa kode lokale kërkojnë që vetëm një elektricist i licencuar ose i certifikuar mund të instalojë energji. Vetëm personeli profesional duhet të instalojë kontrolluesin. Kontrolloni kodet tuaja lokale të ndërtimit për udhëzim.
14 kontrollues të serisë ESP-LXIVM
Nisja e pompës me numrat e modelit të stafetës mbyllëse DC PSR110-IVM dhe PSR220-IVM
C
Fuqia hyrëse
Për të pompuar
Valvula
Kuti
A
IVM-OUT
B
D Lejo 3 këmbë (1 m)
Gjatësia shtesë e kabllit
Lidhja tipike e stafetës së nisjes së pompës IVM-OUT
Lidhni 2 tela (kabllo MAXI) nga pajisjet në terren
Mund të lidhni deri në 4 palë 2 -Wire (kabllo MAXI) nga pajisjet në terren përsëri në kontrolluesin ESP-LXIVM.
SHËNIM: Sigurohuni që vidhat të jenë të gjitha të zhvidhosura deri në fund (ndërsa mbeten në modul)
Lidhni telin e kuq nga kablloja MAXI në
Terminali me shenjën "R".
BCLidhni Telin e Zi nga kablloja MAXI në
Terminali me shenjën "B".
Shtrëngoni vidën
SHËNIM: Katër çiftet e telave mund të jenë ose në një model Yll ose një model Loop. Për detaje, referojuni shtegut me 2 telaview seksion në manualin e përdorimit të ESP-LXIVM.
Lidhni sensorët lokalë të motit
ESP-LXIVM mund të pranojë gjithashtu të dhëna nga një sensor i vetëm i motit i lidhur direkt me kontrolluesin.
SHËNIM: Ndiqni udhëzimet e prodhuesit të sensorit për të instaluar dhe kryer siç duhet lidhjet me tela me sensorin.
Nxirrni telat e sensorit të vazhdueshëm nga sensori i motit
te kontrolluesi ESP-LXIVM.
Hiqni telin e verdhë të kërcyesit (nëse është i pranishëm). Lidheni
telat e sensorit në hyrjet e sensorit (Sen) dhe të zakonshëm (C).
NJOFTIM
Mos e hiqni telin e verdhë të kërcyesit nëse nuk mbledhni një sensor shiu.
SHËNIM: Sigurohuni që konfigurimi për kontrolluesin tuaj dhe programet e ujitjes janë konfiguruar saktë për sensorin tuaj.
EB
Një RB RB
Kontrollorët e serisë ESP-LXIVM 15
Rain Bird Corporation 6991 East Southpoint Road
Tucson, AZ 85756 SHBA
Tel: 520-741-6100
Zogu i shiut Turqi Çamlik Mh. Dinç Sokak Sk. Nr.4 D:59-60
34760 Ümraniye, stanbul TÜRKIYE
Tel: (90) 216 443 75 23 rbt@rainbird.eu
www.rainbird.com.tr
Rain Bird Ibérica SA C/ Valentín Beato, 22 2ª Izq. fdo
28037 Madrid ESPAÑA
Tel: (34) 91 632 48 10 rbib@rainbird.eu · www.rainbird.es
portugal@rainbird.eu www.rainbird.pt
Rain Bird Corporation 970 W. Sierra Madre Ave.
Azusa, CA 91702 SHBA
Tel: 626-812-3400
Rain Bird Europe SNC Rain Bird France SNC 240 rue René Descartes Bâtiment A, Parc Le Clamar
BP 40072 13792 AIX-EN-PROVENCE CEDEX 3
FRANCE Tel: (33) 4 42 24 44 61 rbe@rainbird.eu · www.rainbird.eu rbf@rainbird.eu · www.rainbird.fr
Rain Bird Australia Pty Ltd. Njësia 13, Niveli 1
85 Mt Derrimut Road Kutia PO 183
Deer Park, VIC 3023 Tel: 1800 724 624 info@.rainbird.com.au www.rainbird.com/au
Rain Bird International 1000 W. Sierra Madre Ave.
Azusa, CA 91702 SHBA
Tel: +1 626-963-9311
Rain Bird Deutschland GmbH Königstraße 10c 70173 Stuttgart DEUTSCHLAND
Tel: +49 (0) 711 222 54 158 rbd@rainbird.eu
Rain Bird Brasil Ltda. Rua Marques Póvoa, 215 Bairro Osvaldo Rezende
Uberlândia, MG, Brasil CEP 38.400-438
Tel: 55 (34) 3221-8210 www.rainbird.com.br
J "Rain Bird" dhe "Flo-Manager" janë marka të regjistruara të Rain Bird Corp. I 2020 Rain Bird Corporation P/N: 690715-01 Rev. 12/20
Mbështetje Teknike
Pyetje? Thirrni Rain Bird Mbështetjen Teknike pa pagesë në 1-866-544-1406 (Vetëm SHBA dhe Kanada)
Gjeni manualin e plotë të përdorimit të ESP-LXIVM dhe informacionin për zgjidhjen e problemeve në www.rainbird.com
Dokumentet / Burimet
 |
Kontrollorët e serisë RAIN BIRD ESP-LXIVM [pdfUdhëzuesi i instalimit Kontrollorët e serive ESPLXIVM, ESPLXIVMP, LXIVMFP, LXIVMPFP, LXIVMSOL, LXIVMOUT, LXIVMSEN, LXIVMSD, ESP-LXIVM, Seritë ESP-LXIVM, kontrollorët |