xiaomi 45385 Multi-Function Flashlight
Specifikimet e produktit
- Marka: Xiaomi
- Dimensionet: 55 mm x 105 mm
- Garancia e prodhuesit: Kontrolloni në internet në https://www.mi.com/global/support/warranty/ for warranty information
- Model: MJSDT001QW
- Pesha: Përafërsisht. 240 g
- Dimensionet: 188 × 40.5 × 36 mm
- Input: 5V ⎓ 1.5A
- Bateria:
- Lloji: Litium-jon
- Vlerësuar Kapaciteti: 3100 mAh
- Vëlltage: 3.6 V
- Ngarkimi Koha: Përafërsisht. 180 minuta
- Vlerësimi IP: IP54
Specifikimet kryesore të dritës
| Modaliteti | Shkëlqimi | Jetëgjatësia e baterisë | Distanca e rrezeve |
|---|---|---|---|
| Drita e Lartë | 1000 lm | 3 h | 240 m |
| E mesme | 240 lm | 5 h | 120 m |
| Dritë e ulët | 50 lm | 24 h | 50 m |
Specifikimet e dritës anësore
| Modaliteti | Shkëlqimi | Jetëgjatësia e baterisë |
|---|---|---|
| Dritë e ulët | 30 lm | 36 h |
| Drita e Lartë | 200 lm | 5.5 h |
| Drita e kuqe që vezullon | – | 90 h |
| Drita e mjegullës vezulluese | – | 90 h |
Udhëzimet e përdorimit të produktit
- Seksioni 1: General Information
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam vitae quam nec odio convallis cursus. - Section 2: Warranty Details
Please visit the official Xiaomi webfaqe në https://www.mi.com/global/support/warranty/ for warranty information specific to your region. - Seksioni 3: Zgjidhja e problemeve
If you encounter any issues with the product, refer to the troubleshooting section in the user manual. You can also contact Xiaomi customer support for assistance.
Lexoni me kujdes këtë manual përpara përdorimit dhe ruajeni për referencë në të ardhmen.
Produkti Mbiview
Thank you for using the Xiaomi Multi-function Flashlight
- Goditi Bezel
- Rregullues rrezesh
- Porti i karikimit Type-C
- Rregulluesi i modalitetit
- Treguesi i nivelit të baterisë
- Butoni i ndezjes/fikjes
- Drita anësore
- Baza magnetike
- Kapaku i bishtit
- Prerës i rripave të sigurimit
- Thyese dritaresh
- Vrima e rripit të dorës
Si të përdorni
Ngarkimi
- Elektrik dore duhet të jetë plotësisht i ngarkuar përpara përdorimit të tij të parë.
- Rrëshqitni rregulluesin e rrezes lart për të ekspozuar portën e karikimit Type-C dhe futni kabllon e karikimit për t'u ngarkuar.
Shënim: Elektrik dore vjen me një kabllo karikimi Type-C.
When the flashlight is charging:
- Drita kryesore: Only low light can be enabled.
- Drita anësore: You can cycle through low light, blinking red light and blinking fog light.
Rregulluesi i modalitetit
Turn the mode adjuster to change between the two different modes:
- Modaliteti kryesor i dritës
- Modaliteti i dritës anësore
Butoni i ndezjes/fikjes
- Duke përdorur butonin:
Shtypni dhe mbani butonin e ndezjes/fikjes për 0.5 sekonda për të ndezur ose fikur elektrik dore. - Në modalitetin e dritës kryesore:
Shtypni dhe mbani butonin e ndezjes/fikjes për 0.5 sekonda për të ndezur dritën e ulët, më pas shtypni përsëri për të kaluar nëpër: dritë mesatare - dritë e lartë - dritë e ulët. Shtypni dhe mbani përsëri butonin e ndezjes/fikjes për 0.5 sekonda për të fikur elektrik dore. - Në modalitetin e dritës anësore:
Shtypni dhe mbani shtypur butonin e ndezjes/fikjes për 0.5 sekonda për të aktivizuar dritën e ulët, më pas shtypni përsëri për të kaluar nëpër: dritë e lartë – dritë e kuqe që vezullon – drita vezulluese e mjegullës – dritë e ulët. Shtypni dhe mbani përsëri butonin e ndezjes/fikjes për 0.5 sekonda për të fikur elektrik dore. - Modaliteti strobe/modaliteti SOS:
Press and hold the on/off button for 3 seconds at any time to turn on the strobe mode, then press again to cycle through: SOS mode – strobe mode. Press and hold the on/off button again for 0.5 seconds to turn the flashlight off.
Rregullues rreze
Rrëshqitni rregulluesin e rrezes lart e poshtë për ta rregulluar mes dritës së vëmendjes dhe projektorit.
Treguesi i nivelit të baterisë
- Nëse niveli i baterisë është mbi 20% ndërsa elektrik dore është i ndezur, treguesi i nivelit të baterisë do të mbetet i bardhë. Nëse niveli i baterisë është 20% ose më i ulët, treguesi i nivelit të baterisë do të mbetet i kuq derisa bateria të mbarojë dhe drita elektrik dore të fiket.
- The battery level indicator keeps breathing when charging and will turn off when charging is completed. If charging the flashlight when its battery is full, the battery level indicator will turn off after breathing for 20 seconds.
Prerës i rripit të sigurimit
Unscrew the tailcap first and then use the seat belt cutter according to the following steps.
- Hapi 1: Tërhiqeni rripin e sigurimit në gjoks fort me dorën tuaj për ta mbajtur atë drejt.
- Step 2: Hold the flashlight and slot the taut seat belt into the cutter.
- Step 3: Keep the flashlight level and quickly pull it horizontally to cut the seat belt.
Prerësja dhe rripi i sigurimit duhet të jenë në një kënd 45° për ta bërë më të lehtë prerjen.
Thyese dritaresh
Unscrew the tailcap, place the end of the window breaker perpendicular to the window and press hard. The window breaker nail will pop out and break the glass. Once you let go, the window breaker nail will go back inside the flashlight.
Baza magnetike
Baza magnetike mund të ngjitet në çdo sipërfaqe magnetike që përmban hekur, nikel etj. Shina rrëshqitëse e bazës magnetike lejon rrotullimin 107° të elektrik dore.
Udhëzimet e sigurisë
Ju lutemi përdorni elektrik dore siç përshkruhet në këtë manual.
PARALAJMËRIME
- Mos lejoni që fëmijët të përdorin prerësin e rripave të sigurimit dhe ndërprerësin e dritareve.
- Mos e lini elektrik dore në makinë ose në rrezet e diellit direkte për një kohë të gjatë në mot të nxehtë, pasi mund të mbinxehet dhe të shkaktojë djegie.
- Mos karikoni jashtë në ditët me shi.
Masa paraprake
Llamba e elektrik dore është e pazëvendësueshme. Kur llamba arrin fundin e jetës së saj të shërbimit, i gjithë elektrik dore duhet të zëvendësohet.
Siguria e baterisë
- Mos e hapni ose prisni baterinë.
- Mos e ekspozoni baterinë ndaj nxehtësisë ose flakës. Mbajeni baterinë larg nga rrezet e diellit direkte.
- Mos e nënshtroni baterinë në goditje mekanike.
- Në rast rrjedhjeje aksidentale të baterisë, mos e vendosni lëngun e rrjedhur në lëkurë ose në sy. Në rast kontakti, shpëlajeni me ujë të bollshëm dhe kërkoni me kohë kujdesin mjekësor.
- Charge the flashlight before using it for the first time.
- Pas ruajtjes afatgjatë, bateria duhet të ngarkohet dhe shkarkohet disa herë për performancë optimale.
- The battery is at its best performance when used at room temperature (20°C + 5°C).
- Nëse elektrik dore duhet të hidhet, bateria duhet të hiqet.
- Elektrik dore duhet të fiket përpara se të hiqet bateria.
- Ju lutemi ricikloni dhe hidhni baterinë në një mënyrë të duhur dhe miqësore me mjedisin.
Përdorimi
- Elektrik dore lëshon një dritë të fortë. Shmangni ndriçimin e dritës drejtpërdrejt në sytë e njerëzve ose kafshëve, ose në thjerrëzat e pajisjeve optike.
- Për të zvogëluar rrezikun e lëndimit, fëmijët duhet të mbikëqyren nga një i rritur kur përdorin elektrik dore.
- Për të zvogëluar rrezikun e goditjes elektrike, mos e vendosni elektrik dore në ujë ose në ndonjë lëng tjetër.
- Mos e vendosni ose ruani elektrik dore kudo pranë vaskës ose lavamanit.
- When the highlight (in the main light mode) or the strobe mode are used for a long time, the surface of the flashlight may start to warm up. This is normal. To reduce the risk of burns, do not touch it if this happens.
- The IP54 dust-tight and water-resistant function of the flashlight will be ineffective without the tailtap.
Ngarkimi
- Ju lutemi përdorni një karikues që plotëson specifikimet e elektrik dore.
- Nëse elektrik dore nuk është përdorur për një periudhë të gjatë kohore dhe treguesi i nivelit të baterisë nuk funksionon siç duhet kur karikohet përsëri, vazhdoni karikimin për 30 minuta dhe më pas kontrolloni nëse treguesi i nivelit të baterisë funksionon normalisht.
- Nëse përdorni një karikues që nuk plotëson specifikimet e elektrik dore, çdo dëmtim i elektrik dore i shkaktuar nga kjo nuk do të mbulohet nga garancia dhe mund të çojë në rreziqe të tjera.
- Nëse bateria e elektrik dore arrin 45°C, funksioni i mbrojtjes së karikimit do të aktivizohet dhe karikimi do të ndalet. Temperatura e rekomanduar e ambientit për karikim është temperatura e dhomës.
Mirëmbajtja
This flashlight cannot be disassembled, and should only be repaired by technicians authorized by Xiaomi. Do not attempt to repair it by yourself to avoid injury.
Shënim: Ilustrimet e produktit, aksesorëve dhe ndërfaqes së përdoruesit në manualin e përdoruesit janë vetëm për qëllime referimi. Produkti dhe funksionet aktuale mund të ndryshojnë për shkak të përmirësimeve të produktit.
Zgjidhja e problemeve
| Çështja | Shkaku i mundshëm | Zgjidhje |
|---|---|---|
| Battery level indicator remains red when turned on | Fuqia e ulët e baterisë | Ngarkoni elektrik dore. |
| Battery level indicator does not light up when charging | 1. Type-C charging cable isn’t plugged in or correct cable not used 2. Ambient temperature is below 0°C or above 45°C |
1. Use the provided cable and a 5V power adapter. 2. Charge at room temperature. |
| Flashlight changes modes automatically | Magnetic interferences near the mode adjuster | Keep the flashlight away from magnets or strong magnetic environments. |
| Window breaker nail doesn’t come out | Not perpendicular to the surface or not pressed hard enough | Ensure the breaker is perpendicular and press it down firmly. |
Shënim: The flashlight’s light bulb is irreplaceable. When the light bulb reaches the end of its service life, the entire flashlight needs to be replaced.
Informacioni i Pajtueshmërisë Rregullatore
Evropa — Deklarata e konformitetit të BE-së
We, Shanghai HOTO Technology Co., CE, have been decorating and the equipment is in compliance with the applicable Directives and European Norms, and amendments. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Deklarata e konformitetit në MB
We, Shanghai HOTO Technology Co., Ltd., hereby, declare that this equipment is in compliance with the applicable Legislation. The full text of the UK declaration of conformity is available at the following internet address:
https://www.mi.com/uk/service/support/declaration.html
Informacion për asgjësimin dhe riciklimin
Të gjitha produktet që mbajnë këtë simbol
are waste electrical and electronic equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which should not be mixed with unsorted household waste. Instead, you should protect human health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment, appointed by the government or local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and human health. Please contact the installer or local authorities for more information about the location as well as terms and conditions of such collection points.
- Prodhuar për: Co Xiaomi Communications, Ltd
- Prodhuar nga: Shanghai HOTO Technology Co., Ltd. (një kompani Mi Ecosystem)
- Adresa: Ndërtesa 45, Nr.50 Moganshan Road, Shanghai, Kinë
Për më shumë informacion, ju lutemi shkoni te www.mi.com
Versioni i manualit të përdoruesit: V1.0
- BE REP.
- Xiaomi Technology Netherlands BV
- Prinses Beatrixlaan 582, 2595BM, Hagë, Holandë
- contact@support.mi.com
- REP e Mbretërisë së Bashkuar.
- Xiaomi Technology UK Limited
- Davidson House, Forbury Square, Reading, Berkshire RG1 3EU
- contact@support.mi.com
FAQ
P: Ku mund të gjej informacion mbi garancinë për produktin tim Xiaomi?
A: Informacioni mbi garancinë mund të gjendet në faqen zyrtare të Xiaomi. webfaqe në https://www.mi.com/global/support/warranty/.
P: Si mund të kontaktoj mbështetjen e klientëve të Xiaomi?
A: You can contact Xiaomi customer support through the official webfaqe interneti ose duke telefonuar numrin e telefonit të dhënë.
Dokumentet / Burimet
 |
xiaomi 45385 Multi Function Flashlight [pdf] Manuali i Udhëzimeve 45385 Multi Function Flashlight, 45385, Multi Function Flashlight, Function Flashlight, Flashlight |
 |
Xiaomi 45385 Multi Function Flashlight [pdf] Manuali i Përdoruesit 45385, 45385 Multi Function Flashlight, 45385, Multi Function Flashlight, Function Flashlight, Flashlight |