Manuali i UdhëzimeveNdërprerës dimmer

Konventat e Udhëzuesit të Përdoruesit
Për të siguruar kënaqësinë tuaj me blerjen tuaj, ju lutemi lexoni këtë udhëzues përdoruesi që kemi përgatitur vetëm për ju. Ikonat e mëposhtme përdoren për të përcjellë lloje specifike informacioni:
Informacion shumë i rëndësishëm (mund t'ju kursejë kohë!)
Është mirë të dish informacione, por mund të mos vlejë për ty
Kryesisht e parëndësishme (është në rregull ta kalosh atë!)

Mirë se vini!

Faleminderit për blerjenasing YoLink products!
Pavarësisht nëse po shtoni produkte shtesë YoLink ose nëse ky është sistemi juaj i parë YoLink, ne vlerësojmë që i besoni YoLink për nevojat tuaja të shtëpisë inteligjente dhe automatizimit. Kënaqësia juaj 100% është qëllimi ynë. Nëse hasni ndonjë problem me instalimin tuaj, me çelësin tonë dimmer, ose nëse keni ndonjë pyetje që ky manual nuk i përgjigjet, ju lutemi na kontaktoni menjëherë.
Shikoni seksionin Na kontaktoni, në faqen e fundit, për më shumë informacion.
faleminderit!Eric Vanzo
Përgjegjësi i Përvojës së Klientit

Hyrje

Ndërprerësi YoLink Dimmer është një çelës drite me një shtyllë inteligjente, për 120 deri në 250 qarqe VAC dhe llamba me errësim.
Për funksionalitet të plotë, duke përfshirë funksionalitetin e aplikacionit YoLink, ndërprerësi juaj inteligjent Dimmer lidhet me internetin duke u lidhur me valë me një nga qendrat tona (origjinale YoLink Hub ose SpeakerHub), jo nëpërmjet WiFi ose metodave të tjera me valë. Nëse nuk keni tashmë një shpërndarës YoLink dhe nëse nuk ka një rrjet ekzistues me valë YoLink në ndërtesën tuaj (p.sh.ample, një kompleks apartamentesh ose ndërtesë banimi me një sistem YoLink në të gjithë ndërtesën), ju lutemi blini dhe konfiguroni qendrën tuaj përpara se të vazhdoni me instalimin e ndërprerësit tuaj të ri Dimmer.
Ju lutemi vini re: Ndërprerësi Dimmer kërkon një tel neutral! Nuk do të funksionojë pa një tel neutral. Siç shpjegohet në seksionin e instalimit, duhet të identifikoni telin neutral në kutinë elektrike të çelësit. Nëse një tel neutral nuk është i pranishëm, duhet të instalohet. Konsultohuni ose punësoni një elektricist të kualifikuar dhe të licencuar siç duhet, sipas nevojës.
Gjithashtu vini re: Ndërprerësi Dimmer nuk është i pajtueshëm me çelsat me tre drejtime ose instalime elektrike të stilit 3-kahësh, por funksionaliteti i funksionimit me tre drejtime mund të realizohet duke përdorur dy çelësa dimmer YoLink, të lidhur si çelësa standardë dhe të çiftuar duke përdorur çiftimin Control-D3D. Ky proces çiftimi shpjegohet në seksionin e çiftimit Control-D3D të këtij udhëzuesi të përdoruesit.
Referojuni seksionit Para se të filloni për informacione shtesë të rëndësishme përpara se të instaloni ndërprerësin tuaj dimmer.

Para se të Filloni

Ndërprerësi Dimmer është përgjithësisht i pajtueshëm me llojet e mëposhtme të llambave, në ngarkesat e tyre maksimale përkatëse:

	LED - 150 Watts
	Fluoreshente/CFL – 150 Watts
	Halogjen - 450 Watts
	Inkandeshente - 450 Watts

Referojuni seksionit Cilësimet e pajisjes për të kalibruar ndërprerësin tuaj të zbehjes nëse dritat dridhen.
MOS mbingarkoni ose përdorni çelësin e dimmerit për të kontrolluar enët, pajisjet me motor ose pajisjet e furnizuara me transformator.
A review kufizimet mjedisore të çelësit dimmer përpara instalimit. Dimmer Switch është menduar vetëm për vende të brendshme!
Njihuni me këtë udhëzues përdoruesi përpara se të filloni instalimin.
Sigurohuni që të jeni rehat duke punuar me energjinë elektrike dhe duke punuar me mjetet përkatëse, ose punësoni një elektricist të kualifikuar për të instaluar ndërprerësin tuaj dimmer!
Mjetet që do t'ju duhen:

Çfarë ka në Kuti?

Instaloni aplikacionin YoLink

1. Nëse jeni i ri në YoLink, ju lutemi instaloni aplikacionin në telefonin ose tabletin tuaj, nëse nuk e keni tashmë. Përndryshe, ju lutemi vazhdoni në pjesën F.
   Skanoni kodin e duhur QR më poshtë ose gjeni "aplikacionin YoLink" në dyqanin e duhur të aplikacioneve.Telefon/tabletë Apple iOS 9.0 ose më i ri
   http://apple.co/2LtturuTelefon/tabletë Android
   4.4 ose më shumë
   http://bit.ly/3bk29mv
   Hapni aplikacionin dhe trokitni lehtë mbi Regjistrohu për një llogari. Do t'ju kërkohet të jepni një emër përdoruesi dhe një fjalëkalim. Ndiqni udhëzimet për të konfiguruar një llogari të re Lejo njoftimet, nëse kërkohet.
   Nëse hasni një mesazh gabimi gjatë përpjekjes për të krijuar një llogari, shkëputni telefonin tuaj nga WiFi dhe provoni përsëri, i lidhur vetëm me rrjetin celular
   Mbani emrin e përdoruesit dhe fjalëkalimin tuaj në një vend të sigurt
2. Do të merrni menjëherë një email nga no-reply@yosmart.com me disa informacione të dobishme. Ju lutemi, shënoni domenin yosmart.com si të sigurt, për t'u siguruar që të merrni mesazhe të rëndësishme në të ardhmen.
3. Hyni në aplikacion duke përdorur emrin e ri të përdoruesit dhe fjalëkalimin tuaj. Aplikacioni hapet në ekranin e preferuar, siç tregohet. Këtu do të shfaqen pajisjet tuaja të preferuara. Mund t'i organizoni pajisjet tuaja sipas dhomës, në ekranin "Dhomat", më vonë.
4. Prekni Add Device (nëse shfaqet) ose prekni ikonën e skanerit
5. Mirato qasjen në kamerë, nëse kërkohet. A viewgjetësi do të shfaqet në aplikacion.
6. Mbajeni telefonin mbi kodin QR (në dekalimin "Hiq pas regjistrimit", si dhe në pjesën e pasme të çelësit të zbehjes) në mënyrë që kodi të shfaqet në viewgjetës. Nëse ka sukses, do të shfaqet ekrani "Shto pajisje".
7. Referojuni Figurës 1 në faqen tjetër. Ju mund të modifikoni emrin e ndërprerësit të dimmerit dhe ta caktoni atë në një dhomë, nëse dëshironi. Prekni ikonën Zemra e preferuar për ta shtuar këtë pajisje në ekranin tuaj të të preferuarave. Prekni Lidh pajisjen
8. Nëse është e suksesshme, mbyllni mesazhin kërcyes Device Bound duke shtypur Mbyll
9. Prekni Done siç tregohet në Figurën 2. Nëse ky është sistemi juaj i parë YoLink, ju lutemi vizitoni zonën tonë të mbështetjes së produktit në yosmart.com për një hyrje në aplikacion dhe për mësime, video dhe burime të tjera mbështetëse.
10. Sigurohuni që YoLink Hub ose SpeakerHub të jenë konfiguruar dhe në linjë përpara se të vazhdoni në hapin tjetër.

Instalimi

1. Fikni qarkun që shërben çelësin në panelin e ndërprerësit (ose mjete të tjera për shkëputjen e rrymës AC në qark).
   MOS punoni në instalime elektrike "të nxehta"!Verifikoni që të jetë hequr rryma në çelësin e dritës, duke testuar çelësin dhe duke përdorur një multimetër ose një lloj tjetër vol.tage testues përpara se të hiqni ndonjë tel nga çelësi.
   Nëse zëvendësoni një ndërprerës ekzistues, vazhdoni në hapin tjetër. Për instalimet e reja, kaloni përpara në hapin 5.
2. Duke përdorur një kaçavidë me vrima, hiqni panelin e faqes së çelësit, më pas duke përdorur një kaçavidë me vrima ose Phillips, hiqni çelësin dhe largojeni nga muri.
3. Përpara se të hiqni çdo tela nga çelësi, identifikoni telat në çelës dhe në kutinë elektrike:
   Teli tokësor: ky tel është zakonisht një tel bakri i zhveshur, por mund të ketë një xhaketë të gjelbër (izolim), ose mund të ketë një izolim tjetër me ngjyrë me shirit jeshil që e identifikon atë si tokëzim.
   Mjetet shtesë të identifikimit janë që teli mbyllet (lidhet me) me një vidë jeshile në çelës dhe/ose lidhja me vidë ose tela ka një emërtim të tillë si "GND" dhe/ose përfshin ikonën universale të tokëzimit:Line ose Hot Wire: ky tel është zakonisht i zi, por mund të jetë i kuq ose një ngjyrë tjetër, por nëse jo, mund të shënohet si tela e nxehtë me shirit të zi ose të kuq. Një nga telat në çelësin ekzistues të dritës duhet të jetë teli i nxehtë. Një mënyrë tjetër për të identifikuar këtë tel është se mund të lidhet me tela të tjerë në kuti. Nëse kutia përmban çelësa të shumtë, p.shampNë mënyrë tipike, do të ketë një tel të nxehtë që lidhet me çdo ndërprerës. Vëzhgoni secilin prej telave jo tokëzues në çelës, duke kërkuar lidhje me tela të tjerë të zinj (ose të kuq) nën një lidhës teli "arrë me tela" ose të ngjashëm.
   Teli i këmbës së ndërrimit: ky tel është zakonisht i zi, por mund të jetë i kuq ose një ngjyrë tjetër. Ky është tela që aktivizohet kur çelësi është i ndezur. Pasi të keni identifikuar tokën dhe telat e nxehtë në çelësin ekzistues, teli i mbetur duhet të jetë teli i këmbës së çelësit. Ky tel mund të jetë gjithashtu i dobishëm në identifikimin e telit neutral.
   Ndërsa ndërprerësi ekzistues që po zëvendësoni me çelësin dimmer mund të mos ketë kërkuar një tel neutral, drita që kontrollonte kërkon një tel neutral. Ndiqni telin e këmbës së çelësit në lidhjet e tij me një tel tjetër, ose që ai të bashkohet me një kabllo "shumëpërçues" (një kabllo më e madhe me xhaketë me dy ose më shumë përçues të ndryshëm brenda tij). Nëse teli i këmbës së çelësit është në një kabllo me xhaketë të verdhë, p.shampLe, që gjithashtu ka një tel të bardhë dhe një tel bakri të zhveshur me të, ky kabllo me shumë gjasa i shërben dritës ekzistuese, dhe ju keni identifikuar edhe telin neutral.
   Teli neutral: ky tel është zakonisht i bardhë. Siç u shpjegua më lart, drita që kontrollohet nga çelësi ekzistues do të kërkojë një tel neutral, duke e bërë më të lehtë identifikimin nëse është në kuti.
   Përndryshe, kërkoni tela të shumtë të bardhë nën një lidhës teli në kutinë elektrike. Nëse gjeni një tel të bardhë me shirit të zi, ka të ngjarë të jetë një tel që NUK përdoret si neutral; mos e përdorni këtë tel! Nëse ende nuk jeni në gjendje të identifikoni një tel neutral, ndaloni dhe konsultohuni me një elektricist për ta instaluar një të tillë, përndryshe na kontaktoni në lidhje me pyetjet në lidhje me kthimin e ndërprerësit tuaj dimmer, nëse dëshironi.
4. Identifikoni çdo tel me një shënues, shirit ose metodë tjetër etiketimi, sipas dëshirës, ​​në mënyrë që të mos ngatërrohen me njëri-tjetrin gjatë hapit të përfundimit të telit.
5. Lidhni telat "bisht" të Dimmer Switch (tela me ngjyra të para-instaluara, të lidhura me çelësin) me telat tuaja të identifikuara. Siç tregohet në ishamptregohet në Figurën 1 më poshtë, dhe duke përdorur lidhësit e përfshirë ose ekzistues të "arrës me tela":
   Lidheni bishtin jeshil të çelësit me telin e tokëzimit.
   Lidhni bishtin e bardhë të çelësit me telin(at) neutral.
   Lidhni bishtin e zi të çelësit me telin(at) e nxehtë.
   Lidhni bishtin e kuq të çelësit me telin e këmbës së çelësit të dritës.
6. Kontrolloni çdo lidhje teli duke tërhequr butësisht çdo përcjellës, duke u siguruar që të mos tërhiqet nga teli ose të mos duket i lirshëm. Ribëni çdo gjë që nuk e kalon këtë test.
7. Shtyni butësisht instalimet elektrike dhe çelësin në kutinë elektrike, më pas sigurojeni çelësin në kuti duke përdorur vidhat e përfshira ose ekzistuese (nëse janë më të përshtatshme për kutinë).
8. Duke përdorur vidhat e përfshira, sigurojeni pllakën e montimit të faqes së fytyrës në çelës, më pas montoni pjesën e jashtme të pllakës së fytyrës në pllakën e montimit, duke e fiksuar në vend. (Nëse ky çelës është në një kuti me shumë banda, përdorni pllakën ekzistuese të faqes ose siguroni një të përshtatshme për çelësat në kutinë elektrike.)
9. Ndizni energjinë në qark duke e kthyer ndërprerësin në pozicionin e ndezur (ose rilidheni energjinë sipas metodës suaj të shkyçjes së qarkut).
10. Provoni çelësin duke ndezur dhe fikur dritën.

Njihuni me çelësin tuaj dimmer

Ju lutemi, merrni një moment për t'u njohur me çelësin tuaj të dimmerit, në veçanti me sjelljet LED.

	Një herë pulson e kuqe, pastaj e gjelbër një herë Nisja e pajisjes
	E kuqe Dimmer është i fikur
	E gjelbër Dimmer është aktiv
	Jeshile pulsuese Po lidhet me Cloud
	E gjelbër e ngadalshme pulsuese Po përditësohet
	E gjelbër që pulson shpejt Çiftimi i pajisjes me pajisjen
	E kuqe pulsuese e shpejtë Po anulon çiftimin "Pajisja me pajisjen".
	Vezullim i kuq dhe i gjelbër në mënyrë alternative Rivendosja në cilësimet e fabrikës

Funksionet e aplikacionit: Ekrani i pajisjes

Funksionet e aplikacionit: Orari

Mund të keni maksimum 6 orare në të njëjtën kohë.
Orari funksionon në pajisje pa lidhje interneti.
Mund të shtoni më shumë orare te cilësimet e Automatizimit. Cilësimet e automatizimit ruhen në renë kompjuterike.

Funksionet e aplikacionit: Timer

Kohëmatësi do të funksionojë vetëm një herë. Mund të vendosni një kohëmatës të ri pasi kohëmatësi të jetë ekzekutuar tashmë një herë ose pasi ta anuloni.
Kohëmatësi funksionon në pajisje pa lidhje interneti.

Funksionet e aplikacionit: Ekrani i detajeve të pajisjes

Funksionet e aplikacionit: Smart – Scene

Cilësimet e skenës ruhen në renë kompjuterike.
Një grup skenash tregon vetëm një skenë aktive, p.shample, në grupin e skenës Home, nëse ekzekutoni skenën Home, ajo do të tregojë skenën Home të aktivizuar, nëse më pas ekzekutoni skenën Larg, skena Larg do ta kthejë statusin aktiv të skenës në shtëpi në joaktive.

Funksionet e aplikacionit: Smart – Automatizimi

Ndërprerësi Dimmer mund të konfigurohet si kusht ose veprim në automatizim. Cilësimet e Automatizimit ruhen në renë kompjuterike.
Mund të modifikoni Cilësimet e Avancuara, duke përfshirë ruajtjen e regjistrit, të provoni përsëri nëse veprimi dështon, të njoftoni nëse veprimi dështon, etj.

Asistentë dhe Integrime të palëve të treta

YoLink Dimmer Switch është i pajtueshëm me Alexa dhe asistentët zanorë të Google, si dhe me IFTTT.com. Home Assistant (së shpejti).

1. Nga të preferuarat, dhomat ose ekrani inteligjent, trokitni lehtë mbi ikonën e menysë.
2. Trokitni lehtë mbi Cilësimet
3. Prekni Shërbimet e palëve të treta. Prekni shërbimin e duhur, më pas Filloni dhe ndiqni udhëzimet. Informacione dhe video shtesë janë të disponueshme në zonat e mbështetjes në faqen tonë webfaqe.

Rreth Control-D2D (çiftimi i pajisjes)

Çiftimi YoLink Control-D2D (pajisje me pajisje) është një veçori unike për produktet YoLink. Një pajisje mund të çiftohet me një (ose më shumë) pajisje. Kur çiftohen dy ose më shumë pajisje, krijohet një lidhje, duke "kyçur" sjelljen, në mënyrë që pajisja(at) të kryejnë sjelljen e tyre të çiftuar kur kërkohet, pavarësisht nga një lidhje me internetin ose renë kompjuterike, madje edhe pa Fuqia AC (në rastin e pajisjeve me bateri ose me bateri rezervë). Për shembullampLe, një sensor i derës mund të çiftohet me një alarm të sirenës, në mënyrë që kur të hapet dera, sirena të aktivizohet.
Disa pika të rëndësishme:

• Përdorimi i Control-D2D është tërësisht opsional. Është më e zakonshme të përdoren cilësimet e automatizimit dhe skenës së aplikacionit për të krijuar sjelljet e dëshiruara, si p.sh. sensorët e lëvizjes që ndezin dritat automatikisht.
  Aplikacioni juaj mund të kërkojë funksionalitet gjatë humbjes së internetit/WiFi, në të cilin rast mund të preferohet çiftimi Control-D2D.
• Butonat Dimmer Switch do të funksionojnë për cilësimet e ndezjes, fikjes dhe zbehjes, pavarësisht nëse është në linjë ose i lidhur me renë kompjuterike.
• Kur jeni në linjë, çdo sjellje e çiftuar, si dhe automatizimi dhe cilësimet e skenës (sjelljet e dëshiruara të çelësit të vendosura paraprakisht nga ju, si p.sh. sensori i lëvizjes/çelësi i dritës ishample) do të kryhen të dyja. Sjelljet e çiftuara dhe cilësimet e aplikacionit mund të bashkëjetojnë, por kini kujdes që të mos krijoni veprime kontradiktore midis të dyjave, pasi pajisja mund të mos funksionojë sipas dëshirës.
• Një pajisje mund të ketë deri në 128 çiftime.
• Një pajisje që kontrollon një pajisje tjetër quhet kontrollues. Pajisja që kontrollohet quhet Reagues.

Si të çiftoni dy pajisje:
Në këtë ishampLe, dy çelësa dimmer do të çiftohen me njëri-tjetrin, për të ofruar funksionalitet 3-kahësh.

1. Filloni me të dy çelësat e fikur. Zgjidhni një çelës për të vepruar si kontrollues. Ndizni kontrolluesin dhe më pas shtypni butonin e ndezjes për 5 deri në 10 sekonda derisa LED jeshile të pulsojë.
2. Në çelësin tjetër (Përgjigja), ndizni çelësin. Shtypni butonin e energjisë për 5 deri në 10 sekonda derisa LED jeshile të pulsojë. Pas një momenti, LED do të fiken.
3. Testoni çiftimin tuaj duke fikur të dyja dritat, më pas duke ndezur dritën e Kontrolluesit. Më pas, drita e përgjigjes duhet të ndizet (çelësi do të shkojë në nivelin e fundit të caktuar të ndriçimit). Nëse jo, përsërisni çiftimin. Nëse ende nuk ka sukses, ndiqni seksionin Si të ççiftohen pajisjet në faqen tjetër.
4. Për funksionimin e tipit 3-kahëshe ndërmjet këtyre dy çelësave, përsëritni hapat 1 dhe 2, por për çelësin që ishte fillimisht Responder. Ky çelës tani do të veprojë si një kontrollues.
5. Testoni çiftimin tuaj, nga të dy çelësat. Ndezja e një çelësi duhet të rezultojë në ndezjen e të dy çelësave. Fikja e njërës prej çelësave rezulton në fiken të dy çelësat e dritave.

Nëse zëvendësoni çelsat ekzistues me tre drejtime me çelësat dimmer, instalimet elektrike mund të mos jenë menjëherë të pajtueshme me çelësin dimmer. Teli "udhëtar" nuk do të lidhet me asnjërin nga çelësat dimmer, por mund të duhet të ndryshohet në një funksion tjetër (si p.sh. tela neutrale), në mënyrë që çdo çelës të ketë një çelës të nxehtë, neutral, tokëzues dhe të paktën një çelës teli i këmbës që shkon te drita(t) e kontrolluar.
Si të shkëputni dy pajisje:

1. Filloni me të dy çelësat e fikur. Aktivizoni pajisjen "Kontrolluesi" (në këtë rast, një nga dritat që janë tani në një çiftim të tipit 3-kahësh). Shtypni butonin e ndezjes për 10 deri në 15 sekonda, derisa LED të pulsojë në ngjyrë portokalli. Shënim: LED do të pulsojë jeshile përpara shenjës 10 sekonda, duke kaluar në modalitetin e çiftimit, por vazhdoni të shtypni derisa LED të pulsojë në portokalli. Çiftimi i kontrollorit tani është hequr. Ky çelës nuk do të kontrollojë më çelësin tjetër, por çiftimi i çelësit tjetër është i pandryshuar.
2. Për të hequr sjelljen e çiftuar të çelësit tjetër, përsëritni hapat e sapo përdorur për çelësin e parë. Testoni të dy çelsat për t'u siguruar që ata të mos kontrollojnë ose t'i përgjigjen më çelësit të kundërt.

Këto udhëzime mund të zbatohen në pajisje të tjera, por sjelljet e ngjyrave LED dhe blicit mund të ndryshojnë midis modeleve.
Në përgjithësi, kur çiftohet, Përgjigja duhet të fillojë në gjendjen (e ndezur/fikur ose e hapur/mbyllur ose e kyçur/zhbllokuar) në të cilën duhet të ndryshojë në momentin kur kontrolluesi është aktivizuar.

Azhurnimet e firmuerit

Produktet tuaja YoLink po përmirësohen vazhdimisht, me veçori të reja të shtuara. Në mënyrë periodike është e nevojshme të bëni ndryshime në firmware-in e pajisjes tuaj. Për performancë optimale të sistemit tuaj dhe për t'ju dhënë akses në të gjitha veçoritë e disponueshme për pajisjet tuaja, këto përditësime të firmuerit duhet të instalohen kur të bëhen të disponueshme.
Në ekranin e detajeve të çdo pajisjeje, në fund, do të shihni seksionin Firmware, siç tregohet në imazhin më poshtë. Një përditësim i firmuerit është i disponueshëm për pajisjen tuaj nëse thotë "#### gati tani" - prekni në këtë zonë për të nisur përditësimin.
Pajisja do të përditësohet automatikisht, duke treguar progresin me përqindjetage kompletuar. Drita LED do të pulsojë ngadalë me ngjyrë jeshile gjatë përditësimit dhe përditësimi mund të vazhdojë për disa minuta pas fikjes së LED.

Rivendosja e fabrikës

Rivendosja e fabrikës do të fshijë cilësimet e pajisjes dhe do ta rivendosë atë në cilësimet e fabrikës.
Udhëzime:
Mbani të shtypur butonin SET për 20-30 sekonda derisa LED të pulsojë në të kuqe dhe jeshile në mënyrë alternative, më pas, lëshojeni butonin, pasi mbajtja e butonit më shumë se 30 sekonda do të ndërpresë funksionimin e rivendosjes në fabrikë.
Rivendosja e fabrikës do të përfundojë kur drita e statusit të pushojë së pulsuari.
Vetëm fshirja e një pajisjeje nga aplikacioni do ta heqë atë nga llogaria juaj

Specifikimet

Kontrolluesi:	Mikrokontrollues Semtech® LoRa® RF Module YL09 me procesor RISC 32-bit
Listimet:	ETL-Lista në pritje
Ngjyra:	E bardha
Fuqia e hyrjes AC:	100 – 120 VAC, 60 Hz
Ngarkesa maksimale (Watts):
Inkandeshente:	450
Fluoreshente:	150
LED:	150
Dimensionet, Perandorake (J x P x D):	4.71 x 1.79 x 1.73 inç
Dimensionet, metrikë (J x P x D):	106 x 45.5 x 44 mm
Gama e temperaturës së funksionimit:
Fahrenheit:	-22 ° F - 113 ° F
Celsius:	-30°C – 45°C
Gama e lagështisë së funksionimit:	<95% Jo-kondensues
Mjediset e aplikimit:	Brenda, Vetëm

Paralajmërimet

• Ju lutemi instaloni, përdorni dhe mirëmbani çelësin e dimmerit vetëm siç përshkruhet në këtë manual. Përdorimi jo i duhur mund të dëmtojë njësinë dhe/ose të anulojë garancinë.
• Përmbajuni gjithmonë kodeve elektrike lokale, rajonale dhe kombëtare, duke përfshirë çdo urdhëresë lokale në lidhje me instalimin elektrik ose punën e shërbimit.
• Punësoni dhe/ose konsultohuni me një elektricist të kualifikuar nëse nuk jeni në gjendje ta instaloni këtë pajisje në mënyrë të sigurt dhe sipas të gjitha kërkesave.
• Tregoni kujdes të jashtëzakonshëm rreth qarqeve dhe paneleve elektrike, pasi energjia elektrike mund të digjet dhe të shkaktojë dëme pronësore, lëndime trupore ose vdekje!
• Kini kujdes kur përdorni ndonjë mjet, pasi skajet e mprehta dhe/ose përdorimi jo i duhur mund të rezultojnë në lëndime serioze.
• Referojuni Specifikimeve (faqe 23) për kufizimet mjedisore të pajisjes.
• Mos e instaloni ose mos e përdorni këtë pajisje ku do t'i nënshtrohet temperaturave të larta dhe/ose flakës së hapur
• Kjo pajisje nuk është e papërshkueshme nga uji dhe është projektuar dhe menduar vetëm për përdorim të brendshëm.
• Nënshtrimi i kësaj pajisjeje ndaj kushteve të mjedisit të jashtëm si rrezet e drejtpërdrejta të diellit, temperaturat ekstreme të nxehta, të ftohta ose lagështia ekstreme, shiu, uji dhe/ose kondensimi mund ta dëmtojë pajisjen dhe do të anulojë garancinë
• Instaloni ose përdorni këtë pajisje vetëm në mjedise të pastra. Mjediset me pluhur ose të ndotur mund të pengojnë funksionimin e duhur të kësaj pajisjeje dhe do të anulojnë garancinë
• Nëse çelësi juaj dimmer ndotet, ju lutemi pastrojeni duke e fshirë me një leckë të pastër dhe të thatë.
• Mos përdorni kimikate ose detergjentë të fortë, të cilët mund të çngjyrosin ose dëmtojnë pjesën e jashtme dhe/ose dëmtojnë elektronikën, duke anuluar garancinë
• Mos e instaloni ose mos e përdorni këtë pajisje ku do t'i nënshtrohet ndikimeve fizike dhe/ose dridhjeve të forta. Dëmtimi fizik nuk mbulohet nga garancia
• Ju lutemi kontaktoni Shërbimin e Klientit përpara se të përpiqeni të riparoni çmontimin ose modifikimin e pajisjes, secila prej të cilave mund të anulojë garancinë dhe të dëmtojë përgjithmonë pajisjen

Garanci elektrike 1-vjeçare e kufizuar

YoSmart i garanton përdoruesit origjinal të këtij produkti që nuk do të ketë defekte në materiale dhe punim, në përdorim normal, për 1 vit nga data e blerjes. Përdoruesi duhet të sigurojë një kopje të faturës origjinale të blerjes.
Kjo garanci nuk mbulon abuzimin ose keqpërdorimin e produkteve ose produkteve të përdorura në aplikacione komerciale. Kjo garanci nuk zbatohet për pajisjet YoLink që janë instaluar, modifikuar, përdorur në mënyrë të parregullt, të cilat nuk janë projektuar ose janë nënshtruar veprimeve të Zotit (të tilla si përmbytjet, rrufetë, tërmetet, etj.).
Kjo garanci është e kufizuar në riparimin ose zëvendësimin e pajisjes YoLink vetëm sipas gjykimit të vetëm të YoSmart. YoSmart NUK do të jetë përgjegjëse për koston e instalimit, heqjes ose riinstalimit të këtij produkti, as dëmtimet e drejtpërdrejta, të tërthorta ose të pasojave ndaj personave ose pronës që rezultojnë nga përdorimi i këtij produkti.
Kjo garanci mbulon vetëm koston e pjesëve zëvendësuese ose të njësive zëvendësuese, ajo nuk mbulon tarifat e transportit dhe trajtimit. Ju lutemi na kontaktoni, për të zbatuar këtë garanci (shih faqen Na kontaktoni në këtë udhëzues përdoruesi për informacionin tonë të kontaktit).

Deklarata e FCC

Kjo pajisje përputhet me pjesën 15 të Rregullave FCC. Funksionimi i nënshtrohet dy kushteve të mëposhtme: (1) Kjo pajisje nuk mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme dhe (2) kjo pajisje duhet të pranojë çdo ndërhyrje të marrë, duke përfshirë ndërhyrjen që mund të shkaktojë funksionim të padëshiruar.
Çdo ndryshim ose modifikim që nuk miratohet shprehimisht nga pala përgjegjëse për pajtueshmërinë mund të anulojë autoritetin e përdoruesit për të përdorur pajisjen.
Shënim: Kjo pajisje është testuar dhe është gjetur se përputhet me kufijtë për një pajisje dixhitale të Klasit B, në përputhje me pjesën 15 të Rregullave FCC. Këto kufizime janë krijuar për të siguruar mbrojtje të arsyeshme kundër ndërhyrjeve të dëmshme në një instalim banimi.
Kjo pajisje gjeneron përdorime dhe mund të rrezatojë energji radiofrekuence dhe, nëse nuk instalohet dhe përdoret në përputhje me udhëzimet, mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme në komunikimet radio. Megjithatë, nuk ka asnjë garanci që nuk do të ketë ndërhyrje në një instalim të caktuar. Nëse kjo pajisje shkakton ndërhyrje të dëmshme në marrjen e radios ose televizionit, e cila mund të përcaktohet duke fikur dhe ndezur pajisjen, përdoruesi inkurajohet të përpiqet të korrigjojë ndërhyrjen me një ose më shumë nga masat e mëposhtme:

• Riorientoni ose zhvendosni antenën marrëse.
• Rritni ndarjen midis pajisjes dhe marrësit.
• Lidheni pajisjen në një prizë në një qark të ndryshëm nga ai me të cilin është lidhur marrësi.
• Konsultohuni me tregtarin ose një teknik me përvojë radio/TV për ndihmë.

Pajisja është vlerësuar për të përmbushur kërkesat e përgjithshme të ekspozimit ndaj RF.
Pajisja mund të përdoret në kushte portative ekspozimi pa kufizime.

EMRI I PRODUKTIT:	PARTIA PERGJEGJESE:	TELEFON:
YOLINK DIMMER NDRYSHO	YOSMART, INC.	949-825-5958
NUMRI I MODELIT:	ADRESA:	EMAIL:
GJ5707-UC	15375 BARRANCA PKWY SUITE J-107, IRVINE, CA 92618 USA	SERVICE@YOSMART.COM

Na kontaktoni / Mbështetja e Klientit

Ne jemi këtu për ju, nëse keni nevojë ndonjëherë për ndonjë ndihmë për instalimin, konfigurimin ose përdorimin e një aplikacioni ose produkti YoLink!
Ju lutemi na dërgoni email 24/7 në service@yosmart.com
Ju mund të përdorni shërbimin tonë të bisedës në internet duke vizituar faqen tonë webfaqe, www.yosmart.com ose duke skanuar kodin QR
Ju gjithashtu mund të gjeni mbështetje shtesë dhe mënyra për të na kontaktuar në: www.yosmart.com/support-and-service ose duke skanuar kodin QR më poshtë

http://www.yosmart.com/support-and-service
Së fundi, nëse keni ndonjë koment ose sugjerim për ne, ju lutemi na dërgoni me email në feedback@yosmart.com
Faleminderit për besimin në YoLink!Eric Vanzo
Përgjegjësi i Përvojës së Klientit
15375 Barranca Parkway, Ste J-107 | Irvine, Kaliforni, SHBA

Dokumentet / Burimet

YOLINK YS5707 Smart Dimmer Switch [pdf] Manuali i Udhëzimeve YS5707 Smart Dimmer Switch, YS5707, Smart Dimmer Switch, Dimmer Switch, Switch

Referencat

• Manuali i Përdoruesit